Մեսսինջերի ընտանիքի անդամները 1939-ին նավի վրա նստած են, որտեղ մոտ 1,000 հրեա փախստական էր փախչում: ... [+]
(PBS-ի շնորհակալությամբ)
Ըստ մրցանակակիր կինոռեժիսոր Քեն Բերնսի՝ «Հոլոքոստը դեռ շարունակվում է։ Դա նման է անդամահատված վերջույթի, որը դեռ զգացվում է, դեռ ցավում է, դեռ քոր է գալիս, ցավում է մեզ մինչ օրս»:
Ահա թե ինչու Բերնսը ստեղծել է իր վերջին ստեղծագործությունը PBS-ի համար
Հաշվի առնելով, որ Բերնսը և նրա թիմը սկսել են աշխատել նախագծի վրա 2015 թվականին, բեղմնավոր կինոռեժիսորը զարմացած է, բայց որքանով է պատրաստի արտադրանքը արձագանքում այսօր՝ բացատրելով. «Մենք միշտ կենտրոնացած ենք եղել պատմությունը պատմելու վրա և միշտ վստահ ենք։ որ երբ դա արվի, այն ռեզոնանսային կլինի. այն արձագանքելու է ներկայում: Այդպես է, գուցե մտահոգիչ, բայց գուցե լուսավորիչ, այն փաստն է, որ սա այս պատմության գրեթե յուրաքանչյուր նախադասության մեջ ռեզոնանսվում է շատ ծանր և շատ բարդ և շատ փխրուն ներկա պահին»:
Լին Նովիկը, ով ծառայում է որպես սերիալի ռեժիսոր/պրոդյուսեր, ավելացնում է. «Շատ սարսափելի էր տեսնել անցյալի արձագանքները, որոնք արձագանքում էին ավելի ու ավելի բարձր ու ավելի բարձր ու ավելի բարձր, երբ մենք նկարահանեցինք ֆիլմը: Հակասեմիտիզմի և սպիտակամորթների գերակայության, ռասիզմի և ատելության խոսքի վերածնունդը, որոնք մի տեսակ ծայրամասային էին և շարժվում էին դեպի հիմնական հոսքը, մինչ մենք նկարահանում էինք ֆիլմը, մեր հարաբերությունները դարձրեցին նյութի և պատմության հետ: նորից պատմում է, և այն տեսակի հարցերը, որոնք մենք տալիս ենք, պարզապես մի տեսակ ավելի բարձր և հզոր են դառնում բոլորիս համար»:
Դանիել Մենդելսոնը, հեղինակ Կորած. Վեց միլիոնից վեցի որոնում, ով աշխատել է կուլիսների հետևում և նկարահանվել է վավերագրական ֆիլմում, ասում է, որ «մարդիկ, ովքեր դիտում են այս ֆիլմը, կկարողանան միացնել կետերը շատ հզոր ձևով։ Եվ առանց թերագնահատելու էությունը, ես կարծում եմ, որ դա բավականին պարզ է, և ես կարծում եմ, որ մարդիկ կտեսնեն այս ֆիլմում, շատ պարզ կդարձնեն, որ նման բաներ տեղի են ունենում, և դրանք շարունակվում են: դրանք տեղի են ունենում»։
Նա կարծում է, որ «մի բան, որ անում է ֆիլմը, այն է, որ քեզ ընկալում է [որ] սրանք մեզ նման մարդիկ են. նրանք ոչնչով չեն տարբերվում: Դա շատ կարևոր է հիշել, [որովհետև] մարդիկ այն ժամանակ ասում էին. «Օ, դա երբեք չի լինելու»: Սրանք այն խոսակցություններն են, որոնք մենք հենց հիմա ունենում ենք ճաշի սեղանների շուրջ, չէ՞: Այսպիսով, ինքներդ եզրակացություններ արեք: Բայց ես կարծում եմ, որ կետերը միացված են»:
Ինչ վերաբերում է սերիալի երանգին, ռեժիսոր/պրոդյուսեր Սառա Բոտշտեյնն ասում է. «Մենք մեր ֆիլմերը նկարահանելիս անընդհատ չափում ենք, որպեսզի պատմենք պատմությունը, պատմությունը պատմենք, այն զգացմունքային դարձնենք, հետաքրքիր դարձնենք, դա անձնական դարձնելու համար, և ես կարծում եմ, որ դուք կարող եք միաժամանակ զսպել տխրությունն ու զայրույթը»:
Խոսելով այս թեմայի մասին՝ Մենդելսոնը զգում է. «Ես կասեի, որ ֆիլմը զայրացած չեմ զգում, բայց ես զգում եմ, որ ֆիլմը պետք է զայրացնի քեզ, և ես անձամբ հիացած էի նման սառնությամբ, որով ներկայացված է այս անտանելի նյութը: Եվ, կրկին, կարծում եմ, որ խոսքը հանդիսատեսին բարկացնելու և, կրկին, կետերը միացնելու մասին է: Գիտե՞ք, եթե դուք չեք կարող այս թեմայով աշխատել, ուրեմն խնդիր կա»։
Նա ասում է, որ Մենդելսոնին իսկապես զայրացնում է այն, որ «[այդ մարդկանցից ոմանք] այսօր ողջ կլինեին: Եվ պատճառն այն է, որ նրանք ողջ չեն, այն է, որ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները, ըստ էության, արել են առավելագույնը, որպեսզի հրեա փախստականների համար հնարավորինս դժվար լինի փախչել հորձանուտից, որը պատել էր նրանց»:
Նա խոսում է այն մասին, որ «ստեղծվել են այն ընտանիքները, որոնք երբեք չեն եղել, երեխաներ, որոնք երբեք չեն ծնվել, այն իրերը, որոնք երբեք չեն արտադրվել աշխարհում, և դա դեռ մեզ հետ է»:
Այդ պատճառով Մենդելսոնը խորապես զգում է, որ թեև սա 80 տարի առաջ տեղի ունեցած իրադարձություն է, «Հոլոքոստը դեռ տեղի է ունենում, քանի որ մենք դեռ զգում ենք այն ալիքները, որոնք դուրս են գալիս, նույնիսկ 2022 թվականին»:
Այստեղ է, որ ֆիլմը խաղում է մեկ այլ առանցքային դեր, ասում է Բերնսը։ «Այս ֆիլմում մի տարր կա, որը շատ կարևոր է: Դա վկայող վկայություն է: Դուք պետք է շարունակեք վկայություն տալ, պատմել այս պատմությունները: Հնարավոր է, որ ցավը չանցնի, բայց լավ է զգալ, որ կարող ես մի փոքր ետ մղել ամեն կերպ»։
«ԱՄՆ-ը և Հոլոքոստը» ֆիլմի պրեմիերան տեղի կունենա կիրակի՝ սեպտեմբերի 18-ին, PBS հեռուստաալիքով: Ստուգեք ձեր տեղական ցանկերը ուղիղ եթերի ժամանակների համար:
Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/anneeaston/2022/09/18/ken-burns-intense-examination-of-the-us-and-the-holocaust-shows-why-what-transpired- 80-ամյա-առաջ-անհավանական-արդիական-հիմա/