Դատախազը հաղթում է Chewbacca-ի պաշտպանությանը փաստացի դաշնային դատարանի գործով

Արվեստը ոչ այնքան ընդօրինակող իրական կյանքում, մի դատախազ, ով պաշտպանի եզրափակիչ խոսքերը համեմատեց Chewbacca Defence-ի հետ, կարողացավ հաղթել դատավարության ժամանակ: Թեև մեղադրողը «ոչ պատշաճ դիտողություն» արեց՝ պաշտպանական կողմին դիմելով South Park, դաշնային վերաքննիչ դատարան իշխում անցած շաբաթ, որ նա հակառակ դեպքում չի զբաղվել դատախազական իրավախախտումներով: Գործը, ըստ երևույթին, նաև առաջին դեպքն է, երբ դաշնային դատարանի որոշումը ակնարկում է Chewbacca Defense-ին:

Chewbacca Defence-ը, որն այժմ հոմանիշ է անհեթեթ non-sequiturs ստեղծելու հետ, սկսվում է 1998 թ. South Park, «Խոհարարի օգնությունը», որտեղ լեգենդար փաստաբան Ջոնի Կոքրանի պարոդիան պաշտպանում է իր հաճախորդներին՝ խոսելով այն մասին, թե ինչպես է Չուբակկան՝ 8 ոտնաչափ հասակով Վուկին, «ապրում Էնդոր մոլորակի վրա»: (Փաստերի ստուգում. Նա չի անում:) Չնայած Կոքրանը ընդունում է, որ իր ասածը «իմաստ չունի», նա դեռ կարողանում է հաղթել ժյուրիին (երկու անգամ):

Բայց դուրս South Park, պաշտպանությունն այնքան էլ հաջող չէ: Ի տարբերություն Chewbacca-ի, գործը, որը հանգեցրեց անցյալ շաբաթվա վճռին, սկսվեց ոչ թե Kashyyyk մոլորակի վրա, այլ Ֆլորիդայի Ջեքսոնվիլում: Փոլ Բերկինս Մոյզը ուներ և վարում էր հարկեր պատրաստող բիզնես և մեղադրվում էր դաշնային հարկային խարդախության մեղադրանքով:

Եզրափակիչ վիճաբանությունների ընթացքում Մոյզի պաշտպանական թիմը բացահայտեց այն փաստը, որ IRS գործակալներին, ովքեր հետաքննում էին նրան, ասվեց, որ վերանայեն իրենց նախնական հաշվարկները Մոյզի եկամուտների և ծախսերի վերաբերյալ: Նրա փաստաբաններն այնուհետև պնդում էին, որ քանի որ IRS-ի գործակալների «աշխատանքն այնքան վատ էր», նրանց ցուցմունքներին և վերանայված հաշվարկներին վստահել չեն կարող:

Իր հերքման մեջ ԱՄՆ դատախազի օգնական Առնոլդ Կորսմայերն ասաց, որ IRS գործակալների նախնական հաշվարկները «այս գործի հետ կապ չունեն»: Փոխարենը, Կորսմայերը պնդում էր, որ պաշտպանությունը դուրս է նետում կարմիր ծովատառեխ, որը հիշեցնում է Chewbacca Defense-ը: South Park:

_{«Եվ ես չեմ ուզում շրջված թվալ, բայց ձեզանից ոմանք կարող են դա տեսած լինել: Կարծում եմ, որ դա ա South Park դրվագ. Եվ այնտեղ կա մի կերպար, որը մի տեսակ ամաչկոտ փաստաբան է խաղում: Եվ կա մի տեսարան, որտեղ նա տալիս է իր փակումը, և նա դնում է Վուկիի նկարը Star Wars. Եվ նա ասաց. Դա Վուկի է: Ի՞նչ կապ ունի դա այս դեպքի հետ։ Ոչինչ։ Դա ոչ մի իմաստ չունի: Այս գործն իմաստ չունի»։}

Մոյզի պաշտպանությունն առարկեց և պնդեց, որ մեղադրող կողմը ենթադրում է, որ նա «ամաչկոտ փաստաբան է»: Ի պատասխան, շրջանային դատարանը երդվյալ ատենակալներին ասաց, որ «անտեսեն այդ վերջին երկու հայտարարությունները South Park դրվագ»։

Այդ հայտարարությունները անտեսելով՝ ժյուրին Մոյսին մեղավոր ճանաչեց անտեղյակ հաճախորդների անունից կեղծ հաշվետվություններ ներկայացնելու 14 կետով և իր անունից կեղծ հաշվետվություններ ներկայացնելու երեք կետով: Մոյսը վերջիվերջո էր դատապարտվել դատապարտվել է 35 ամսվա ազատազրկման և պարտավորեցրել է ԱՄՆ կառավարությանը վճարել ավելի քան 77,000 դոլար փոխհատուցում:

Մոյզը բողոքարկեց և մեղադրեց կառավարությանը դատախազության սխալ վարքագծի մեջ: Նա պնդեց, որ դատախազի «ամաչկոտ» մեկնաբանությունը «զրկել է իրեն արդար դատավարությունից»՝ պնդելով, որ այն «թունավորել է երդվյալ ատենակալների մտքերը և, հավանաբար, հաստատել է նրանցից ոմանց նախապաշարմունքները պաշտպանների նկատմամբ»։

ԱՄՆ տասնմեկերորդ շրջանային վերաքննիչ դատարանը միաձայն չհամաձայնեց. Չնայած դատարանը ընդունել է, որ «դատախազը ոչ պատշաճ դիտողություն է արել», դատարանը «արձանագրության մեջ ոչինչ չի տեսել, որ ենթադրի, որ Մոյզը նախապաշարում է ունեցել «ամաչկոտ» մեկնաբանությամբ: Դա ութօրյա դատավարության մեկ, առանձին դիտողություն էր, և մենք չենք կարող ասել, որ այն ներթափանցեց ամբողջ դատավարության ընթացքում»: Մեկնաբանությունը նաև «վնասակար ազդեցություն չի ունեցել Մոյզի էական իրավունքների վրա»։

Երկու կողմերի փաստաբանները հրաժարվեցին մեկնաբանել:

Գլխարկի հուշում դեպի Կարճ միացման տեղեկագիր Արդարադատության ինստիտուտից։