Այս կինոռեժիսորը կռվել է ԱՄՆ հյուպատոսությունների դեմ՝ հրեաներին նացիստներից փրկելու համար

Ով փրկում է մեկ կյանք, փրկում է ամբողջ աշխարհը, ըստ Թալմուդի: Եթե ​​դա ճիշտ է, ապա Կարլ Լեմլը բազմիցս փրկել է աշխարհը: Նա դա արեց յուրօրինակ ձևով՝ աջակցության վկայագրեր և ֆինանսական օգնության խոստումներ տալով մարդկանց, ում նույնիսկ չէր ճանաչում, որպեսզի նրանք կարողանան փախչել նացիստական ​​Գերմանիայից: Ամեն քայլափոխի ԱՄՆ հյուպատոսության աշխատակիցները և Պետդեպարտամենտը պայքարում էին նրա դեմ՝ տապալելու նրա ջանքերը՝ փրկելու հրեաներին մոտեցող Հոլոքոստից:

Carl Laemmle, ներգաղթյալ ձեռնարկատեր

Կառլ Լեմլը ծնվել է հրեական ընտանիքում Լաուֆեյմում, որը Գերմանիայի փոքրիկ քաղաքում է, 1867թ.-ին: 17 տարեկանում նա նավ նստեց դեպի Ամերիկա՝ գրպանում ունենալով 50 դոլար, որը հոր նվերն էր: Նրա եղբայրը, որը ներգաղթի քննադատներն այսօր կանվանեին «շղթայական» միգրացիա, ներգաղթել էր տարիներ առաջ և նրան գնացքի տոմս է ուղարկել Չիկագո.

Տասը տարի աշխատելուց հետո Չիկագոյում հագուստի հաջող ընկերությունում գովազդի և շուկայավարման ոլորտում աշխատելուց հետո, Լեմլը դարձավ ձեռնարկատեր և մտավ կինոբիզնես այն բանից հետո, երբ տեսավ, որ մարդիկ վճարում են նիկելոդեոնում շարժվող նկարներ դիտելու համար, ասում է Քրիստինա Ստանկա Մուստեան Հեյդելբերգի ամերիկյան հետազոտությունների կենտրոնից։ .

Այն բանից հետո, երբ նա հիմնադրեց ֆիլմեր արտադրելու և տարածող ընկերություն, Լեմլը դարձավ տնտեսական ազատության գործում նշանակալի դեմք: Նրա հակառակորդը. Գյուտարար Թոմաս Էդիսոնը, ով հավակնում էր կինոնկարի մենաշնորհին և դատի էր տվել Լեմմլին:

«Հենվելով վաճառողի իր կարողությունների վրա՝ Լամլը կազմակերպեց լայնածավալ արշավ ընդդեմ Edison Trust-ի տեղական և ազգային մամուլում՝ շահելու հանրության համակրանքը անկախ կինոարտադրողների և դիստրիբյուտորների նկատմամբ, որոնց նա ներկայացնում էր», - գրում է Մուստեան: «Գերագույն դատարանը վերջապես հրամայեց Էդիսոնին քանդել իր Trust-ը 1915 թվականին: Լեմլը կարողացել էր երկար իրավական և առևտրային պատերազմում հաղթել Էդիսոնի դեմ կինոյի անկախության համար: . . Որոշումը ոչ միայն հակադրեց Անկախներին Trust-ի դեմ, այլ նաև ներգաղթյալ ձեռնարկատերերին և գործող միջին դասի արտադրողներին»:

1924 թվականի օրենքը և «Հանրային վճարի» սահմանափակող մեկնաբանությունները

Շատ գիտնականներ կարծում են, որ հրեաների համար ապահով վայրի բացակայությունը, ովքեր ցանկանում էին լքել Գերմանիան և հետագայում այլ օկուպացված նացիստական ​​տարածքները, նպաստեց Եվրոպայի հրեական բնակչությանը ոչնչացնելու ծրագրերին: «Ընդհանուր պատկերը հստակ ցույց է տալիս, որ սկզբնական քաղաքականությունը հրեաներին ստիպելն էր հեռանալ», - գրում է հայտնի պատմաբան և հեղինակ Դեյվիդ Ս. Ուայմանը: Թղթե պատեր. Ամերիկան ​​և փախստականների ճգնաժամը 1938-1941 թթ. «Բնաջնջման անցումը եղավ միայն այն բանից հետո, երբ ձախողվեց արտագաղթի մեթոդը, որը մեծ մասամբ ձախողվեց փախստականների համար բաց երկրների բացակայության պատճառով»:

Կոնգրեսը ընդունում է խիստ սահմանափակող 1924 թվականի ներգաղթի մասին օրենքը շատ հրեաների դատապարտեց մահվան: (Ականավոր ներգաղթի հակառակորդները դեռևս գովաբանում են օրենքը:) 1924 թվականի օրենքը Արևելյան և Արևմտյան Եվրոպայի որոշ երկրների համար նվազեցրեց ներգաղթի քվոտաները ավելի քան 90%-ով. հատուկ ուշադրություն հրեաներին դուրս պահելու մասին։ Մի խոսքով, Ամերիկան ​​փակեց Ամերիկա ներգաղթի դուռը։

1930-ին Հուվերի վարչակազմը սահմանեց հանրային վճարի խիստ մեկնաբանություն, և Ռուզվելտի վարչակազմը շարունակեց այն մինչև 1930-ական թվականները, թեև տասնամյակի ընթացքում որոշ փոփոխություններով: Խիստ մեկնաբանությունները նշանակում էին, որ ներգաղթային վիզաների բարձր տոկոսը չտրամադրվեց նույնիսկ ներգաղթի ցածր քվոտաների դեպքում:

Ուայմանը նշում է, որ նախքան Մեծ դեպրեսիան, ներգաղթյալները դեռ կարող էին գալ Ամերիկա՝ չնայած 1917 թվականի Ներգաղթի ակտի հանրային վճարային մասին, քանի որ ենթադրվում էր, որ ժամանող ներգաղթյալները կարող են աշխատել իրենց ապրուստի համար: «Նոր մեկնաբանությամբ կառավարությունը ենթադրում էր, որ դեպրեսիայի պատճառով նորեկը, հավանաբար, չի կարողանա աշխատանք գտնել։ Հետևաբար, օրենքը բավարարելու համար մտադրված ներգաղթյալը կամ պետք է ունենար բավականաչափ գումար՝ առանց աշխատանքի իրեն պահելու համար, կամ պետք է. ներկայացնել հավատարմագրեր, որոնք ցույց են տալիս, որ Միացյալ Նահանգների հարազատները կամ ընկերները կապահովեն նրան, եթե նա աշխատանք չգտնի»: (Շեշտը` ավելացված.)

Խնայելով կյանքը

Կարլ Լեմլի նամակագրությունը Պետդեպարտամենտի հետ և նրանց զեկույցները, ում նա օգնել է ցույց տալ, կինոռեժիսորը, պրոդյուսերը և ստուդիայի ղեկավարը հսկայական ջանքեր են գործադրել Գերմանիայում հրեաների կյանքը փրկելու համար: Նա վաղուց հասկացավ, որ նացիստական ​​իշխանության տակ մնացած բոլոր հրեաներն ապրում են փոխառված ժամանակով: Ավելին, հնարավոր եղավ փրկել մարդկանց, քանի որ 1924 թվականի օրենքի մշակման շնորհիվ գերմանական քվոտան ավելի մեծ էր, քան շատ այլ երկրներ:

Լաեմլը սկսեց հրեաներին փրկելու իր ջանքերը՝ օգնելով Լաուֆեյմից՝ իր հայրենի քաղաքից: Պատմաբան Ուդո Բայերը, ով ուսումնասիրված 1930-ականներին հրեաներին փրկելու Լայմլի փորձը գրում է. «Հյուպատոսությունների և Պետդեպարտամենտի հետ նրա նամակագրության հիմնական թեման վերաբերում է Լեյմլի հավատարմագրերից բխող պարտավորությունների ընդունման պայքարին: . . առանց հավատարմագրերի, ոչ քվոտային համարը, ոչ վիզան օգուտ չեն տվել»։

Laemmle-ը հիմնադրել է Universal Pictures-ը 1912 թվականին: Ֆինանսական նկատառումներից ելնելով, Laemmle-ը ստիպված եղավ վաճառել Universal-ը 1936 թվականին՝ հաջող կարիերայից հետո, որտեղ թողարկվեցին դասական ֆիլմեր, որոնք ներառում էին Dracula, Frankenstein և Բոլորը հանգիստ են Արևմտյան ճակատում. Վաճառքի միակ լուսավոր կետը. Դա Լեմլին ավելի շատ ժամանակ տվեց մարդկանց օգնելու համար:

Լեյմլի ջանքերը լրջորեն սկսվեցին 1936 թվականին, թեև թվում է, որ նա մարդկանց ավելի վաղ է օգնել: Լյուդվիգ Մյուլֆելդերը՝ Կարլ Լեմմլեի հեռավոր ազգականը, ասում է, որ ինքը ցուցմունք է ստացել Լամլից, որում ասվում է, որ ինքը չի լինի հանրային մեղադրանք, որը թույլ է տալիս Մյուլֆելդերին վիզա ստանալ Գերմանիայից դուրս: «Այդ վիզան կյանքի անձնագիր էր», - ասաց նա վավերագրական Լեմլի կյանքի մասին։ «Առանց դրա ես կսպանվեի։ Եվ մայրս և քույրս նույնպես»:

Ըստ Մյուլֆելդերը, Լամլը 1 միլիոն դոլար է դրել շվեյցարական բանկային հաշվին ընկերների և հարազատների համար, որպեսզի երաշխավորի, որ դրանք պետական ​​վճար չեն լինի, որպեսզի նրանք կարողանան լքել Գերմանիան և ապաստան գտնել Ամերիկայում: (1936-ին 1 միլիոն դոլարը մոտ 21 միլիոն դոլար էր 2023-ին:) «Հրեաները թակարդում էին Եվրոպայում, և Կարլ Լեմլերը շատ չէին», - ասում է Ռաբբի Մարվին Հիերը՝ Սայմոն Վիզենտալ կենտրոնի հիմնադիրը: «Երբ նացիստները եկան իշխանության, աշխարհի մեծ մասը այլ կողմ նայեց, բայց ոչ Կարլ Լեմլը»:

Ուդո Բայերը և մյուսները գնահատում են, որ Լամլը փրկել է մոտ 300 հրեական ընտանիք, մինչդեռ ամեն քայլափոխի կռվում էր ԱՄՆ կառավարության դեմ: Փաստաթղթերը ցույց են տալիս, որ Լամլը 200թ. հուլիսին արդեն օգնել է 1937 հոգու հավատարմագրերով: Շտուտգարտում ԱՄՆ հյուպատոսությունը նրա նկատմամբ մեծահոգություն է ցուցաբերել, ինչը վիրավորել է նրանց, ում նա փորձում էր օգնել: «Հաշվի առնելով բազմաթիվ հավատարմագրերը, որոնք դուք կատարել եք հօգուտ հարազատների և ընկերների, ձեր աջակցության հավաստիացումները՝ կապված ընկերների և ծանոթների հետ, նյութապես խաթարված են», - գրել է հյուպատոսությունը նրան 1937 թ.

Լեյմլի հետ կապ չունեցող մարդկանց համար ԱՄՆ հյուպատոսությունը նրան ասաց, որ «մանրամասն բացատրի պատճառները, թե ինչու եք ցանկանում ստանձնել նրանց աջակցության բեռը»: Կառավարության պաշտոնյաները չկարողացան կամ չէին կարող հասկանալ Կարլ Լեմլի դրդապատճառները։ Նա ի պատասխան նրանց բացատրեց. «Երբ ես երդմնակալություն եմ տալիս, դուք կարող եք վստահ լինել, որ ես դա անում եմ իմ պատասխանատվության լիարժեք գիտակցմամբ, և որ իմ ամբողջ սիրտն ու հոգին դրա մեջ են: Ես կարիք չունեմ ձեզ պատմելու այն տառապանքների մասին, որոնց միջով անցնում են Գերմանիայի հրեաները այս ժամանակներում, և ես, առաջին հերթին, կարծում եմ, որ յուրաքանչյուր հրեա, ով ֆինանսական վիճակում է օգնելու կարիքավորներին, պետք է դա անի անշեղորեն: Եվ դա հենց իմ դիրքորոշումն է»։ (Տեսնել Ուդո Բայերի Կառլ Լեմլը.)

Մի քանի շաբաթ անց Լեմլը գրեց՝ բողոքելու Շտուտգարտի հյուպատոսությունից, որը մերժեց Օբերնաուեր ընտանիքի վերաբերյալ նրա ցուցմունքը: «Մեր կառավարությունն ինձ երբեք կոչ չի արել լավ անել, ինչը վկայում է այն մասին, որ բոլոր նրանք, ում ես բերել եմ, ինքնապահովված են եղել»: Լեյմլը ներառեց մի նամակ, որը նա ուղարկեց պետքարտուղար Կորդել Հալին և ավելացրեց. «Դա ուղղակի մի հարց է, որը խորապես հուզում է ինձ, և ես, առաջին հերթին, պատրաստ եմ անցնել սահմանը՝ օգնելով Գերմանիայում այս խեղճ դժբախտներին»:

Այն բանից հետո, երբ հյուպատոսությունը մերժեց Մարգարեթ Լևիի համար մուտքի արտոնագրի տրամադրումը, Լեմլը գրեց, որ նա կվճարի նրա սենյակի և գիշերօթիկի համար, աշխատանք կգտնի նրան և նույնիսկ կբերի Կալիֆորնիա, քանի որ նա խոստացել էր մորաքրոջը օգնել Լևիին: Այն դեռևս բավարար չէր Շտուտգարտում ԱՄՆ հյուպատոսության աշխատակիցներին։

«Օբերնաուերի որդին հիշում է, որ Laemmle-ի ներկայացուցիչը ցանկանում էր 10,000 դոլար տալ իրենց (ինչպես նաև այլ անձանց, որոնց Laemmle-ը երաշխավորում էր)»,- գրում է Bayer-ը։ 1937 թվականին տասը հազար դոլարը համարժեք է այսօր մոտավորապես $200,000-ին:

Շտուտգարտում հյուպատոսությունը ևս մեկ պատրվակ գտավ՝ մերժելու վիզաները երաշխավորված Լամլերին. Լեմլը 71 տարեկան էր: Լամլը պատասխանեց, որ իր երեխաները կպահպանեն իր տրամադրած ցանկացած երաշխիք:

Ի վերջո, հյուպատոսությունը խոստովանեց, որ անհատներին հավատարմագրեր ձեռք բերելու ստիպելը պատրվակ է դարձել մարդկանց մուտքի արտոնագրերը և Ամերիկայում ապաստանը մերժելու համար: «Հյուպատոսը վիճարկում է Լայմլի փաստարկը, որ մինչ այժմ ոչ մի անձ, ում համար նա երաշխիք է տվել, չի դարձել հանրային մեղադրանք, քանի որ կառավարությունը չէր կարող հետևել այլմոլորակայինի ընթացքին ընդունելուց հետո և.Կասկածելի է, թե արդյոք իրավական պատասխանատվություն է ծագում անձի կողմից տրված հավատարմագրի հիման վրա՝ կապված նրա կողմից ընդունելության հովանավորության հետ։.» (Շեշտը` ավելացված):

Ինչպես նշել է Ուդո Բայերը, «Սա կարծես տարօրինակ փաստարկ է, որը կասկածի տակ է դնում հավատարմագրերի գործառույթն ընդհանրապես»: Գերմանիայում հյուպատոսության աշխատակիցները Լայմլեին դրդել են այնպիսի պայմաններով, որոնք անհնարին էին բավարարել: «Ինչպես հստակ երևում է Հալին ուղղված նրա նամակների տոնայնությամբ, «որոշակի նախապատրաստությունների» անորոշ պահանջներին դիմակայելը որպես ցանկացած վիզայի տրամադրման նախապայման, Լեմլին հուսահատության մեջ գցեց», - ասում է Bayer-ը:

Կարլ Լեմլը, ով ընդունեց Թոմաս Էդիսոնին և ստեղծեց խորհրդանշական կինոստուդիա, հեշտությամբ չհուսահատվեց: Նա ստեղծագործական ուղիներ էր փորձում հաղթահարել իր դեմ ուղղված առարկությունները՝ կապված իր տարիքի և օգնած մարդկանց քանակի հետ: Լամլը հավաքագրվեց այլ մարդիկ տրամադրել աջակցության վկայագրեր և այդ ջանքերի շնորհիվ օգնեց կազմել ևս 100 հավատարմագրեր՝ օգնելու վիզա ստանալ՝ մարդկանց Գերմանիայից դուրս բերելու համար, ըստ Bayer-ի:

Ժառանգություն

Հյուպատոսության աշխատակիցների և Պետդեպարտամենտի գործողությունները թույլ չտվեցին շատ հրեաների փախչել նացիստական ​​Գերմանիայից: Այն ԱՄՆ Հոլոքոստի հուշահամալիր 18,904-ականների կեսերին գերմանական քվոտայի համաձայն տարեկան միջինը 1930 վիզա չի օգտագործվել: «1934-ից 1937 թվականներին ԱՄՆ ներգաղթային վիզայի սպասման ցուցակում կար 80,000-ից մինչև 100,000 գերմանացի»,- ըստ թանգարանի: «Մեծ մասը հրեա էր։ Թեև Պետդեպարտամենտը կամաց-կամաց սկսեց ավելի շատ վիզաներ տրամադրել, սակայն գերմանական քվոտան անկատար մնաց»։

2023 թվականի հունվարին ԱՄՆ Պետդեպարտամենտը հայտարարել«Ողջույնի կորպուսի ստեղծումը, մասնավոր հովանավորության նոր ծրագիր, որը հնարավորություն է տալիս ամենօրյա ամերիկացիներին առաջատար դեր խաղալ ԱՄՆ Փախստականների ընդունման ծրագրի (USRAP) միջոցով ժամանած փախստականներին և աջակցելու նրանց վերաբնակեցմանը և ինտեգրմանը, երբ նրանք նոր կյանք են կառուցում Միացյալ Նահանգներում: նահանգներ»։ Փախստականների և մարդու իրավունքների պաշտպանները ողջունեցին այդ քայլը:

Որոշ մարդիկ այնքան չեն սիրում այլ երկրներում ծնված մարդկանց, որ նրանք նվիրում են իրենց մասնագիտական ​​կամ քաղաքական կյանքը՝ համոզելու ուրիշներին ատել կամ վախենալ ներգաղթյալներից և փախստականներից: Հետո, կան Կարլ Լեմմլի նման մարդիկ, ովքեր իրենց նվիրում են մարդկանց օգնելուն՝ անկախ նրանց ծննդավայրից։ Յուրաքանչյուր ոք կարող է որոշել, թե ինչպիսի մարդ կնախընտրի լինել:

1930-ականներին Պետդեպարտամենտը և ԱՄՆ հյուպատոսության շատ աշխատակիցներ խոչընդոտեցին հրեա փախստականներին փրկելու ջանքերին: Թեև ԱՄՆ կառավարության անձնակազմը Հոլոքոստի պատճառ չի հանդիսացել, նրանց քաղաքականությունը մեծացրել է դրա զոհերի թիվը: Գուցե ժամանակն է, որ Պետդեպարտամենտը հաշտվի այս ժառանգության հետ: