topline
Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը հրավիրում է հանրությանը նոր անուններ առաջարկել կապիկների համար և անվանափոխել է հիվանդության երկու տարբերակ, ասվում է ուրբաթ հրապարակված հայտարարության մեջ՝ շաբաթներ շարունակ քննադատությունից հետո, որ անունը ռասիստական ենթատեքստ ունի և առաջացնում է խարան:
Մարդիկ հերթ են կանգնում, որպեսզի ստանան Կապիկի դեմ պատվաստանյութը մինչև նոր զանգվածային պատվաստումների բացումը ... [+]
AFP- ի միջոցով Getty Images- ի միջոցով
Հիմնական փաստեր
ԱՀԿ-ն ստեղծել է ան բաց ֆորում ջրծաղիկի վիրուսի անվանափոխության այլընտրանքների առաջարկների համար։
ՄԱԿ-ի առողջապահական կազմակերպությունը վերանվանել է կապիկի ջրծաղիկի վիրուսի երկու «կլադներ» կամ ընտանիքներ՝ աշխարհագրական անունների հետ կապված խարանից խուսափելու համար: Տարբերակը, որը նախկինում հայտնի էր որպես «Կոնգոյի ավազան», այժմ կկոչվի որպես «Clade one or I» և « Արևմտյան Աֆրիկա» տարբերակը հայտնի կլինի որպես «Clade two or II»:
ԱՀԿ-ն այս շաբաթ հանդիպեց մի քանի գիտնականների՝ քննարկելու հիվանդությունների անվանման լավագույն փորձը՝ խուսափելու «վիրավորանք պատճառելուց» ցանկացած «էթնիկ, սոցիալական կամ մասնագիտական» խմբերին և նվազագույնի հասցնելու առևտրին, ճանապարհորդությանը, զբոսաշրջությանը կամ կենդանիներին:
Կազմակերպությունը չի նշել աշխարհագրորեն հիմնված այլ հիվանդությունների անունների վերանվանումը, ինչպիսիք են իսպանական գրիպը կամ Մերձավոր Արևելքի շնչառական համակարգը:
Կլադների նոր անվանումները պետք է անհապաղ ուժի մեջ մտնեն, ասվում է հայտարարության մեջ։
Հիմնական նախապատմություն
ԱՀԿ-ն նշել է, որ կապիկի ջրծաղիկի վիրուսը, որն ի սկզբանե հայտնաբերվել է լաբորատոր կապիկների մեջ, անվանվել է 1958 թվականին՝ մինչ հիվանդությունների անվանացանկի ներկայիս լավագույն փորձի ստեղծումը: Մարդկային առաջին դեպքը գրանցվել է Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետությունում 1970 թվականին: Բաց ֆորումը տեղի է ունենում մոտ երկու ամիս անց: 30 գիտնականների խումբ Աֆրիկայից զգուշացրել է, որ անունը փոխելու «հրատապ անհրաժեշտություն» կա՝ դրա խարանման ներուժի պատճառով: Ըստ CDC-ի, վիրուսը գրանցվել է աֆրիկյան մի շարք այլ երկրներում և արտերկրում: Վիրուսի արևմտյան բռնկումը սկսվել է մայիսին Մեծ Բրիտանիայում, Պորտուգալիայում, Իսպանիայում և տարածվել ԱՄՆ-ում, Կանադայում, Ֆրանսիայում և Գերմանիայում: Ի լրումն ԼԳԲՏ համայնքի համար ռասիստական ենթատեքստերի և խարանի վերաբերյալ մտահոգություններին, այն նաև առաջացրել է մի շարք կենդանիների հարձակումներ, այդ թվում՝ 10 կապիկների թունավորումը Բրազիլիայում.
Հիմնական մեջբերում
«Ներկայիս լավագույն պրակտիկան այն է, որ նոր հայտնաբերված վիրուսները, հարակից հիվանդությունները և վիրուսի տարբերակները պետք է անվանվեն՝ նպատակ ունենալով խուսափել որևէ մշակութային, սոցիալական, ազգային, տարածաշրջանային, մասնագիտական կամ էթնիկ խմբերի վիրավորանք պատճառելուց և նվազագույնի հասցնել ցանկացած բացասական ազդեցություն։ առևտուր, ճանապարհորդություն, զբոսաշրջություն կամ կենդանիների բարեկեցություն»,- ասված է հայտարարության մեջ։
Մեծ թիվ
10,768. Ահա թե որքան հաստատված է կապիկի ջրծաղիկի դեպք մինչ այժմ ԱՄՆ-ում, ըստ CDC-ն։ Գրանցվել է ավելի քան 3,000 նոր դեպք հաղորդում է ԱՀԿ-ին հունիսից և մայիսից ի վեր կապիկների ջրծաղիկի ավելի քան 31,000 դեպք, սակայն պատվաստանյութերի սահմանափակ մատակարարում ամբողջ աշխարհում՝ ըստ AP-ի:
Տանգենտ
Վիրուսի տեսակների անվանակոչումը Վիրուսների տաքսոնոմիայի միջազգային կոմիտեի (ICTV) պատասխանատվությունն է, որը ներկայումս քննարկում է կապիկի ջրծաղիկի վիրուսի այլընտրանքային անվանումը:
Further Reading
Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/jenaebarnes/2022/08/12/who-renames-monkeypox-variants-to-dispel-stigma-and-creates-open-forum-for-name-change/