Օրիգինալ առյուծը կարծում է, որ Եվրոպայի ներկայիս չեմպիոնները պիոներ խաղացողներին «ավելի քիչ անտեսանելի» են դարձրել

50 տարի առաջ այս օրը Անգլիայի ֆուտբոլի կանանց հավաքականը անցկացրեց իր պաշտոնական առաջին հանդիպումը՝ հաջորդ տարի Գրինոկում 3-2 հաշվով հաղթելով Շոտլանդիային։ կեսդարյա արգելք խաղը չեղարկվել է: Անցյալ ամիս այդ պիոներ խաղացողները մեծարվեցին «Ուեմբլի» մարզադաշտում:

Անգլիայի՝ Միացյալ Նահանգների դեմ խաղից առաջ, 12 թվականի թիմի 1972 անդամներին՝ բնօրինակ առյուծներին, պատվիրված գլխարկ է շնորհվել, որն այդ ժամանակ մերժվել է Անգլիայի ֆուտբոլային ասոցիացիայի կողմից (FA), որը չէր ճանաչում թիմին: 50 տարի անց, և այժմ լիովին պրոֆեսիոնալ, Անգլիայի կանանց հավաքականը նվաճեց իր առաջին մեծ գավաթը ամառվա ընթացքում՝ հաղթելով Գերմանիային։ ՈւԵՖԱ-ի կանանց Եվրոյի եզրափակիչ.

1972 թվականի դարպասապահ Սյու Ուայաթի համար այս ամառվա հաղթանակը ճակատագիր էր թվում: «Դրանից հետո ես քիչ-քիչ էի, պետք է ասեմ՝ բացարձակ: Հենց դա էլ ստիպեց մեզ հիմա ունենալ այս հնարավորությունը: Այն փաստը, որ նրանք հաղթեցին Եվրոյում, մեզ իրականում դարձրեց ավելի քիչ անտեսանելի, քանի որ մենք իսկապես անտեսանելի էինք: Ոչ ոքի չէր հետաքրքրում, որ մենք ազնիվ լինենք, և մեր 50-րդ տարում, որ նրանք հաղթեն Եվրոյում, դա գրեթե ճակատագրի պես մի բան է»:

Այդ շաբաթվա սկզբին Ուայաթը մի շարք նախկին խաղացողների թվում էր, որոնք հրավիրված էին ներկա թիմին հանդիպելու իրենց ուսումնամարզական բազայում՝ Թեդինգթոնի The Lensbury-ում: Բնականաբար, Ուայաթը փնտրեց իր հետնորդին Անգլիայի դարպասում՝ «Մանչեսթեր Յունայթեդի» խաղացող Մերի Էրփսին: «Նա ասաց, որ շնորհակալություն եմ հայտնում ինձ»: Ուայհաթն ասաց իրենց հանդիպման մասին. «Ես ինձ շատ խոնարհ եմ զգում, քանի որ ես այն խաղացողը չէի, ինչ նա հիմա է, բայց նորից այնտեղ մենք նույն հնարավորությունները չունեինք, մենք նույն մարզումները չունեինք: Մենք պարզապես պետք է վիրտուալ մարզվեինք»:

Այն ժամանակ, երբ խաղում էր Macclesfield Ladies-ում, 44 թիմերից մեկը, որը ստեղծեց նորածին Կանանց ֆուտբոլի ասոցիացիան (WFA), Ուայաթը երախտապարտ է իր նախորդներին, որ պահպանում էր այն, ինչ այն ժամանակ արգելված խաղ էր ընթանում: «Այն տիկնայք, ովքեր ստեղծել են դա, իրականում խաղացել են 1950-ականների և 60-ականների ընթացքում, ուստի մենք նույնպես կանգնած ենք նրանց ուսերին: Նրանք շարունակել էին այդ խաղը, արգելքների ողջ ընթացքում և ձևավորեցին այդ թիմը, երբ արգելքներն ավարտվեցին 1971 թվականին»:

Ընդամենը 16 տարեկան հասակում, դեռ դպրոցում և սովորելով իր A-level-ի համար, Ուայաթն անցավ մի շարք փորձությունների՝ Անգլիայի պատմության մեջ առաջին պաշտոնական թիմի համար ընտրվելու համար, սկզբում շրջանի մակարդակով, այնուհետև Հյուսիսն ընդդեմ հարավի, այնուհետև հավանականությունները: ընդդեմ հնարավորների, մինչ լավագույն տասնհինգը, WFA-ի քարտուղար Պատրիսիա Գրեգորիի կողմից ուղարկվել են ընտրության նամակներ գլխավոր նոթատետրի վրա:

Ուայաթը նոր սերնդի աղջիկներից էր, ովքեր ոգեշնչված էին Անգլիայի տղամարդկանց հավաքականի հաղթանակով 1966 թվականի աշխարհի գավաթում և ցանկանում էին իրենք խաղալ այդ խաղը: Որպես նորածին դարպասապահ՝ Ուայաթն այդ մրցաշարում նայեց Անգլիայի լեգենդար գնդակահարին: «Նա իմ բացարձակ հերոս Գորդոն Բենքսն էր», - ասում է նա: «Ինձ բախտ վիճակվեց հանդիպել նրան, երբ նա խաղում էր «Սթոք Սիթիում»:

Երբ նա խորհուրդ խնդրեց «Անգլիայի բանկ» անունով հայտնի տղամարդուն, նա հուշեց նրան, որ նա հեռու մնա իր սիրելի կողքից, երբ XNUMX մետրանոց հարվածի ժամանակ: Ինչպես ինձ հայտնեց Ուայատը, դա մի հնարք էր, որն ի վերջո նրան բերեց Անգլիայի հավաքական: «Վերջին փորձնական խաղերից մեկում՝ «Հավանականներն ընդդեմ հնարավորների», ես իրացրի երեք XNUMX մետրանոց, այնպես որ, ասեմ, որ դա Գորդոն Բենքսի վրա էր:

Պատմական առաջին պաշտոնական խաղը տեղի ունեցավ Շոտլանդիայի Գրինոկ քաղաքի «Ռավենսկրեյգ» մարզադաշտում մոտ 400 հանդիսատեսի առջև, 100 թվականին նույն երկու ազգերի միջև տղամարդկանց առաջին պաշտոնական միջազգային խաղից գրեթե ուղիղ 1872 տարի անց: Ուաուաթը հիշում է, որ շրջակայքը հեռու էր հմայիչ լինելուց: . «Երբ մենք խաղադաշտ մտանք օրհներգերի համար, սկսվեց ձնախառն անձրեւը: Դուք մտածում եք «աստված իմ, այս խաղադաշտը սառել է»: Կարծում եմ, որ մեր օրերում նրանք, հավանաբար, նույնիսկ այդ հանդիպումը չէին խաղա, այնքան վատ էր: Դա դավաճանություն էր»։

Ի տարբերություն տղամարդկանց առաջին միջազգային խաղի, որն ավարտվեց գոլազուրկ, Անգլիան միավորվեց երկու գնդակով զիջելուց և հաղթեց 3-2 հաշվով: Այնուամենայնիվ, խաղացողները չստացան այն ճանաչումը, որին արժանի էին զգում: «Այն, ինչ նրանք մեզ սկզբում տվեցին, մի փոքրիկ Wedgewood տուփ էր խաղալու համար, ապա մի փոքր արծաթե ուտեստ», - հիշում է Ուայաթը: «Մենք ասացինք՝ սա ի՞նչ է։ Մենք տղամարդկանց նման գլխարկ ենք ուզում։ և նրանք ասացին. «Դուք չեք կարող գլխարկ ունենալ, դուք իրավունք չունեք սահմանաչափի, ՖԱ-ն ձեզ չի տա»:

Մնում էր WFA-ի սպա Ֆլորենս Բիլթոնին, որը նախկինում դարպասապահ էր, ինչպես հիշում է Ուայաթը. Նրանք առասպելական են, և իմը տան իմ պատին է, և ես դրանից չէի բաժանվի աշխարհում որևէ բանի համար: Այն սև է, առջևի մասում ունի WFA-ի գագաթը և մի փոքր շղարշ: Դուք կարող եք տեսնել, որ այն տնական է, բայց դա ինձ համար նշանակում է աշխարհը»:

Այսօրվանից, ինչ վերաբերում է Անգլիայի տղամարդկանց հավաքականին, FA-ն կներկայացնի ժառանգական համարներ յուրաքանչյուր կնոջ համար, ով ներկայացրել է ավագ լիոնցիներին՝ նշելով նրանց տեղը Անգլիայի պատմության մեջ՝ սկսած 15 ռահվիրաներից, ովքեր մեկնել են Գրենոկ 1972 թվականին: դասընթացը ստանում է հատուկ թավշյա գլխարկ, որի ճակատային մասում ասեղնագործված է իրենց նորաստեղծ ժառանգական համարը:

Ողբերգականորեն, Ուայհաթը, ով շարունակեց աշխատել ոստիկանությունում, ստիպված եղավ թողնել խաղը, որը նա սիրում էր ընդամենը երեք տարի անց, դեռևս ընդամենը 19 տարեկանում՝ դառնալով մեկ այլ ոլորտում անբավարար ներկայացվածության զոհ: «Նրանք ինձ խոստացան, որ կկարողանամ գնալ, շարունակել մարզվել ու խաղալ: Երբ գործն իրականում հասավ, քանի որ այն ժամանակ ոստիկանությունում ընդամենը մի քանի կին կար, յուրաքանչյուր տեղամաս ուներ կին սպա, եթե կանայք կամ երեխաներ մտնեին, և նրանք խուզարկության կարիք ունենային կամ նման այլ բաների»:

«Իրականում նրանք կարող էին ինչ-որ մեկին ներս բերել մյուս կայաններից, որպեսզի ծածկեր ինձ, որպեսզի ես կարողանայի խաղալ, բայց նրանք չարեցին: Երբ ես հարցրի և ասացի, որ ոստիկանապետն ասաց, որ կարող եմ, նրանք ասացին, որ հիմա այստեղ չէ: Այսպիսով, ես ստիպված էի դադարեցնել խաղալը»:

«Մենք ստիպված ենք եղել պայքարել ամեն ինչի համար: Նույնիսկ ոստիկանական ուժերում ես ստիպված էի պայքարել, որպեսզի դառնայի առաջին կին շուն պահողը: Ես զգում եմ, որ 50 տարի պայքարել եմ, բայց արժե այն: Հիմա այս աղջիկներին տեսնելն արժեր, չէ՞»։