Կ-դրամայի հերոսուհիները «Փոքրիկ կանայք» արձագանքում են իրենց գրական ոգեշնչմանը

Լուիզա Մեյ Ալկոտի գրքում Little WomenՄարտի չորս քույրերը տառապում են աղքատության տարիներ իրենց մեղմ մոր՝ Մարմիի աչալուրջ հայացքի ներքո: Նրանց ընտանիքի միջոցների պակասը գոնե մասամբ պայմանավորված է իրենց հոր վեհ կոչմամբ՝ ծառայելով որպես քահանա քաղաքացիական պատերազմում:

Օհ երեք քույրերը կորեական դրամայում Little Women նրանք ոչ միայն ֆինանսական միջոցներ չունեն, այլև չունեն ծնողական աջակցության համակարգ և բախվում են լրացուցիչ նվաստացման՝ իրենց ծնողների վատ վարքագծի պատճառով: Աղջիկները պարտքի սարեր ունեն, որոնք կուտակել են իրենց հայրը, և վերջերս լքվել են իրենց ոչ կոմպետենտ մոր կողմից: Զարմանալի չէ, որ դրանք դառն են: Այս քույրերը չեն կրում իրենց աղքատությունը մեղմ արժանապատվությամբ, ինչպես իրենց մարտյան գործընկերները: Աղքատությունը շղթաների պես ծանրացնում է նրանց։

Այս դրամայում Քիմ Գո-յունը խաղում է Ին-ջոուն՝ դյուրահավատ հաշվապահ: Նամ Ջի Հյուն խաղում է Ին-Կյունի դերը՝ խմիչքի խնդիր ունեցող վճռական լրագրողի: Ին-հեյը, ամենափոքրը, որին մարմնավորում է Պարկ Ջի-հուն, զգայուն, արվեստագետ ուսանող է, ով գաղտնիքներ է պահում իր ընտանիքից: Երիտասարդ կանայք քրտնաջան աշխատում են, բայց պայքարը երբեք չի բավականացնում։ Նրանք պետք է պայքարեն այնպիսի հանգամանքների դեմ, որոնք իրենք չեն ստեղծել:

Ալկոտը չէր ցանկանում աղջիկների համար պատմություններ գրել, քանի որ այն ժամանակ նման պատմությունները հիմնականում կենտրոնացած էին կենցաղային ոլորտում կանացի ապագայի վրա։ Տղաների մասին պատմությունները, մյուս կողմից, լի էին արկածներով, առեղծվածով և մեծ կերպարանափոխություններով: Ջերմեռանդ ֆեմինիստ Ալկոտը հոգ չէր տանում Little Women, վեպը, որը նրան հայտնի դարձրեց, բայց նրան կարող է դուր գալ k-drama տարբերակի հերոսուհիները Little Women. Այս դրամայի առաջին դրվագը ներկայացնում է այս կանանց որպես անկախ և վճռական՝ ներգրավելով նրանց բարդ դրամատիկ իրավիճակներում, որոնց նրանք ի վերջո ունակ են տիրապետել: Լրագրող Ին-Քյունը վտանգի առաջ է կանգնում, երբ հետապնդում է ծուռ քաղաքական գործչի, բայց դա չի նշանակում, որ նա հետ կկանգնի: Գրասենյակից հեռացված In-joo-ն պատասխաններ է փնտրում ընկերոջ առեղծվածային մահից հետո և ունի կտրուկ փոփոխություն:

Ի տարբերություն Մեգ Մարչի, ով վեպում երջանիկ ամուսնացավ, k-drama-ի գործընկեր Ին-Ջուն արդեն ամուսնալուծված է: Ամուսնանալով խարդախի հետ՝ նա դժվարին ճանապարհով հասկացավ, որ ամուսնությունը ֆինանսական ապահովություն չի երաշխավորում: Նրա ֆինանսական ապագան նույնիսկ ավելի քիչ վստահ է, երբ նա խճճվում է առեղծվածի մեջ:

Համեմատությունները վեպի հետ անխուսափելի են, սակայն k-drama տարբերակն արդեն ներկայացնում է որոշ անսպասելի շրջադարձեր: Հաստատակամության ծանոթ պատմությունը, որն այժմ տեղի է ունենում ներկայիս Կորեայում, ներկայացնում է հարուստների և հզորների կասկածելի մահը, յուրացումն ու կոռուպցիոն գործողությունները: «Փոքրիկ» կանայք պետք է դիմակայեն որոշ մարտահրավերների, որոնք Ալքոթը չէր պատկերացնի, որ կհամապատասխանի աղջիկների վրա կենտրոնացած պատմությանը:

Քիմ Գոյունը նախկինում նկարահանվել է ռոմանտիկ կատակերգության երկու սեզոններում Յումիի բջիջները, այլեւ Տնա թագավոր՝ Հավերժ միապետ և Պահապան. Միայնակ և Մեծ Աստված. Նամ Ջի Հյուն հայտնվեց The Witch's Diner և 100 օր իմ արքայազն. Ֆիլմում հայտնվել է Պարկ Ջի Հուն Կոլիբրի տուն և դրաման Բոլորս Մեռած ենք. Կանգ Հունը խաղում է հարուստ տղայի դերը, ով ապրում է աղջիկների մեծ մորաքրոջ կողքին, իսկ Վի Հա-Ջունը խաղում է Չոյ Դո-Իլը՝ գործարար, ով օգնում է Ին-ջոյին բացահայտել առեղծվածային հանգամանքները:

The Studio Dragon դրաման հեռարձակվում է Netflix-ովNFLX
.

Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/