topline
Միչիգանի բնակիչները քվեարկելու են այն հարցի շուրջ, թե արդյոք նահանգը պետք է պաշտպանի աբորտի իրավունքները նոյեմբերի միջանկյալ ընտրություններում, քանի որ Միչիգանի Գերագույն դատարանը իշխում Հինգշաբթի կհաստատվի վերարտադրողական իրավունքների վերաբերյալ քվեարկության միջոցը Պետական Քնվեյսերների խորհրդի կողմից չի— պոտենցիալ պաշտպանել աբորտների հասանելիությունը նահանգում՝ նախքան ընթացակարգի արգելքի ուժի մեջ մտնելը:
Աբորտի իրավունքի կողմնակիցները հավաքվում են Միչիգան նահանգի Կապիտոլիումի մոտ՝ «Վերականգնել եղջյուրը» ... [+]
AFP- ի միջոցով Getty Images- ի միջոցով
Հիմնական փաստեր
Միչիգանի Գերագույն դատարանը հանձնարարել է Նահանգային Կանվասերների խորհրդին մինչև ուրբաթ հավանություն տալ աբորտի քվեարկության նախաձեռնությանը:
Վերարտադրողական ազատություն բոլորի համար քվեաթերթիկ միջոցառում Միչիգանի Սահմանադրությունը կփոփոխեր՝ նշելով, որ կա «վերարտադրողական ազատության հիմնարար իրավունք», որը ներառում է և՛ աբորտի իրավունքները, և՛ հակաբեղմնավորիչները, նախածննդյան խնամքը, հետծննդյան խնամքը, վիժման խնամքը, ծննդաբերությունը, անպտղության խնամքը և ստերիլիզացումը:
Քվեաթերթիկը արգելում է պետությանը պատժել մարդկանց աբորտ կատարելու համար, թեև այն թույլ է տալիս սահմանափակել ընթացակարգը պտղի կենսունակ լինելուց հետո (բացառությամբ այն դեպքերի, երբ բժշկական տեսանկյունից անհրաժեշտ է), ինչպես թույլատրվում էր Roe v. Wade-ի շրջանակներում:
Միչիգանի նահանգային գիտաշխատողների խորհուրդը փակուղի Անցյալ շաբաթ 2-2 քվեարկությամբ՝ հավանություն տալ-չհաստատելու փոփոխությունը, որը դադարեցրեց միջոցը քվեաթերթիկ դարձնելուց և թողեց այն դատարանի որոշմանը:
Դրա հաստատման շուրջ վեճը կախված էր քվեաթերթիկի առաջարկի ձևաչափման սխալներից, որոնք որոշ բառեր թողեցին առանց բացատների, ինչը նախաձեռնության հակառակորդների կարծիքով այն վերածվեց «աղմուկի», ինչը ստիպեց վարչության հանրապետական անդամներին մերժել քվեարկության միջոցը, թեև դրա Դեմոկրատ անդամները պնդում էին, որ իրենք դա անելու ուժ չունեն:
Դատարանը համաձայնեց, որ խորհուրդը իրավասու չէ մերժել առաջարկը, քանի որ այն ուներ քվեարկության համար անհրաժեշտ թվով ստորագրություններ:
Վճռորոշ մեջբերում
Խորհրդի անդամները, ովքեր մերժել են քվեարկության միջոցը, «կզրկեն միլիոնավոր Միչիգանդացիների իրավազորությունը ոչ թե այն պատճառով, որ նրանք կարծում են, որ առաջարկը ստորագրած հազարավոր Միչիգանդի բնակիչները շփոթված են դրանով, այլ որովհետև նրանք կարծում են, որ իրենք հայտնաբերել են մի տեխնիկա, որը թույլ է տալիս դա անել՝ խաղ։ «Գոտչան շատ վատ է անցել», - հինգշաբթի գրել է Միչիգանի Գերագույն դատարանի գլխավոր դատավոր Բրիջիթ Մերի ՄաքՔորմակը համընկնող կարծիքի մեջ: «Ժամանակների ինչպիսի տխուր նշան է»:
Զարմանալի փաստ
Աբորտի քվեաթերթիկի միջոցը քննադատվել է բառերի միջև բացատ չունենալու համար, ակնհայտ սխալ, որը ներկայացվել է այն բանից հետո, երբ խորհուրդը միջնորդության հետևում կանգնած խմբին խնդրել է ավելացնել լրացուցիչ «the»: Ան վերլուծություն Bridge Michigan-ի կողմից պարզվել է, որ այդ տարածքները, ըստ էության, գոյություն ունեն, բայց պարզապես դժվար է տեսնել՝ ելնելով այն բանից, թե ինչպես են դրանք ձևավորվել Adobe InDesign-ում:
Մեծ թիվ
Ավելի քան 750,000. Հենց այսքան մարդ է ստորագրել աբորտի իրավունքների նախաձեռնությունը քվեաթերթիկում դնելու խնդրագիրը, որը նշանավորվել է. գրառման համարը ստորագրությունների։ Միայն 596,379-ն ի վերջո հաստատվել է Ընտրությունների պետական բյուրոյի կողմից, Associated Press-ը Ռեպորտաժ, բայց դա դեռ շատ ավելի բարձր է, քան մոտավորապես 425,000 ստորագրությունները պահանջվում է.
Ինչ դիտելու համար
Ինչ կլինի Միչիգանում աբորտի իրավունքի հետ. Քվեաթերթիկների ընդունումը կպաշտպանի հղիության արհեստական ընդհատման իրավունքները և կչեղարկի 1931 թվականի աբորտի արգելքը, որը օրենքից դուրս կհանդիսանա նահանգի ընթացակարգը, որը մինչ այժմ դատարաններն ունեն: արգելափակել պաշտոնյաները հարկադրելուց: Միչիգանի պահանջների դատարանը խփված Չորեքշաբթի օրը օրենքը համարվում է հակասահմանադրական, սակայն գործը, ամենայն հավանականությամբ, կբողոքարկվի, ինչը նշանակում է, որ դատարանը դեռևս հնարավոր է փոխել օրենքը և օրենքը նորից ուժի մեջ մտցնել ապագայում, եթե քվեաթերթիկը չհաջողվի: Միչիգանի նահանգապետ Գրեթչեն Ուիթմերը (D) նույնպես կվերընտրվի նոյեմբերին, և հանրապետականների կողմից վերահսկվող օրենսդիր մարմինը կարող է ընդունել նոր սահմանափակումներ հղիության արհեստական ընդհատման համար, եթե նա չվերընտրվի և չկարողանա վետո դնել իրենց օրենսդրության վրա:
Հիմնական նախապատմություն
Միչիգանը հինգ նահանգներից մեկն է, որոնք ունեն աբորտի իրավունքի հետ կապված քվեաթերթիկի միջոցներ նոյեմբերին։ Կալիֆոռնիան և Վերմոնտը նաև ունեն քվեաթերթիկների նախաձեռնություններ, որոնք կավելացնեն աբորտի իրավունքները պաշտպանող լեզվի իրավունքները իրենց նահանգի սահմանադրություններում, մինչդեռ Կենտուկիի ուղղումը բացահայտորեն չի պաշտպանի աբորտի իրավունքները, եթե հաստատվի: Մոնտանայի քվեարկության միջոցն ավելի նեղ կենտրոնացած է «կենդանի ծնված» նորածիններին օրինական իրավունքների տրամադրման վրա, ներառյալ նրանց, ովքեր ծնվել են աբորտների փորձից հետո: Կանզասի աբորտի իրավունքը քվեաթերթիկ Քվեարկվել է օգոստոսին՝ դառնալով առաջին անգամ, երբ ընտրողները քննարկեցին աբորտի իրավունքը այն բանից հետո, երբ Գերագույն դատարանը չեղարկեց Ռոն ընդդեմ Ուեյդի: Այնտեղ վերարտադրողական իրավունքների պաշտպանությանն աջակցող մեծ ձայնը ստիպել է աբորտների իրավունքների պաշտպաններին նայել քվեաթերթիկների միջոցներին՝ որպես գրավիչ միջոց՝ պաշտպանելու հղիության արհեստական ընդհատման իրավունքները նույնիսկ GOP-ի կողմից վերահսկվող նահանգներում։ The Washington Post ՌեպորտաժԻնչպես Քվեարկություն ցույց է տալիս, որ ամերիկացիները ճնշող մեծամասնությամբ դեմ են ընթացակարգի արգելմանը: Արիզոնայի, Օհայոյի, Փենսիլվանիայի, Հյուսիսային Դակոտայի և Հարավային Դակոտայի նման նահանգներում աբորտի կողմնակից և դեմ իրավունքների պաշտպաններն ասում են, որ աշխատում են աբորտի հետ կապված նախաձեռնությունների վրա, որոնք կարող են լինել 2023 և 2024 թվականներին:
Further Reading
«Վտանգավոր և սարսափելի». Միչիգանի դատավորն արգելում է տեղական դատախազներին կիրառել աբորտների արգելքը (Ֆորբս)
Միչիգանը կարող է միանալ այս 5 նահանգներին՝ միջանկյալ ընտրություններում աբորտը դնելու հարցում (Ֆորբս)
Կանզասի հանրաքվեի ձախողումից հետո, ահա թե որտեղ է լինելու աբորտը միջանկյալ ընտրություններում (Ֆորբս)
Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/09/08/michigan-voters-will-decide-abortion-rights-as-court-approves-ballot-measure/