ZEE5-ը «Քաշմիրի ֆայլերը» առցանց է բերում ժեստերի լեզվով, հինդի և այլ լեզուներով

Վիվեկ Ագնիհոտրիի Քաշմիրի ֆայլերը, որը վերջերս զարմացրեց կինոգիտնականներին և առևտրային վերլուծաբաններին իր դրամարկղային արդյունքներով, այժմ հասանելի է առցանց: Հնդկական ֆիլմը, որն իր թվային թողարկումն ունեցավ հանգստյան օրերին, հասանելի է դարձել հնդկական ժեստերի լեզվով ZEE5-ում: Ֆիլմը հասանելի է նաև հինդի, թամիլերեն, թելուգու և կաննադա լեզուներով, որտեղ ներկայացված են Անուպամ Խերը, Պալլավի Ջոշին, Միթուն Չակրաբորտին և Դարշան Կումարը: Սա առաջին անգամն է, որ բոլիվուդյան ֆիլմը համացանցում թողարկվում է հնդկական ժեստերի լեզվով:

-ի թվային թողարկումը Քաշմիրի ֆայլերը հետաձգվել է տոմսերի պատուհանների մոտ տեսած ճնշող արձագանքի պատճառով: «Սովորաբար, ֆիլմերը թվային տարբերակով թողարկվում են կինոթատրոնում թողարկվելուց հետո չորս շաբաթվա ընթացքում: Մենք հետաձգեցինք այն, և այժմ այն ​​թողարկում ենք այն բանից հետո, երբ ֆիլմը ութ շաբաթից ավելի շարունակվեց ամենուր: Այնքան շատ մարդիկ սկսեցին օգտվել ZEE5-ի բաժանորդագրություններից՝ թվային թողարկման ակնկալիքով: Թվային թողարկման առաջին օրը թվային հոսքի պատմության մեջ տեսել է աննախադեպ ռեկորդային դիտում»,- ասում է ռեժիսոր Ագնիհոտրին: ZEE5-ը պնդում էր, որ ֆիլմը առցանց թողարկումից հետո 2 ժամվա ընթացքում գրանցել է ավելի քան 24 միլիոն:

Հայտարարելով թողարկման մասին՝ ZEE5-ը Մումբայում կազմակերպել է ֆիլմի հատուկ ցուցադրություն հնդկական ժեստերի լեզվով։ Ցուցադրությունը տեսավ լսողության խանգարում ունեցող 500 մարդկանց շրջադարձը և շնորհվեց ռեժիսոր Ագնիհոտրին կնոջ և դերասան Պալլավի Ջոշիի և դերասան Դարշան Կումարի հետ միասին:

Խոսելով զարգացման մասին՝ ZEE5 Հնդկաստանի գլխավոր բիզնեսի տնօրեն Մանիշ Կալրան ասաց. «ZEE5-ում մեր առաքելությունն է եղել կրթել և հզորացնել մեր հեռուստադիտողներին որակյալ բովանդակության ընտրությամբ, և որպես ֆուտուրիստական ​​բրենդ մենք տեսանք, որ մեր լսարանի զգալի մասը մնացել է անփոփոխ: -սպասարկվում է ներառական հատկանիշների բացակայության պատճառով: Քաշմիրի ֆայլերը պատմություն է, որը պատկերում է Հնդկաստանի պատմության մի մասը, որը պետք է հասանելի լինի բոլորին դիտելու համար: Մենք ուրախ ենք, որ կազմակերպել ենք հատուկ ցուցադրություն հատուկ հնարավորություններով դիտողների համար, քանի որ ողջունում ենք մեր նոր հանդիսատեսին ZEE5-ում: համահունչ մեր տեսլականին՝ ստեղծելու ներառական էկոհամակարգ և ժողովրդավարացնել բովանդակության սպառումը ողջ աշխարհում»:

Քաշմիրի ֆայլերը ստեղծվել է 2.6 միլիոն դոլար անվանական գնահատված բյուջեով և դանդաղ մեկնարկ է ունեցել՝ 0.46 միլիոն դոլար բացվող հավաքածուներով: Հնդկական կինովարձույթում առաջին հանգստյան օրերին եկամուտն աճել է մինչև 3.5 միլիոն դոլար: Քաշմիրի ֆայլերը առաջին շաբաթվա ընթացքում վաստակել է 12.7 միլիոն դոլար, իսկ հինգ շաբաթում հատել է 31.1 միլիոն դոլարը:

Քաշմիրի ֆայլերը մարտի 630-ին Հնդկաստանում բացվել է ընդամենը 11 էկրանով, սակայն այդ թիվը հասել է 4000-ի, երբ ֆիլմն ավարտեց իր առաջին շաբաթը կինոթատրոններում: Ֆիլմը բացվել է ինը երկրներում՝ 100 էկրաններով մարտի 11-ին, իսկ էկրանների թիվը հետագայում ավելացել է մինչև 350 էկրան 25 երկրներում։

Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/swetakaushal/2022/05/16/zee5-brings-the-kashmir-files-online-in-sign-language-hindi-and-other-languages/