Էլեկտրաէներգիայի գները նվազել են, քանի որ փոթորկոտ եղանակը ողջ Եվրոպայում օգնեց ապահովել հողմային տուրբիններից երբևէ գրանցված ամենաբարձր արդյունահանումը:
Նախօրեին Մեծ Բրիտանիայի էլեկտրաէներգիան իջել է 11 տոկոսով՝ հասնելով 140 ֆունտ ստեռլինգ մեկ մեգավատ/ժամի համար, քանի որ «Յունիս» փոթորիկը բարձրացրել է ժամում մինչև 90 մղոն արագություն:
Գերմանական գներն ընկել են ավելի քան երկու երրորդով՝ հասնելով այս տարվա ամենացածրին, մինչդեռ վաղն առավոտյան երկրում հողմակայաններից արտադրությունը կրկնապատկվելու է:
Միլիոնավոր մարդկանց ասվել է, որ մնան տանը, քանի որ տասնամյակների ընթացքում բրիտանական ամենաուժեղ փոթորիկներից մեկը հարվածում է Բրիտանիային: Սակայն քամու արտադրության աճը որոշակի թեթևացում կառաջարկի էներգետիկ լարված շուկաներին, որոնք մեծապես ապավինում են ածուխին և գազին մատակարարման սակավության պայմաններում:
06: 05 PM
Ամփոփելով
Շաբաթվա այդ ժամանակն է… բայց մի անհանգստացեք, մենք կվերադառնանք երկուշաբթի առավոտյան: Նախքան գնալը, ստուգեք բիզնես գրասեղանի վերջին պատմություններից մի քանիսը.
06: 03 PM
Վարորդները կարող են ստանալ 150 միլիոն ֆունտ ստերլինգ փոխհատուցում, որպես կոլեկտիվ գործողություն, որը լիազորված է շարունակել
Վարորդները, ովքեր նոր մեքենա են գնել 2005-ից 2015 թվականներին, շուտով կարող են իրավունք ստանալ ավտոմատ կերպով վճարումներ ստանալ աշխարհի հինգ խոշորագույն բեռնափոխադրող ընկերություններից՝ 150 միլիոն ֆունտ ստեռլինգ իրավական գործով:
Լոնդոնի մրցակցության բողոքարկման տրիբունալը որոշել է, որ կոլեկտիվ դատավարության կարգը կարող է սկսվել Մեծ Բրիտանիայի սպառողների և բիզնեսի անունից, որը կվճարի մոտ 17 միլիոն ավտոմեքենայի համար:
Մարկ Մաքլարենը, որը նախկինում սպառողական «Who?» խմբից էր, հաջողությամբ պնդեց, որ կոլեկտիվ հայցը պետք է շարունակվի, ինչը նշանակում է, որ յուրաքանչյուր ոք, ով գնել է վնասված մեքենա, ավտոմատ կերպով փոխհատուցման իրավունք կունենա: Դատավճիռը կայացվել է ուրբաթ կեսօրին։
05: 46 PM
Virgin Media O2-ի ղեկավարը զգուշացնում է, որ Բրիտանիան վտանգում է կորցնել 5G թիրախները
Virgin Media O2-ի գործադիր տնօրենը զգուշացրել է կարգավորող մարմիններին, որ «ինչ-որ բան պետք է փոխվի», եթե Բրիտանիան ցանկանում է հարվածել իր թիրախներին՝ ավելի արագ 5G բջջային կապի արդիականացման համար: Բեն Վուդս writes:
Լուց Շուլերն ասաց, որ այն խթանները, որոնք արդյունաբերությանը ստիպել են գիգաբիթ արագությամբ լայնաշերտով գորգեր գցել ազգին, բացակայում են բջջայինի համար՝ չնայած մակարդակի բարձրացման քարտուղար Մայքլ Գոուի խոստմանը, որ կբերի լայնածավալ 5G ծածկույթ մինչև 2030 թվականը:
Նա արձագանքեց վերջին շաբաթների ընթացքում բջջային արդյունաբերության մտահոգություններին, որոնք պահանջում էին հարկային արտոնություններ, եթերային ալիքների ավելի էժան վճարներ և արդյունաբերության միաձուլումներ իրականացնելու հնարավորություն, որպեսզի նրանք կարողանան ապահովել անհրաժեշտ եկամուտները՝ ավելացնելու ներդրումները բջջայինում:
Զանգը հնչել է այն բանից հետո, երբ Virgin Media O2-ի համատեղ սեփականատերերը պարզել են, որ բանակցություններ են վարվում «մի շարք պոտենցիալ ֆինանսական գործընկերների» հետ՝ մինչև 7 թվականի վերջը 2027 միլիոն տներ և բիզնեսներ թիրախավորված ամբողջական օպտիկամանրաթելային ցանցում արտաքին ներդրող դառնալու վերաբերյալ:
05: 31 PM
FTSE 100-ը գրանցում է ամենամեծ շաբաթական անկումը երեք ամսվա ընթացքում
FTSE 100-ը ընկել է, քանի որ առողջապահական բաժնետոմսերի թուլությունը և Ռուսաստան-Ուկրաինա լարված լարվածությունը փոխհատուցում են լավատեսությունը հունվարի մանրածախ վաճառքի ավելի լավ, քան սպասված տվյալների շուրջ:
Կապույտ չիպային ինդեքսը գրանցել է իր ամենամեծ շաբաթական անկումը երեք ամսվա ընթացքում՝ փակվելով 0.3 տոկոսով ցածր՝ 7,513 կետով:
Արևմտյան տերությունները նախազգուշացրել են, որ Ռուսաստանի ռազմական կուտակումն Ուկրաինայի շուրջ շարունակվում է, և ներխուժումը հնարավոր է ցանկացած պահի, մինչդեռ Ռուսաստանի կողմից հովանավորվող անջատողականներն արևելյան Ուկրաինայում ասում էին, որ ծրագրում են տարհանել բնակիչներին:
«Եթե մենք տեսնենք, որ լարվածությունը ցրվում է, ապա FTSE-ն կվերականգնվի և շատ ավելի լավ կլինի հաջորդ շաբաթ, քանի որ մարդիկ կսկսեն հետ գնել բաժնետոմսերը, որոնցից ազատվել են հիմա, երբ ավելի վստահ են զգում», - ասում է Էյ Ջեյ Բելլի ֆինանսական վերլուծաբան Դենի Հյուսոնը: .
05: 14 PM
Deliveroo, Just Eat և Uber-ը սահմանափակում են առաքումները Eunice փոթորկի պատճառով
Սննդի առաքման ընկերությունները, ինչպիսիք են Deliveroo-ն, Just Eat-ը և Uber-ը, մի քանի ժամով սահմանափակել են իրենց ծառայությունները Լոնդոնում, քանի որ Storm Eunice-ը հարվածում է Մեծ Բրիտանիային:
Անբարենպաստ եղանակից առավել տուժած շրջաններում պայմանները մեղմանալուց հետո որոշ առաքումներ սկսեցին հասանելի լինել, թեև ակնկալվում է, որ ուժեղ քամիները կշարունակվեն մինչև հանգստյան օրերին:
Մեծ Բրիտանիայում սննդամթերքի առաքման ընկերությունների կողմից քաղաքային պատվերների մեծ մասը կատարվում է հեծանիվով, սկուտերով կամ ոտքով՝ վտանգի տակ դնելով աշխատողներին քամուց ճանապարհին բախվելու կամ բեկորներից վիրավորվելու վտանգի տակ:
Just Eat-ը ավելի վաղ քննադատության էր ենթարկվել այն բանից հետո, երբ այսօր աշխատողներին առաջարկում էր լրացուցիչ 1 ֆունտ մեկ ժամ, չնայած եղանակային նախազգուշացումներին:
04: 58 PM
Home Builders Federation-ը հարձակվում է Gove-ի վրա՝ ոլորտից «միջոցների շարունակական արդյունահանման» պատճառով
Տնաշինարարները մեղադրում են Մայքլ Գովին արդյունաբերությունից «միջոցների շարունակական արդյունահանման» մեջ և պնդում, որ իրենք չեն կարողանա այդքան նոր տներ կառուցել, եթե ստիպված լինեն ավելի շատ վճարել ծածկույթի սկանդալի համար: Մեթ Օլիվեր հաշվետվությունները:
Պատգամավորների համահարթեցման, բնակարանաշինության և համայնքների հանձնաժողովին ուղղված դիմումում Տնաշինարարների ֆեդերացիան պնդեց, որ Կառավարության կողմից անապահով բնակելի շենքերը շտկելու համար բացահայտված միջոցառումները անարդարացիորեն ուղղված են բնակարանային կառուցապատողների վրա, ովքեր կառուցել են տարածքների միայն փոքր մասը:
Լոբբիստական խումբը ասում է, որ պարոն Գովը անտեսել է օտարերկրյա ընկերությունների դերը սկանդալում և ռիսկի է ենթարկել ներդրումները: Բնակարանային գծով պետքարտուղարը տնային շինարարներին ասել է, որ նրանք պետք է ներդնեն 4 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ հիմնադրամին, հակառակ դեպքում արգելափակվեն Մեծ Բրիտանիայում բիզնես անելը:
Պատգամավորներին ուղղված դիմումը նաև փաստում էր, որ տնաշեններին արդեն սպառնում են սկանդալի համար վճարելու նոր հարկեր, ինչպես նաև կորպորատիվ հարկի աճ, բնապահպանական ավելի կոշտ կանոններ և կանաչ շենքերի ստանդարտների ներդրում:
«Կառավարության գրեթե բացառիկ ուշադրությունը Մեծ Բրիտանիայի տներ շինարարների վրա՝ լուծելու ներկայիս շինարարական ճգնաժամը, չափազանց մտահոգիչ է երկրի բնակարանների մատակարարման ավելի լայն մարտահրավերների համատեքստում, ինչպես նաև ապագա ներդրումների համար ոլորտի գրավչության համար:
04: 41 PM
Առափնյա պահակախումբը բրիտանացիներին կոչ է անում դադարեցնել փոթորկից սելֆիներ անելը
Առափնյա պահակախումբը մարդկանց խնդրել է դադարեցնել փոթորկից սելֆիներ անելը, քանի որ ռեկորդային քամիները հարվածել են հյուսիսային Եվրոպային և ալիքներ ուղարկել ափամերձ տարածքների տանիքների վրա:
«Յունիս» փոթորիկը հարվածել է Բրիտանիային ժամում մինչև 122 մղոն արագությամբ քամիներով, ինչը ռեկորդային է Անգլիայի համար, և առնվազն մեկ մարդու կյանք է խլել Իռլանդիայում, մինչդեռ տասնյակ հազարավոր մարդկանց հոսանքազրկել և ճանապարհորդել:
Առափնյա պահակախմբի մարտավարական հրամանատար Բեն Հեմբլինգն ասել է. «Դրամատիկ լուսանկարի կամ սելֆիի համար չարժե վտանգել ձեր կյանքը, և նրանք, ովքեր գնում են ափ՝ լուսանկարվելու, վտանգի տակ են դնում նաև մեր թիմերը:
«Մենք հորդորում ենք մարդկանց հնարավորինս խստորեն հեռու մնալ ափից»:
Առափնյա պահակախումբը հայտնել է, որ բազմաթիվ հաղորդումներ են ստացվել ջրագծի մոտ գտնվող մարդկանց մասին, ովքեր լուսանկարում են ալիքները, և նույնիսկ ընտանիքների մասին, որոնք կանգնած են իրենց երեխաների հետ ճամփորդական գծի մոտ:
04: 22 PM
Credit Suisse-ը 81 մլն դոլար կվճարի վարկավորման բաժնետոմսերի հայցը դադարեցնելու համար
Credit Suisse-ը կվճարի 81 միլիոն դոլար (60 միլիոն ֆունտ ստեռլինգ) ԱՄՆ որոշ կենսաթոշակային ֆոնդերի հայցը լուծելու համար բաժնետոմսերի վարկավորման ավելի քան 1 տրիլիոն դոլար շուկայի վերահսկողության վերաբերյալ և համաձայնել է օգնել այլ բանկերի դեմ առկախված նմանատիպ գործերին:
Սա 2017-ին ներկայացված խմբակային հայցի առաջին լուծումն է, որը պնդում է, որ մի խումբ խոշոր բանկեր արգելափակել են ամբողջովին էլեկտրոնային առևտրային համակարգերի զարգացումը, որոնք համապատասխանում են կարճ վաճառքի համար օգտագործվող բաժնետոմսերի փոխատուներին և փոխառուներին:
Կենսաթոշակային ծրագրերը, ներառյալ Այովա պետական աշխատողների կենսաթոշակային համակարգը, պնդում էին, որ բանկերը, այդ թվում՝ Credit Suisse-ը, Goldman Sachs-ը և JPMorgan-ը, պլանավորել են պաշտպանել իրենց շահույթը ոչ արդյունավետ առևտրային համակարգից՝ բոյկոտելով առևտրային հարթակները, որոնք կվերացնեն նրանց որպես միջնորդ և կբարելավեն գների թափանցիկությունը և մրցակցություն.
«Չնայած մենք շարունակում ենք հավատալ, որ Credit Suisse-ի դեմ հայցվորների գործը չի կարող վավերացվել որպես կոլեկտիվ հայց, և որ հայցվորների հայցերն անհիմն են, մենք ուրախ ենք լուծել դատավարությունը», - Bloomberg-ին ասել է ներկայացուցիչը:
04: 16 PM
Հանձնում
Դա ինձանից է, շնորհակալություն փոթորկոտ օրվան հետևելու համար: Ջուլիա Բոտտարո կհանդիպենք մինչև շաբաթավերջ:
04: 04 PM
Քենթ էլեկտրակայանն անջատվել է ծխնելույզի փլուզումից հետո
Քենթում էլեկտրակայանը փակվել է այն բանից հետո, երբ նրա ծխնելույզներից մեկը փլուզվել է ուժեղ քամու ժամանակ:
Սոցիալական ցանցերում շրջանառվող պատկերները ցույց են տալիս ընդամենը երկու կույտ Grain Power Station-ում, այլ ոչ թե երեք, քանի որ Storm Eunice-ը հասցրել է մինչև 122 մղոն/ժ արագություն:
Uniper Energy-ը, որին պատկանում է Ռոչեսթերի մերձակայքում գտնվող էլեկտրակայանը, թվիթերում գրել է.
Միջադեպ է տեղի ունեցել #Grain էլեկտրակայանում՝ Յունիս փոթորկի ժամանակ։ Կարող ենք հաստատել, որ զոհեր և վիրավորներ չկան, և տեղի համայնքի համար վտանգ չկա։
Այնուամենայնիվ, այն տեղում որոշակի վնաս է հասցրել, և էլեկտրակայանը ժամանակավորապես անջատվել է որպես նախազգուշական միջոց:
03: 54 PM
Նավթը գնում է շաբաթական կորստի, քանի որ ռալլին վերջապես սառչում է
Նավթը գնում է իր առաջին շաբաթական կորստի երկու ամսվա ընթացքում, քանի որ վերջին շիկացած հանրահավաքը սառչման նշաններ է ցույց տալիս:
Հենանիշային Brent նավթը և West Texas Intermediate-ը երկուսն էլ հետ են մղվել, քանի որ առևտրականները կշռադատում էին Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև շարունակվող լարվածությունը Իրանի միջուկային գործարքի հնարավորության հետ կապված:
Շաբաթվա սկզբին գները բարձրացել էին մինչև վերջին յոթ տարվա ամենաբարձր մակարդակը՝ մտավախությունների ֆոնին, որ Ուկրաինա ներխուժումը կարող է մոտալուտ լինել՝ սպառնալով Եվրոպա էներգակիրների մատակարարմանը: Մինչ լարվածությունը դեռ բարձր է, ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի միջև հաջորդ շաբաթ նախատեսված բանակցությունները նպաստել են տրամադրություններին:
Միևնույն ժամանակ, աճում են ենթադրություններն այն մասին, որ Իրանի հետ միջուկային գործարք կարող է կնքվել: Սա կարող է ճանապարհ հարթել երկրի հումքի արտահանման նկատմամբ ԱՄՆ պատժամիջոցների վերացման համար՝ ավելացնելով շուկայի համար այդքան անհրաժեշտ մատակարարումը:
03: 24 PM
Պարզապես կերեք կրակի տակ՝ Storm Eunice-ի բոնուսներ առաջարկելու համար
Just Eat-ը հայտնվել է արհմիությունների քննադատության տակ այն բանից հետո, երբ իր առաքման վարորդներին բոնուսներ է առաջարկել Storm Eunice-ի ժամանակ աշխատելու համար՝ չնայած կյանքին սպառնացող վտանգի մասին նախազգուշացումներին:
Սննդի առաքման հավելվածն այսօր աշխատողներին առաջարկում էր լրացուցիչ 1 ֆունտ մեկ ժամ, նույնիսկ այն դեպքում, երբ Met Office-ը կարմիր եղանակային նախազգուշացում է տվել, և մարդկանց կոչ է արվել մնալ տանը:
Անձնակազմին ուղղված հաղորդագրության մեջ ընկերությունը նախազգուշացրել է, որ կարող է լինել «մի քիչ քամոտ եղանակ»՝ միաժամանակ խրախուսելով հեծանվորդներին պահպանել կարևոր համարները իրենց հեռախոսում «վթարի դեպքում»:
Այն ավելացրել է. «Եկեք ջարդենք Յունիսի փոթորիկը գնդակի այգին»:
IWGB Couriers արհմիությունը թիրախ է վերցրել Just Eat-ը՝ ասելով. «Դա փոթորիկ է, ոչ թե կրակոցների շարք»:
03: 13 PM
Գծապատկեր. Քամու ուժը գերազանցում է գազին
Ահա մի օրինակ, թե որքան մեծ ազդեցություն է թողնում Storm Eunice-ը Մեծ Բրիտանիայի էլեկտրամատակարարման վրա:
Անցած շաբաթվա ընթացքում հողմային էներգիան գերազանցել է գազը, երբ տուրբիններից էներգիա արտադրվում է միջինը 11.48 գիգավատ, գազի համար՝ 7.2 ԳՎտ:
Դա լավ նորություն է վերականգնվող էներգիայի խթանման համար և ապահովում է այնքան անհրաժեշտ շնչառություն գազի մեծածախ գների վերջին աճի պայմաններում:
02: 59 PM
Pret-ը ահազանգում է իր ապագայի վերաբերյալ, քանի որ փորձում է մարել վարկերը
Pret a Manger-ը նոր նախազգուշացում է արձակել իր ապագայի վերաբերյալ, քանի որ այն ձգտում է հետաձգել պարտքերի մարումները երկու տարվա արգելափակման իրարանցումից հետո:
Հաննա Բոլանդ ունի պատմությունը.
Սուրճի ցանցի սեփականատիրոջ՝ Pret a Manger Ltd ընկերության փաստաթղթերում ասվում է, որ այն փորձում է ավելի շատ ժամանակ գնել իր վարկերը մարելու համար: Այն մինչև հունիս պետք է վերադարձնի 66.7 միլիոն ֆունտ ստերլինգ վարկեր՝ արդեն երկարաձգելով այդ հնարավորությունը: Առանձին 605 միլիոն ֆունտ ստերլինգ վարկի տրամադրման ժամկետը կավարտվի հաջորդ ամառ:
Պրետը համաճարակի ընթացքում ավելի շատ պարտքեր վերցրեց, քանի որ այն առևտրի անկում ապրեց՝ գրասենյակային աշխատողների անկման պայմաններում, որոնք տեղափոխվում էին քաղաքների կենտրոններ: Անցյալ տարվա նոյեմբերին այն ապահովեց 105.7 միլիոն ֆունտ ստերլինգ բաժնետերերի դրամական միջոցների ներարկում՝ իր ֆինանսներն ամրապնդելու համար:
Պրետն ասաց, որ իր տնօրենները ձգտում են բանակցել պարտքի առաջին տրանշի երկարաձգման և իր ավելի մեծ բանկային միջոցների վերաֆինանսավորման շուրջ:
Այնուամենայնիվ, նա խոստովանեց, որ դա անելու կարողությունն այն գործոններից էր, որոնք դուրս էին իրենց վերահսկողությունից՝ նախազգուշացնելով, որ դա կարող է էական կասկածի տակ դնել որպես շարունակական գործունեություն շարունակելու իր կարողությունը:
Պրետն ասաց, որ նորացված Covid-ի սահմանափակումների և «սպառողների վարքագծի հետ կապված անկանխատեսելիության» ներուժը նույնպես դուրս է իրենց վերահսկողությունից: Եթե նոր կանոնները նորից մտնեն, Պրետը նախազգուշացրեց, որ դա կարող է հանգեցնել վաճառքի և ստիպել, որ ընկերությունը խախտի իրացվելիության պայմանագիրը:
Այնուամենայնիվ, այն ավելացրեց, որ «հիմնավոր ակնկալիքներ» ուներ, որ ընկերությունը կկարողանա շարունակել գործունեությունը և կատարել պարտավորությունները, քանի որ դրանք ժամկետանց են, և անհրաժեշտության դեպքում կփնտրի բաժնետերերի աջակցությունը:
02: 37 PM
Ուոլ Սթրիթը բացվում է խառնաշփոթ, քանի որ Ուկրաինայի մտավախությունները շարունակվում են
Բացման զանգի ժամանակ ԱՄՆ բաժնետոմսերը խառնվեցին, քանի որ ներդրողները ուշադիր հետևում են ուկրաինական ճգնաժամի վերջին զարգացումներին:
S&P 500-ը և Nasdaq-ը երկուսն էլ բարձրացել են 0.1 տոկոսով, մինչդեռ Dow Jones-ը հարթ էր:
02: 29 PM
Էներգիայի ևս երկու մատակարարներ փլուզվում են
Խոսելով էներգետիկ ճգնաժամի մասին հիշեցումների մասին, ևս երկու մատակարարներ հենց նոր տապալվեցին:
Whoop Energy-ն և Xcel Power-ը երկուսն էլ հայտարարեցին, որ դադարեցնում են առևտուրը, ասաց կարգավորող Ofgem-ը:
Whoop Energy-ն մատակարարում է 262 եզակի հաճախորդների հաշիվներ, գազ և էլեկտրաէներգիա, 50-ը կենցաղային և 212-ը ոչ կենցաղային: Xcel Power-ն ունի 274 եզակի հաճախորդների հաշիվներ, միայն գազ, և բոլորը ոչ կենցաղային:
Դրանք վերջինն են մատակարարների փլուզումների երկար ցանկում, քանի որ ընկերությունները պայքարում են գազի մեծածախ գները սպառողներին փոխանցելու համար:
02: 15 PM
Եվրոպան «1.5 ամիս գազ կունենա», եթե Ռուսաստանը փակի ծորակները
Թեև այսօրվա փոթորիկները ժամանակավոր հետաձգում են առաջարկել էներգետիկ ճգնաժամի համար, կա հիշեցում, որ ավելի մեծ խնդիրներ են մնում…
Վերլուծաբանները նախազգուշացրել են, որ Եվրոպան կդիմանա ընդամենը մեկուկես ամիս առանց ռուսական գազի մատակարարումների, եթե Վլադիմիր Պուտինը փակի ծորակները՝ ի պատասխան արևմտյան պատժամիջոցների:
Թոմ Ռիս ունի մանրամասներ.
Ըստ Commerzbank-ի վերլուծաբանների, Գերմանիայի տնտեսությունն ամենաշատը կվնասի ռուսական էներգակիրների մատակարարման սառեցման դեպքում, քանի որ Եվրոպայի գազի բուֆերը կշարունակվի մինչև ապրիլ:
Մտավախություն կա, որ Մոսկվան կսահմանափակի Եվրոպայի գազի մատակարարումը, եթե Արևմուտքը կոշտ պատժամիջոցներ սահմանի Ռուսաստանի դեմ Ուկրաինա ներխուժումից հետո: Եվրոպայում գազի շուրջ 40 տոկոսը գալիս է Ռուսաստանից, որի մատակարարման ճնշումը կարող է հանգեցնել գների էլ ավելի բարձր աճի:
Եվրոպայի պահեստարանները ներկայումս լցված են 33 տոկոսով՝ 33 միլիարդ խորանարդ մետրով բնական գազով, բայց սովորաբար ցուրտ ամիսներին կնվազեն նույնիսկ առանց ռուսական մատակարարումների սահմանափակումների: Եթե բաժնետոմսերը նվազեն այնպես, ինչպես սպասվում էր, և Ռուսաստանը փակի ծորակները, ԵՄ երկրները կարող են փոխարինել կորցրած մատակարարումը ընդամենը մեկուկես ամսով, ասել է Commerzbank-ը:
Ամեն ամիս Ռուսաստանից գազատարներով ներկրվում է 12 մլրդ խմ գազ և մոտ 1.5 մլրդ խմ հեղուկ բնական գազ (LNG) ներմուծվում է նաև Եվրոպա։
01: 48 PM
Քամին քշում է Մեծ Բրիտանիայի էլեկտրաէներգիայի 30 հատ
Այն կարող է քաոս առաջացնել ամբողջ երկրում, բայց Storm Eunice-ը առնվազն ապահովում է այնքան անհրաժեշտ ուժը:
Քամին այժմ կազմում է Մեծ Բրիտանիայում էլեկտրաէներգիայի արտադրության 30 տոկոսը փոթորկոտ եղանակի շնորհիվ, որը հասել է մինչև 122 մղոն/ժ արագության ռեկորդային պոռթկումների:
Վերջին շաբաթվա ընթացքում քամին միջինում կազմել է էներգիայի 37%: Դա համեմատվում է վերջին 19 ամսվա ընթացքում ընդամենը 12 տոկոսի հետ:
01: 39 PM
Հարյուրավոր Porsche-ներ և Bentley-ներ տեղափոխող նավը հրդեհվելուց հետո դուրս է թռչում
Bentley-ներ և Porsche-ներ տեղափոխող նավը ցրվում է Ատլանտյան օվկիանոսի կեսին այն բանից հետո, երբ այն բռնկվել է, ինչը ստիպել է 22 հոգանոց անձնակազմին տարհանել:
Հովարդ Մուստո հաշվետվությունները:
Նավը ճամփորդում էր Գերմանիայի Էմդենից, որտեղ Volkswagen-ը, որին պատկանում է Bentley-ն և Porsche-ն, գործարան ունի, դեպի Դևիսվիլ, Ռոդ Այլենդ ԱՄՆ-ում:
Volkswagen-ը հայտնել է, որ ինքնաթիռում եղել են նաև Audi մի շարք մեքենաներ, ինչպես նաև մեքենաներ, որոնց համար արդեն վճարել են հաճախորդները: Պարզ չէ, թե արդյոք մեքենաները վնասվել են։
Volkswagen-ի ներկայացուցիչն ասել է. «Մենք տեղյակ ենք միջադեպի մասին, որը կապված է երրորդ կողմի բեռնատար նավի հետ, որը Volkswagen խմբի մեքենաները տեղափոխում է Ատլանտյան օվկիանոսով: Մենք կապի մեջ ենք բեռնափոխադրող ընկերության հետ՝ միջադեպի մասին լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար»։
Ազորյան կղզիների ափերի մոտ պորտուգալական իշխանությունների կողմից վերահսկողության տակ դրված հրդեհից ոչ ոք չի տուժել: Պորտուգալիայի նավատորմի տվյալներով՝ անձնակազմը տարհանվել է չորեքշաբթի օրը Պանամայում գրանցված 60,000 տոննա կշռող մեքենա փոխադրող Felicity Ace-ից:
Կարդացեք Հովարդի ամբողջական պատմությունն այստեղ
01: 00 PM
EDF-ի Մեծ Բրիտանիայի թեւը կարմիր է դառնում
EDF-ի Մեծ Բրիտանիայի ստորաբաժանումը հայտնել է միլիոնավոր ֆունտ ստեռլինգ կորցրած շահույթի մասին, քանի որ ատոմակայանի անջատումները և համաճարակի ազդեցությունը ճնշում է ֆրանսիական ամենամեծ էներգետիկ ընկերության վրա:
EDF Energy Ltd-ն անցյալ տարի գրանցել է 21 միլիոն ֆունտ ստերլինգ շահույթի կորուստ մինչև տոկոսները, հարկերը, արժեզրկումը և ամորտիզացիան, ինչը մեծ անկում է նախորդ տարվա 712 միլիոն ֆունտ ստեռլինգ շահույթից:
Ընկերությունը վերափոխման համար մեղադրել է «Covid-19-ի շարունակական ազդեցության, գազի համաշխարհային բարձր գների և Մեծ Բրիտանիայի ատոմակայաններում չպլանավորված անջատումների վրա»:
EDF-ը մեծ ճնշման տակ է ընկել Ֆրանսիայի իր ատոմակայաններում կրկնվող խափանումներից և գործադուլներից, ինչպես նաև կառավարության սահմանաչափից, թե որքան կարող է բարձրացնել սպառողների հաշիվները:
Այժմ նահանգը նախատեսում է ավելի քան 2 միլիարդ եվրո ներարկել ֆիրման՝ նրա ֆինանսներն ուժեղացնելու համար:
Կարդացեք ավելին այս պատմության մասին. Մակրոնը գրեթե 2 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ է ներդնում EDF-ին՝ էներգիայի գները սահմանափակելուց հետո
12: 35 PM
Հողմատուրբին քամուց պայթեցվել է
«Eunice» փոթորիկը բարձրացնում է հողմային էներգիայի արտադրության ռեկորդային մակարդակը, բայց մեկ տուրբինի համար այդ ամենը մի փոքր շատ է եղել:
Ուելսի Գիլֆաչ Գոչ քաղաքում գտնվող Pant-y-Wal հողմակայանում 300 ֆուտանոց հողմային տուրբիններից մեկը 29-ից մեկն է պայթել ուժեղ քամու հետևանքով շաբաթվա սկզբին:
Meet Office-ը երկրի որոշ շրջաններում եղանակի կարմիր նախազգուշացում է տվել։ Այսօր առավոտյան 122 մղոն/ժ արագություն քամու արագություն է գրանցվել Ուայթ կղզում` երբևէ գրանցված ամենամեծ փոթորիկը Անգլիայում:
12: 16 PM
Ուոլ Սթրիթը կբարձրանա ուկրաինական պլանավորված բանակցությունների արդյունքում
Կարծես թե Ուոլ Սթրիթի համար բուռն շաբաթը կարող է լավատեսական ավարտ ունենալ, քանի որ ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի միջև Ուկրաինայի շուրջ նախատեսված բանակցությունները օգնում են հանգստացնել ներդրողների նյարդերը:
Համաշխարհային շուկաները այս շաբաթ բուռն ընթացքի մեջ են՝ հետևելով ուկրաինական սահմանին դիմակայության յուրաքանչյուր շրջադարձին:
Մինչդեռ լարվածությունը պահպանվում է, Ռուսաստանի արտգործնախարար Սերգեյ Լավրովը համաձայնել է հանդիպել ԱՄՆ պետքարտուղար Անտոնի Բլինկենի հետ հաջորդ շաբաթ Եվրոպայում բանակցությունների համար՝ օգնելով մեղմել մոտալուտ ներխուժման վախը:
S&P 500-ին հետևող ֆյուչերսները բարձրացել են 0.4 տոկոսով, մինչդեռ Dow Jones-ը բարձրացել է 0.3 տոկոսով: Nasdaq-ը հավաքել է 0.6 տոկոս:
12: 04 PM
Hermes-ը անկում է ապրում, քանի որ մատակարարման հետ կապված խնդիրները հարվածում են Birkin պայուսակներին
Hermes-ի բաժնետոմսերը անկում ապրեցին այն բանից հետո, երբ ֆրանսիական շքեղ ապրանքներ արտադրողն ասաց, որ մատակարարման խցանումները թույլ են տվել իրեն պահել իր բացառիկ Birkin պայուսակների պահանջարկը:
Բաժնետոմսերն ընկել են մինչև 8.4 տոկոս, ինչը վերջին հինգ տարվա ընթացքում ամենամեծ անկումն է, որը կորցրել է իր արժեքի ավելի քան մեկ քառորդը անցյալ տարվա վերջին գագաթնակետից ի վեր:
Hermes-ը ուրբաթ ասաց, որ կաշվե իրերի և թամբերի վաճառքը չորրորդ եռամսյակում նվազել է 5.4 տոկոսով մշտական փոխարժեքով, ինչը կրկնակի անգամ գերազանցել է վերլուծաբանների ակնկալած անկումը:
Այն հակադրվում է շքեղության ոլորտում այլուր բումին: Gucci-ի սեփականատեր Kering-ը երեկ հայտնել է 2021 թվականի վաճառքի աճի մասին, մինչդեռ LVMH-ի, Burberry-ի և Cartier-ի սեփականատեր Richemont-ը բոլորը կանխիկացրել են պահանջարկի վերականգնումը:
11: 38 AM
CVS-ը տապալվում է, քանի որ կարգավորիչը մտահոգություններ է առաջացնում անասնաբույժների ձեռքբերման վերաբերյալ
CVS-ն այս առավոտ ընկավ մինչև 13 տոկոս այն բանից հետո, երբ մրցույթի դիտորդն ասաց, որ մրցակից անասնաբույժ խմբի իր ծրագրված գրավումը մրցակցային մտահոգություններ է առաջացրել:
Մրցակցության և շուկայի մարմինը (CMA) իրականացրել է 1-ին փուլի հետաքննություն՝ կապված CVS-ի՝ Quality Pet Care-ի գնման գործարքի հետ, որը գործում է որպես The Vet:
Այն պարզեց, որ միաձուլումը մրցակցային մտահոգություններ է առաջացրել հինգ տեղական տարածքներում, այդ թվում՝ Բրիստոլում և Նոթինգհեմում:
CVS-ն ունի հինգ աշխատանքային օր՝ առաջարկներ առաջարկելու մտահոգությունները լուծելու համար, որից հետո դիտորդը ևս մեկ օր ունի՝ որոշելու՝ ընդունել դրանք, թե ոչ:
CVS-ն ունի 467 անասնաբուժական պրակտիկա ամբողջ Մեծ Բրիտանիայում, մինչդեռ The Vet-ը գործում է ութն Անգլիայում:
11: 21 AM
Նավթի գները նվազում են, քանի որ ռալլին սկսում է կորցնել գոլորշին
Միևնույն ժամանակ, թվում է, թե նավթի բամպերի ռալլին կարող է վերջապես վերջանալ:
Ուկրաինայի շուրջ լարվածության վերջին թուլացումը, որը զուգորդվում է Իրանի միջուկային համաձայնագրի շուրջ բանակցություններում առաջընթացի հետ, նշանակում է, որ նավթը գնում է իր առաջին շաբաթական կորստի երկու ամսվա ընթացքում:
Brent տեսակի նավթը մեկ բարելի դիմաց 90 դոլարից բարձր է եղել՝ շաբաթվա սկզբին բարձրանալով մինչև 96 դոլար: West Texas Intermediate-ն ընկել է 90 դոլարից ցածր՝ 3 հատ անկումից հետո:
Աճող շահարկումներն այն մասին, որ Իրանի միջուկային համաձայնագիրը կարող է վերածնվել՝ պոտենցիալ ճանապարհ հարթելով երկրի հում նավթի արտահանման դեմ ԱՄՆ պատժամիջոցների վերացման համար, թուլացնում է գների վրա որոշակի ճնշումը:
Ուկրաինայի շուրջ լարվածությունը պահպանվում է, սակայն ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի միջև հաջորդ շաբաթ բանակցությունների համաձայնությունը նպաստել է տրամադրություններին:
10: 54 AM
Renault-ն վերադառնում է շահույթին, բայց չիպերի հետ կապված խնդիրները շարունակվում են
Renault-ը վերադարձավ դեպի շահույթ անցյալ տարի, բայց նախազգուշացրեց, որ չիպերի համաշխարհային դեֆիցիտը կրկին կհարվածի արտադրությանը 2022 թվականին:
Ֆրանսիական ավտոարտադրողը 967 թվականին համաճարակի գագաթնակետին ռեկորդային 807 միլիարդ եվրոյի կորուստից հետո 8 միլիոն եվրոյի (2020 միլիոն ֆունտ ստերլինգ) ավելի լավ, քան սպասված զուտ շահույթ է գրանցել:
Անցյալ տարի Renault-ն վաճառել է 500,000 մեքենա ավելի քիչ, սակայն ընկերությունը կրճատել է ծախսերը, բարձրացրել գները և անցել է իր ավելի շահավետ ապրանքանիշերի վրա կենտրոնանալու ռազմավարության՝ ծավալների փոխարեն:
Եկամուտն աճել է 6.3 տոկոսով՝ մինչև 46.2 միլիարդ եվրո, քանի որ ընկերությունը գերազանցել է իր ֆինանսական նպատակները՝ չնայած կիսահաղորդիչների պակասին և հումքի թանկացմանը:
Գործադիր տնօրեն Լուկա դե Մեոն ասել է. «Renault-ը վերադարձել է: Մենք ցույց տվեցինք, որ կարող ենք հաղթահարել դժբախտությունները»։
Այնուամենայնիվ, Renault-ն ասաց, որ այս տարի 300,000-ով ավելի քիչ մեքենա կունենա՝ չիպերի պակասի հետևանքով:
10: 33 AM
Ավելի փոքր մրցակիցներին ուտող հրատարակիչները սպառնում են հեղինակների բազմազանությանը
Հրատարակչությունների միջև խոշոր միավորումները մտահոգություններ են առաջացնում ոչ միայն մրցակցության, այլև այն մասին, թե ինչ է դա նշանակում մեր գրադարակների ձայների տիրույթի համար:
Ջուլիա Բոտտարո նայում է մրցակցությանը և վերացնում է մշակույթը գրքերի աշխարհում:
Նրա ամբողջական պատմությունը կարդացեք այստեղ
10: 23 AM
Գազի գները նվազում են, քանի որ ԱՄՆ-ը և Ռուսաստանը պայմանավորվել են հանդիպել
Բնական գազի գները փոխվել են այն բանից հետո, երբ ԱՄՆ-ն հայտարարեց, որ համաձայնել է հանդիպել Ռուսաստանի հետ Ուկրաինայի հարցով, ինչը օգնեց թուլացնել մոտալուտ հակամարտության վախը:
Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարար Սերգեյ Լավրովը համաձայնել է հաջորդ շաբաթ բանակցություններ վարել ԱՄՆ պետքարտուղար Անտոնի Բլինկենի հետ՝ սահմանին բախումներից հետո, որոնք կրկին լարվածություն են առաջացրել։
Հենանիշային եվրոպական գներն այսօր առավոտյան նվազել են մինչև 5.6 տոկոս, մինչդեռ Մեծ Բրիտանիայի համարժեքը նույնքան նվազել է:
10: 07 AM
Expedia-ի ղեկավար. Այս ամառը կլինի «ամենազբաղված ճանապարհորդությունների սեզոնը երբևէ»
Երկու տարվա քաոսից հետո 2022 թվականի ամառը կլինի «ամենազբաղված ճանապարհորդական սեզոնը»:
Համարձակ պնդումը գալիս է Expedia-ի գործադիր տնօրեն Փիթեր Քերնից, ով արդյունաբերության համար ոսկե շրջան է կանխատեսում:
Նա ասաց Bloomberg-ին. «Մենք երկար ժամանակ խոսում էինք փակված պահանջարկի մասին, բայց մինչ այժմ չափազանց շատ սահմանափակումներ են եղել, որպեսզի մարդիկ չափազանց շատ բան անեն դրա հետ»:
Բայց պարոն Քերնը միայն ճամփորդական սահմանափակումների մեղմացումը չէ, դա բարձր ծավալների և բարձր գների համադրություն է:
«Ավիաընկերությունները ակնկալում են, որ մինչև օգոստոս կվերադառնան պատմական մակարդակին», - ասում է նա: «Եվ այո, գները բարձր են լինելու։ Բայց այս պահին ես կարծում եմ, որ մարդիկ պատրաստ են վճարել այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է, որպեսզի հեռանան և գնան այնտեղ, որտեղ նրանք ցանկանում են գնալ»:
Ճանապարհորդության ղեկավարը նաև կարծում է, որ քաղաքները կլինեն ամենամեծ հաղթողները, որտեղ մշակութային մայրաքաղաքները, ինչպիսին Լոնդոնն է, կշահեն հսկայական պահանջարկից:
09: 49 AM
Macquarie-ն «հայտ է ներկայացրել National Grid»-ի գազի բիզնեսի համար
Նշվում է, որ Macquarie Group-ը քննարկում է National Grid-ի գազի հաղորդման բիզնեսի վերահսկիչ բաժնետոմսերի հայտը, որը կարող է գնահատել բաժինը ավելի քան $10 մլրդ (7.3 մլրդ ֆունտ ստեռլինգ):
Ավստրալական ֆինանսական ծառայություններ մատուցող ընկերությունը իր ակտիվների կառավարման ստորաբաժանման միջոցով բաժնետոմսերի մեծամասնության համար նախնական ոչ պարտադիր առաջարկ է արել, հաղորդում է Bloomberg-ը:
National Grid-ը անցյալ տարի հայտարարեց բլոկի վաճառքի պլանների մասին՝ որպես կանաչ էներգիայի աղբյուրների անցնելու մի մաս: Ենթակառուցվածքների մասնագետ IFM-ը, Կանադայի Հանրային հատվածի կենսաթոշակային ներդրումների խորհուրդը և կենսաթոշակային ֆոնդի ներդրողներ APG-ն բոլորը հետաքրքրված են:
National Grid-ի բաժնետոմսերը վաղ առուվաճառքի ժամանակ աճել են 1.5 տոկոսով, ինչը նրան շուկայական արժեքը կազմել է մոտ 39.8 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ:
09: 39 AM
Ֆունտը պահպանվում է կայուն, քանի որ մանրածախ վաճառքը վերականգնվում է
Սթերլինգը պահպանեց իր դիրքերը դոլարի նկատմամբ, քանի որ ներդրողները հրաժարվեցին ապահով ապաստարաններից՝ հաջորդ շաբաթ Ռուսաստանի և ԱՄՆ-ի միջև հետագա քննարկումների վրա կենտրոնանալու պատճառով:
Մանրածախ վաճառքի ուժեղ վերականգնումը նաև խթանեց տրամադրությունները և ավելացրեց Անգլիայի Բանկի տոկոսադրույքի բարձրացման սպասումների հետագա մենամարտը, թեև տնտեսագետներն ակնկալում են, որ ծախսերը կդանդաղեն, քանի որ կենսապահովման ծախսերի ճգնաժամը խայթում է:
Ֆունտը դոլարի նկատմամբ աննշան աճ է գրանցել՝ հասնելով 1.3625 դոլարի: Եվրոյի նկատմամբ այն փոքր-ինչ փոխվել է՝ 83.45 p.
09: 28 AM
Cineworld-ն ապահովում է բաժնետերերի վճարումները հետաձգելու գործարքը
Cineworld-ը համաձայնություն է ձեռք բերել հետաձգել վճարումները իր ամերիկյան Regal կինոթատրոնների ցանցի դժգոհ նախկին բաժնետերերին:
Սեպտեմբերին բախված կինոխումբը համաձայնվեց 170 միլիոն ֆունտ վճարել Regal ներդրողներին, ովքեր դժգոհ էին Cineworld-ի 2.4 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ գնման գնից: Լոնդոնյան ցուցակում գտնվող ընկերությունը գործարքի շրջանակներում զգալի պարտք է վերցրել, ինչը նրան դարձրեց կինոթատրոնների երկրորդ խոշոր օպերատորը աշխարհում:
Բայց այժմ այն ստացել է եռամսյա երկարաձգում՝ մինչև հունիսի վերջ մնացած 79.3 միլիոն ֆունտ ստերլինգը բաժնետերերին վճարելու համար՝ ազատելով կենսական կանխիկ գումարը:
Cineworld-ն առանձին-առանձին իրավական պայքարի մեջ է մտնում կանադական Cineplex ցանցը գնելու իր ձախողված քայլի համար և բողոքարկում է դատարանի որոշումը, որը նրան ստիպում է վճարել 1.2 միլիարդ CA դոլար (720 միլիոն ֆունտ ստեռլինգ):
Այնուամենայնիվ, շնչառական սենյակը չկարողացավ տպավորել ներդրողները, և բաժնետոմսերը 2.6 տոկոսով անկում ապրեցին:
09: 18 AM
GSK-ն դադարեցնում է հղիների փորձարկումը անվտանգության ստուգումից հետո
GlaxoSmithKline-ը դադարեցրել է հղի կանանց մոտ շնչառական սինցիցիալ վիրուսի (RSV) դեմ պատվաստանյութի վերջին փուլի փորձարկումը՝ անկախ հանձնաժողովի կողմից անվտանգության ստուգումից հետո:
Բրիտանական դեղագործական հսկան այլ մանրամասներ չի հայտնել այն մասին, թե ինչու է դադարեցրել փորձարկումը, որը կոչվում է «GRACE», ինչպես նաև երկու այլ ուսումնասիրություններ, բայց ասաց, որ իր փորձնական RSV պատվաստանյութի փորձարկումը 60 և ավելի տարեկան մեծահասակների համար կշարունակվի:
GSK-ի բաժնետոմսերն իջել են մինչև 1.5 տոկոս, մինչև վերականգնվել են կորուստները:
RSV-ն երեխաների և տարեցների թոքաբորբի հիմնական պատճառն է, սակայն պատվաստանյութի մշակումը տասնամյակներ շարունակ հետընթաց է ապրել: Այնուամենայնիվ, շատ դեղարտադրողներ աշխատում են առաջիկա մի քանի տարիների ընթացքում թեկնածուին շուկա բերելու ուղղությամբ:
09: 04 AM
Segro-ն ցատկում է, քանի որ պահեստի արժեքը բարձրանում է
Segro-ն այսօր առավոտյան ցատկել է FTSE 100-ի գագաթնակետին այն բանից հետո, երբ վարձավճարների հսկայական աճը բարձրացրել է իր պահեստային գույքի արժեքը:
Եվրոպայի ամենամեծ սեփականատերը գրանցել է 4.1 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ կամ 29 տոկոսով իր պորտֆելի արժեքի աճ, մինչդեռ մեկ բաժնետոմսի զուտ ակտիվների արժեքը աճել է 40 տոկոսով:
Liberum-ի վերլուծաբանները ողջունեցին «արդյունքների ևս մեկ հիանալի հավաքածու»՝ ասելով, որ բիզնեսը շահել է համաճարակի ընթացքում պահեստային տարածքի հզոր օկուպանտների և ներդրողների պահանջարկից:
Բաժնետոմսերն աճել են մինչև 8.7 տոկոս՝ ամենամեծ աճը 2020 թվականի մարտից ի վեր:
08: 54 AM
Մակրոնը ստիպված եղավ գրեթե 2 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ ներդնել EDF՝ էներգակիրների գները սահմանափակելուց հետո
Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնը ստիպված է եղել ավելի քան 2 միլիարդ եվրո (1.7 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ) ներմուծել EDF այն բանից հետո, երբ հրամայել է նրան էլեկտրաէներգիա վաճառել շուկայական գներից ցածր:
Ֆրանսիական պետությունը կգնի էներգետիկ հսկայի 2.5 միլիարդ եվրո բաժնետոմսերի վաճառքի մեծ մասը, որը պայքարում է իր վնասված հաշվեկշիռը պահպանելու համար:
Կառավարությունը, որը պատկանում է EDF-ի 84 տոկոս բաժնետոմսերին, ընկերությանն ասել է, որ այս տարի կարող է գներն ավելացնել միայն 4 տոկոսով՝ փորձելով պաշտպանել տնային տնտեսությունները էներգիայի թանկացումից:
Պատվերը, որն անցյալ ամիս ոչնչացրեց ընկերության արժեքի մեկ հինգերորդը, այս տարի կնվազեցնի շահույթը մոտ 8 միլիարդ եվրոյով:
EDF-ը նաև պայքարում է միջուկային արտադրության անկման հետ, քանի որ վերանորոգում և սպասարկում է իր հնացած ռեակտորների ոտքերի վրա:
Թեև փարիզյան կոմունալ ընկերությունն ասում էր, որ էներգիայի բարձր գները նախորդ տարի առաջ են բերել շահույթի 11 տոկոսով աճ՝ նախքան տոկոսները, հարկերը, արժեզրկումը և ամորտիզացիան, 2022 թվականի համար նրա կանխատեսումը զգալիորեն վատթարացել է:
Ամբողջական պատմությունը կարդացեք այստեղ
08: 52 AM
NatWest-ի նախագահ. Ես հեռանալու պլան չունեմ
NatWest-ի նախագահ Հովարդ Դեյվիսը խիստ (բայց բարեհամբույր) պատասխան է տվել այն ենթադրություններին, որ նա պատրաստվում է հեռանալ բանկից:
«Իմ մահվան մասին հաղորդագրությունները շատ ուռճացված են», - ասաց նա լրագրողներին: «Այս պահին իմ հեռանալու ծրագիր չկա, գործընթաց չկա».
Պարոն Դեյվիսը, Անգլիայի բանկի նախկին փոխնահանգապետը, ով դարձել է NatWest-ի նախագահ 2015 թվականին, ասել է, որ իր պաշտոնավարման ժամկետը տևում է մինչև 2024 թվականի հուլիսը, և նա ակնկալում է մնալ այդ պաշտոնում «տեսանելի ապագայում»:
Անցյալ շաբաթ Sky News-ը հայտնել էր, որ բանկը պատրաստվում է գլխավոր որսորդներ նշանակել պարոն Դեյվիսի իրավահաջորդ գտնելու համար:
08: 46 AM
NatWest-ը զգուշացնում է ծախսերի աճի մասին
Եկեք մի փոքր խորանանք NatWest-ի թվերի մեջ, քանի որ թվում է, թե ծախսերի մասին նախազգուշացումը քաշում է բաժնետոմսերը:
Բանկը նախազգուշացրել է, որ գների աճը կդժվարացնի ընդհանուր ծախսերի կրճատումը և նվազեցրեց ծախսերի կրճատման տարեկան նպատակը՝ նախկինում 3 տոկոսից մինչև 4 տոկոս:
Չորրորդ եռամսյակում այն նաև հայտնել է սպասվածից ավելի ծախսեր՝ ծախսերի և եկամուտների հարաբերակցությամբ 87 տոկոսով՝ 82 տոկոսի դիմաց:
08: 41 AM
FTSE բարձրացողներ և անկումներ
Այսօր առավոտյան FTSE 100-ը բարձրացել է ավելի բարձր՝ ուկրաինական ճգնաժամի հետ կապված ավելի դրական տրամադրությունների և մանրածախ վաճառքի կայուն ցուցանիշների պատճառով:
Blue-chip-ի ինդեքսը բարձրացել է 0.2 տոկոսով, սակայն այն դեռևս գտնվում է իր ամենավատ շաբաթվա ուղու վրա վերջին գրեթե երեք ամսվա ընթացքում այն բանից հետո, երբ բարձր գնաճը և պատերազմի վախերը քաշեցին բաժնետոմսերը:
Չնայած 4 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ շահույթին, NatWest նվազել է 1.8 տոկոսով այն բանից հետո, երբ նվազեցրեց իր տարեկան ծախսերի կրճատման նպատակը հաջորդ երկու տարվա համար:
Պահեստի մասնագետ Սեգրո հանգեցրել է թանկացումներին՝ աճելով 2.7 տոկոսով այն բանից հետո, երբ վարձավճարների ռեկորդային աճը բարձրացրել է իր գույքի արժեքը: Ռեքկիտ Բենկիզեր նույնպես բարձրացավ երկրորդ օրվա ընթացքում այն բանից հետո, երբ այն թուլացրեց գնաճը` կանխատեսելու ավելի բարձր շահույթի մարժաներ:
Ներքին կենտրոնացված FTSE 250-ը անփոփոխ էր:
08: 35 AM
NatWest-ի ղեկավարը.
NatWest-ի գործադիր տնօրեն Էլիսոն Ռոուզը ասաց, որ ինքը «շատ գոհ է» բանկի 4 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ շահույթից, սակայն գալիք տարվա ընթացքում զգուշավորություն է ցուցաբերել սպառողների համար:
Խոսելով BBC Radio 4-ի Այսօր հաղորդման ժամանակ, նա ասաց.
Մենք շատ գոհ ենք ֆինանսական արդյունքներից և եկամտաբերության վերադարձից, և դա իսկապես նշան է, թե որքան լավ են մեր հաճախորդները կատարում այն առումով, թե ինչպես ենք մենք աջակցում նրանց…
Մենք խորապես գիտակցում ենք այն մարտահրավերները, որոնց բախվում են մեր հաճախորդները՝ կապված կյանքի թանկացման հետ, և շատ հաճախորդների և բիզնեսների համար, իրականում, սրանք մարտահրավերներ են, որոնց նրանք չեն բախվել ավելի քան 10 տարի:
Այսպիսով, սրանք նոր մարտահրավերներ են: Այս պահին մենք լարվածության որևէ նշան չենք տեսնում, բայց այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են մեր ֆինանսական առողջության ստուգումը, իսկապես օգտակար եղանակներ են՝ օգնելու ընտանիքներին և տնային տնտեսություններին նայել իրենց ֆինանսներին և պարզել, թե ինչպես են նրանք վարվում այդ աճող ծախսերի հետ:
08: 32 AM
NatWest-ը վերադառնում է շահույթի, քանի որ վատ վարկերը կրճատվում են
NatWest-ը վերադարձավ հսկայական շահույթի անցյալ տարի, քանի որ կառավարության կողմից աջակցվող բանկը թողարկեց ավելի շատ գումար, որը մի կողմ էր դրել համաճարակի ընթացքում վարկերի չկատարումը ծածկելու համար:
Բարձր փողոցային վարկատուն 4 թվականին հայտնել է 2021 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ շահույթից առաջ՝ նախորդ տարվա 481 միլիոն ֆունտ ստեռլինգի վնասի դիմաց:
Դա տեղի ունեցավ այն ժամանակ, երբ NatWest-ը 1.3 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ վերադարձրեց իր հաշվեկշռին համաճարակի ընթացքում 3.2 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգից, այդ թվում՝ 341 միլիոն ֆունտ միայն տարվա վերջին երեք ամիսներին:
Բաժնետերերին կտրամադրվի 3.8 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ մեկ բաժնետոմսի համար 7.5 տոկոս շահաբաժնի միջոցով, մինչդեռ բանկը հայտարարեց 750 միլիոն ֆունտ ստեռլինգով բաժնետոմսերի գնման մասին:
Սա ներառում է 1.7 միլիարդ ֆունտ հարկ վճարողի համար, քանի որ կառավարությունը ունի 51 տոկոս բաժնետոմս: NatWest-ի բանկիրների համար բոնուսային ֆոնդը 200 մլն ֆունտից ավելանում է մինչև 298 մլն ֆունտ:
08: 02 AM
FTSE 100-ը բարձրանում է 0.3 հատ
Այսօր առավոտյան FTSE 100-ը բարձրացավ այն բանից հետո, երբ նոր տվյալները ցույց տվեցին նախորդ ամիս մանրածախ վաճառքի ուժեղ վերականգնումը:
Blue-chip-ի ինդեքսն աճել է 0.3 տոկոսով՝ հասնելով 7,561 կետի:
07: 58 AM
Փորձագետի արձագանք. անհրաժեշտ է նուրբ գնային հավասարակշռություն
Ալեդ Պատչեթ Lloyds Bank-ում ասում են, որ մանրածախ առևտրականները պետք է որոշեն, թե որքան գնային ճնշում են նրանք պատրաստ փոխանցել:
Հունվարի աճի վերադարձը ամանորյա բոնուսի պես մի բան է ամբողջ ոլորտում, քանի որ մեծամասնությունը ակնկալում էր դանդաղ ամիս՝ պայմանավորված ապրելու արժեքի արագ աճով, ինչը սկսեց ճնշում գործադրել տնային տնտեսությունների բյուջեների վրա:
Երկարաժամկետ հեռանկարում ոլորտը պետք է մտածի, թե որքանով է պատրաստ և իսկապես կարող է կլանել գնաճային ճնշումները, որոնք ներառում են սեփական ապրանքների, էներգիայի, աշխատուժի և առաքման ծախսերը:
Այն ժամանակ, երբ ոլորտը զարգանում է ոտքի վերականգնմամբ, քանի որ Covid-ի սահմանափակումները թեթևանում են, և աշխատողները վերադառնում են Մեծ Բրիտանիայի քաղաքներ և քաղաքներ, անհրաժեշտ է գտնել գնային նուրբ հավասարակշռություն՝ մարժաները պաշտպանելու համար՝ միաժամանակ խրախուսելով սպառողներին ծախսել այնպիսի ֆոնի վրա, որտեղ իրենց տնօրինվող եկամուտներն են: նվազեցնելով.
07: 53 AM
Մանրածախ վաճառքն ավելի շատ զինամթերք է տալիս Անգլիայի բանկին
Հունվարի մանրածախ վաճառքի ցուցանիշները եկել են տնտեսագետների կանխատեսումներից առաջ և ենթադրում են, որ սպառողական ծախսերը կտրուկ հետ են մղվել դեկտեմբերյան օմիկրոնով պայմանավորված անկումից:
Կենցաղային ապրանքներն ու այգեգործական կենտրոնները գլխավորում էին ճանապարհը, մինչդեռ վառելիքի վաճառքը նույնպես մոտեցավ մինչև համաճարակի մակարդակին: Սա ցույց է տալիս, որ բրիտանացիները վերսկսում են նորմալ տեղաշարժը և ծախսերի օրինաչափությունները՝ ենթադրելով, որ Մեծ Բրիտանիայի հետ-Covid-ի վերականգնումը լավ վիճակում է:
Այս ամենը լրացուցիչ զինամթերք կլինի Անգլիայի բանկի համար հաջորդ ամիս իր երրորդ անընդմեջ տոկոսադրույքի բարձրացման մասին հայտարարելու համար:
Դրամական շուկաները ակնկալում են, որ MPC-ն կբարձրացնի բազային տոկոսադրույքը իր ներկայիս մակարդակից՝ 0.5 տոկոսից մինչև 0.7 տոկոս կամ նույնիսկ 1 տոկոս՝ աճող գնաճը զսպելու համար:
07: 46 AM
Փորձագիտական արձագանք. համաճարակի բումի փոշին սկսում է նստել
Կարեն Ջոնսոն Barclays-ում ասում են, որ արդյունաբերությանը սպասվում է անորոշ տարի, քանի որ համաճարակի բումը թուլանում է և սկսվում են գնաճային ճնշումները:
Շատ մանրածախ առևտրականներ համաճարակի ընթացքում տեսան ծախսերի բում, բայց այժմ թվում է, թե այս պայթյունի փոշին վերջապես սկսում է նստել: Սպառողական ծախսերը, ըստ երևույթին, իջնում են նորմալ մակարդակի, ինչ էլ որ նորմալ լինի 2022 թվականին…
Հագուստի մանրածախ վաճառքի սեզոնային խթանումից հետո հագուստի վրա կատարվող ծախսերը հունվարին նվազեց մինչև աճի ցածր մակարդակ: Առողջությունն ու գեղեցկությունը մի փոքր ավելի լավ էին, քանի որ մարդիկ հավաքվում էին աջակցելու իրենց ամանորյա որոշումներին, բայց դա բավարար չէր անցյալ ամիս ոլորտը վերսկսելու համար:
Առաջ նայելով, հեռանկարն անորոշ է: Տոկոսադրույքների աճը և ծախսերի աճը արդյունաբերության ուշադրության կենտրոնում են: Թե ինչ ազդեցություն կունենան այս ճնշումները սպառողների ծախսերի վրա, դա առաջիկա ամիսների հարցն է:
07: 42 AM
Փորձագետների արձագանքը. Կյանքի ծախսերի ճգնաժամը կարող է հարվածել ծախսերին
Պոլ ՄարթինKPMG-ի բրիտանական մանրածախ առևտրի ղեկավարն ասում է, որ բիզնեսները բախվում են կոշտ որոշումների, թե ինչպես վարվել աճող ծախսերի հետ:
Մանրածախ առևտրի ոլորտը տարին սկսեց համեմատաբար լավ առողջությամբ և չբախվելով առևտրի ունակության հետագա Covid-ի սահմանափակումներին:
Մանրածախ առևտրով զբաղվողները, սակայն, հստակ գիտակցում են, որ կյանքի ծախսերը կարող են հանգեցնել սպառողների ավելի մանրամասն ուսումնասիրության իրենց ծախսերն առաջիկա շաբաթների և ամիսների ընթացքում՝ ազդելով առևտրի վրա: Այս պատկերը կբավականացվի, եթե նրանք, ովքեր կարողացել են խնայել համաճարակի ժամանակ, որոշեն, որ ժամանակը ճիշտ չէ ծախսելու իրենց կուտակածը:
Ինչպես սպառողների դեպքում, մանրածախ առևտրով զբաղվողները նույնպես բախվում են գնաճային ճնշումների: Բիզնեսները դժվար որոշումներ պետք է կայացնեն այն մասին, թե ինչպես կլանեն դրանք կամ ինչպես փոխանցեն դրանք՝ չկորցնելով սովորույթը:
07: 39 AM
ONS. Վերաբացումից ի վեր ամսական վաճառքի ամենամեծ աճը
Դարեն ՄորգանONS-ի տնտեսական վիճակագրության տնօրենն ասել է.
Դանդաղ դեկտեմբեր ամսից հետո, որտեղ օմիկրոնի ալիքը զգալի ազդեցություն ունեցավ, մանրածախ վաճառքները հունվարին վերականգնվեցին՝ իրենց ամենամեծ ամսական աճով անցյալ գարնանը խանութների վերաբացումից հետո:
Լավ ամիս էր այգեգործական կենտրոնների, գերատեսչությունների և կենցաղային ապրանքների խանութների համար, հատկապես ուժեղ առևտուր կահույքի և լուսավորության համար:
Սննդամթերքի վաճառքն առաջին անգամ իջավ մինչև համաճարակային մակարդակից ցածր, սակայն, քանի որ ավելի շատ մարդիկ վերադարձան դրսում ուտելու, և կային նաև անեկդոտային ապացույցներ, որոնք հուշում էին սննդի և սննդի բաժանորդագրության փաթեթների ավելի մեծ պահանջարկ:
Ամսվա վերջում բարձր փողոցներում երթևեկության աճից հետո առցանց վաճառքների մասնաբաժինը իջավ մինչև 2020 թվականի մարտից ի վեր ամենացածր մակարդակը, մինչդեռ ճանապարհային երթևեկության աճը նպաստեց վառելիքի վաճառքի աճին դեկտեմբերից:
07: 26 AM
Մանրածախ վաճառքը վերականգնվում է
Բարի լույս:
Այսօր առավոտյան մանրածախ վաճառողների համար լավ նորություններ կան, քանի որ ONS-ի վերջին թվերը ցույց են տալիս, որ վաճառքներն աճել են անցյալ ամիս:
Խանութներում և առցանց վաճառվող ապրանքների ծավալը հունվարին աճել է 1.9 տոկոսով, ինչը շատ անհրաժեշտ վերականգնում է դեկտեմբերին գրանցված 4 տոկոսանոց անկումից, քանի որ omicron-ը հեռու պահեց գնորդներին:
Այն ցույց է տալիս, որ աճող գնաճը դեռևս մեծ ազդեցություն չի ունենում սպառողների ծախսերի վրա:
Այնուամենայնիվ, քանի որ գների աճը կհասնի 7.25 տոկոսի գագաթնակետին, և սպասվում է կյանքի ծախսերի ճգնաժամ, հավանական է, որ սպառողները կխստացնեն դրամապանակը գալիք ամիսներին:
5 բան ՝ օրը սկսելու համար
1) Ինչու է մեկ բաժակ սուրճի արժեքը թանկանում Սրճարանների վրա ծախսերի ճնշումը նշանակում է, որ գների աճն այժմ «անխուսափելի է»
2) Փաստաբանները ձիու մազը փոխում են կանեփի հետ՝ փորձելով առաջին վեգան պալատական պարիկները Լոնդոնյան իրավաբանը վիճարկում է 200-ամյա ավանդույթը բույսերի վրա հիմնված գլխարկներով
3) Իլոն Մասկը մեղադրում է ԱՄՆ-ին իր խոսքի ազատությունը «դնչոց» հանելու փորձերի մեջ Բողոքները ավելացնում են միլիարդատիրոջ շարունակական վեճը կարգավորողի հետ Twitter-ում նրա գրառումների պատճառով
4) BBC-ն թարմացնում է լիցենզիայի վճարների հավաքագրման պայմանագիրը Capita-ի հետ Վճարի կատարման պայմանագիրը Capita-ին կազմում է 456 մլն ֆունտ
5) NatWest-ին 2 միլիոն ֆունտ ստերլինգ փոխհատուցում է սպառնում քաղցկեղով հիվանդ աշխատակցին անարդար աշխատանքից ազատելու համար Ադելին Ուիլիսի պաշտոնանկությունը «պղծված էր խտրականությամբ».
Այն, ինչ տեղի ունեցավ մեկ գիշերվա ընթացքում
Ասիական շուկաները ուրբաթ անկում են գրանցել Ուոլ Սթրիթի կտրուկ անկումից հետո: Հոնկոնգը, Տոկիոն, Սիդնեյը, Սեուլը, Սինգապուրը, Թայբեյը, Վելինգթոնը, Մանիլան և Ջակարտան սայթաքել են, թեև Շանհայը փոքր-ինչ բարձրացել է:
Գալիս է այսօր
Կորպորատիվ: NatWest, Segro, TBC Bank (ամբողջ տարվա արդյունքները)
Տնտեսագիտություն ` Մանրածախ վաճառք (Մեծ Բրիտանիա); սպառողների վստահությունը (ԵՄ)
Աղբյուր՝ https://finance.yahoo.com/news/retail-sales-rebound-despite-inflation-222232622.html