Մայքլ Ուորդը այն մասին, թե ինչն օգնեց նրան բացել իր մրցանակները «Լույսի կայսրություն» ֆիլմում բուռն կատարումը

Մայքլ Ուորդի կատարումը գրող-ռեժիսոր Սեմ Մենդեսի վերջին օպուսում, Լույսի կայսրություն, տարվա լավագույններից մեկն է։ Եթե ​​նկատի ունենաս, որ դրամայի դերասանական կազմը ներառում է Օլիվիա Քոլմանը, Քոլին Ֆերթը և Թոբի Ջոնսը, այդ ընկերությունում օրինակելի աշխատանքի համար առանձնանալն անիմաստ սխրանք է:

80-ականների սկզբին անգլիական ծովափնյա քաղաքում գտնվող կինոթատրոնում և շրջակայքում սիրային նամակը կինոյին անդրադառնում է այնպիսի խնդիրների, ինչպիսիք են ռասիզմը և հոգեկան առողջությունը: Այն նաև ընդգծում է մարդկային կապի ուժը մութ ժամանակներում:

Ուորդը մարմնավորում է Սթիվենին՝ մի երիտասարդի, ով ընկերանում է կինոթատրոնի աշխատակցի՝ Քոլման Հիլարիի հետ՝ խոցելի միջին տարիքի կնոջ, որը պայքարում է մի շարք խնդիրների դեմ՝ միաժամանակ ջերմության և ընկերակցության տենչում:

Ես հանդիպեցի Ուորդի հետ, որպեսզի ուսումնասիրեմ, թե ինչպես է դերասանը կապվում նյութի հետ, իր աշխատանքի արժանապատվությունն ու ճանաչումը, և քննարկելու նրա արժանի ու արագ վերելքը:

Սայմոն Թոմփսոն. Դուք վերադարձաք Լոս Անջելես՝ այս ֆիլմով ձեզ համար անհավանական ճանապարհորդության ավարտին:

Մայքլ Ուարդ. Անխելք տարի էր. Ես դեռ ներծծում եմ այդ ամենը, և դեռ շատ բան կա անելու դրա միջով անցնելու համար: Ես երրորդ անգամ եմ Լոս Անջելեսում, և ես հաճույքով եմ գալիս Ամերիկա, բայց հարգելի պատճառներով այստեղ լինելը միշտ ավելի հիշարժան է: Լույսի կայսրություն հատուկ ֆիլմ է։

Թոմփսոն Այն աշխատանքը, որ դուք անում եք միայն վերջին երեք տարիներին, անհավանական է եղել: Այստեղ որոշ մարդիկ կարող են ձեզ տեսնել որպես հաջողակ մեկ գիշերվա ընթացքում, բայց դուք գործը դնում եք: Սիրահարների ռոք քանի մասի Փոքր կացին անթոլոգիա, Հին պահապան, այժմ դուք ստացել եք Լույսի կայսրություն. Դուք ժամանակ ունեցե՞լ եք կանգ առնելու և գրանցելու հետագիծն ու ուշադրությունը:

Վարդ. Այն, ինչ ես տեսնում եմ, այն է, որ քանի որ դա հենց նոր է տեղի ունեցել, ես ինձ այնքան հաջողակ եմ զգացել, որ հնարավորություն եմ ստացել աշխատելու այս բոլոր մարդկանց հետ: Ես ինձ օրհնված և բախտավոր եմ զգում, որ ամեն դեպքում կարող եմ նույնիսկ աշխատել, անել այն, ինչ ինձ իսկապես դուր է գալիս, և մարդիկ սկսում են դա տեսնել: Լավագույն մարդկանց հետ աշխատելը, ինչպիսիք են Սեմ Մենդեսը, Օլիվիա Քոլմանը, DP Roger Deakins-ը և բոլոր մյուսների հետ, ովքեր ներգրավված են ֆիլմում, արտասովոր է, քանի որ դուք կարող եք շատ բան սովորել: Քանի որ ես դերասան չեմ վերապատրաստվել, անընդհատ փորձում եմ սպունգ լինել և հնարավորինս շատ գիտելիք ու փորձ ներծծել ինձ ավելի լավ դերասան և մարդ դարձնելու համար:

Թոմփսոն Ինչպիսի՞ն էին այդ հարաբերությունները նկարահանման հրապարակում: Ակնհայտ է, որ դուք գիտեք Օլիվիայի, Քոլին Ֆերթի, Թոբի Ջոնսի, Սեմ Մենդեսի և Ռոջեր Դիքինսի աշխատանքը, բայց, ինչպես ասում եք, դուք գալիս եք և զգում եք, որ դեռ սովորում եք: Այստեղ դուք կարող եք սովորել սկզբունքորեն բրիտանական տաղանդի սերուցքից: Ինչպե՞ս եք դրան մոտեցել, և ի՞նչ հարցեր էիք ուզում տալ։

Վարդ. Ինչպես դուք ասում եք, նրանք դա անում են ինձանից շատ ավելի երկար, ուստի հասկանում են, թե ինչպես եմ ես դա անելու ավելի երկար: Ինչպե՞ս կարող եմ ընտրություն ունենալ դա անել հնարավորինս երկար ժամանակ: Դու կարող ես դերասան լինել, ով կատարում է բազմաթիվ տարբեր աշխատանքներ, բայց ես ուզում եմ աշխատել ամենահիասքանչ ռեժիսորների հետ և աշխատել ինձ համար այնպիսի պատմությունների վրա, ինչպիսին ես մինչ այժմ արել եմ: Նրանք զվարճալի են, ես հաճույք եմ ստանում դրանցից, և դրանք այնպիսի բաներ են, որոնք ես կտեսնեի, եթե նույնիսկ դրանց մեջ չլինեի: Սրանք այն բաներն են, որոնք կարևոր են ինձ համար, հետևաբար դա պետք է հասկանալ, թե ինչպես դա անել: Բոլոր նրանք, ում հետ աշխատել եմ Լույսի կայսրություն առաջարկեց այս իմաստությունը պատմելու մասին, որն արձագանքում է ինձ: Երբ ես կարդացի սցենարը, այն արձագանքեց ինձ հետ, բայց ես պետք է հասկանայի, թե ինչու է դա եղել: Որքան շատ էի սկսում խոսել կերպարի մասին և հասկանալ, թե ինչ է փորձում անել և ասել այս պատմությունը, այնքան ավելի էի հասկանում, թե ինչու է այն ինձ մոտ ստացվում: Ես պարզապես շատ հուզված եմ մարդկանց հետ դա ուսումնասիրելու համար:

Թոմփսոն Որո՞նք էին այդ պատճառները։ Ես մեծացել եմ Մեծ Բրիտանիայում 80-ականներին: Ես հիշում եմ շատ բաներ, որոնք կատարվում էին այս ֆիլմում, ինչպիսիք են սոցիալական և մշակութային ասպեկտները, ներառյալ այն ժամանակվա Ազգային ճակատի վերելքը: Ինքդ այդ ժամանակ չլինելով, ի՞նչ կապ ունի քեզ հետ այդ դարաշրջանը:

Վարդ. Շատ բաներ կային, բայց ինձ համար այս կերպարի՝ Սթիվենի մասին էր, ով սեր է ներշնչում։ Դու հետևում ես նրան և երբեք չես ուզում նրան վիրավորել. դուք ցանկանում եք բարձրացնել նրան, և ցանկանում եք, որ նա հաջողության հասնի: Կարծում եմ, որ հազվադեպ է պատահում, որ դուք, այնուամենայնիվ, տեսնեք նման երիտասարդ սևամորթ կերպարի էկրանին, հատկապես այն, ինչ ես արել եմ նախկինում դրսում: Սիրահարների ռոք. Նրանք հաճախ դիվահարվում են, այլ ոչ թե մարդիկ հասկանան իրենց կյանքի հատվածը: Սթիվենն ավելի է հակված, երբ բոլորը փախչում են, երբ խոսքը գնում է այնպիսի բաների մասին, ինչպիսիք են Հիլարիի հոգեկան առողջության մասին ավելին իմանալը: Դա հատուկ հատկանիշ է, և մենք դա հաճախ չենք տեսնում: Ժամանակաշրջանն արձագանքեց ինձ հետ, և ես սկսեցի շատ գնահատել 80-ականները երաժշտության, ֆիլմերի, մշակույթի և այդ ամենի մթնոլորտի առումով: Էսթետիկան այնքան տարբեր էր, բայց այն ձևավորեց այն, ինչ հիմա կատարվում է:

Թոմփսոն Դրանցից որքա՞նն ունեիք ձեր սեփական կյանքի փորձից, և որքա՞նն էր Սեմը տալիս ձեզ հետազոտության լվացքի ցուցակ՝ կապված հարվածների և թրթռումների հետ:

Վարդ. Երբ բանը հասավ երաժշտությանը, ինձ ծանոթացրել էին նմանատիպ այլ բաների համար Սիրահարների ռոք, և առաջին բաներից մեկը, որ ես արեցի, ֆիլմն էր Trojan Records-ի մասին: Ինչ վերաբերում է ժամանակի ֆիլմերին, ոչ այնքան, անկեղծ ասած ձեզ հետ։ Ես այն մարդն էի, ով բոյկոտում էր հին ֆիլմերը, քանի որ ֆիլմի հյուսվածքը մի քիչ մշուշոտ է և նման բաներ: Դա պարզապես ծեր է զգում: Ես երբեք նույնիսկ սև-սպիտակ ֆիլմեր չէի դիտում, բայց որոշեցի այս գործընթացում մի փոքր ավելի հենվել դրան, քանի որ Սթիվենը հաստատ կդիտվեր: Մինչ ես դա գիտեի, ես դիտում էի նման բաներ Կատուն տաք թիթեղյա տանիքում և A Streetcar անունով ցանկություն, չնայած նրանք կապ չունեին Լույսի կայսրություն. Ես երբեք չեմ դիտել դրանք, բայց դրանք այնքան կարևոր էին կինոյի պատմության մեջ, որ կարևոր էր տեսնել այս դերասաններին և պատմությունները և հասկանալ կինոյի սերը, որը դրա մեծ մասն է: Բազմաթիվ ֆիլմեր հիշատակվել կամ ցուցադրվել են ամբողջ սցենարի ընթացքում, երբեմն հենց դրսում արկղը փոխելիս: ես դիտեցի Զայրացած Բուլլ այս ֆիլմի պատճառով: Հաճախ բանավոր անդրադարձ չկար, բայց դա սցենարի մեջ էր՝ որպես կինոյի վերնագրերից մեկը: Ես մտածեցի, որ դա զարմանալի է: Երբ խոսքը վերաբերում էր երաժշտությանը, Սեմը բոլորին տվեց երգացանկ այն մասին, թե ինչ կարող էր լսել նրանց կերպարը: Ես օգտագործեցի դա, ինչպես նաև այն երաժշտությունը ամբողջ սցենարում և երաժշտությունը, որն ինձ դուր եկավ, որը, կարծում եմ, Սթիվենը նույնպես կցանկանար: Դա միայն 80-ականների իրեր չէին: Մի երգ կա, որը ես լսում եմ, կոչվում է Riptide; դա ժամանակակից թրեք է, բայց այն ինձ որոշակի մթնոլորտ է հաղորդում, և Սթիվենին դա դուր կգա:

Թոմփսոն Երբ Սեմը ուղղորդում է, որքանո՞վ է նա ասում քեզ, թե ինչ պետք է անես, և որքանո՞վ է Սեմը առաջնորդվում նրանով, թե ինչպես ես հասկանում Սթիվենին:

Վարդ. Մենք շատ փորձեր էինք արել, այնպես որ բանը հասավ նրան, որ դուք կճանաչեիք կերպարը: Պարտադիր չէ, որ Սեմը ձեզ ասի, թե ինչ եք ուզում անել, բայց դուք կգայիք ձեր գաղափարներով, փորձեր կանեիք, և նա կօգներ ձեզ նավարկելու տեղ, որտեղ դա հարմար է պատմության համար: Խոսքը նույնիսկ հարմարավետ լինելու մասին չէր. Ինձ համար դա ավելի շատ ինքս ինձ որպես արվեստագետ մղելու համար էր, բայց դեռ այն իմաստավորելու համար սցենարի համատեքստում: Դա ինձ թույլ տվեց ամեն ինչ անել, քանի որ ես գիտեի, որ կարող եմ վստահել նրանց, որ ինձ հետ բերեն այն իրերի առումով, որոնց մեջ ես սիրում եմ արմատավորվել, ինչը իսկականությունն է: Նա իսկապես հոգ է տանում, ուստի դա հուզիչ էր:

Թոմփսոն Ես տպավորված էի իսկականությունից և մանրամասնության աստիճանից, որը մանրամասնում էր: Ճեմասրահը իրականում կինոդահլիճում չէր. այն հատուկ կառուցվել է մոտակա տարածքում։

Վարդ. Դա մի քանի շենք էր այն կողմ, որտեղից նախկինում եղել է հին կինոթատրոնը, որը Մարգեյթում գտնվող Dreamland-ն է։ Դա խելագար էր, քանի որ երբ դու նկարահանման հրապարակում էիր, բառացիորեն զգում էիր, որ այնտեղ ես: Երբ վեր կնայեիր, լույսը թափանցում էր, բայց դա ակնհայտորեն բեմական լուսավորություն էր: Երբ դուք քայլում էիք դրսում, դա կլիներ այս հսկայական մոխրագույն վրանը, և դուք մտածում եք. «Վա՜յ: Ինչպե՞ս է սա եղել։ Ռոջեր Դիքինսը շատ սերտորեն աշխատել է արտադրության դիզայներ Մարկ Թիլդեսլիի հետ՝ կապված լուսավորության և դրա դիզայնի հետ: Դա իսկապես անհավանական էր։

Թոմփսոն Այս տարի ձեզ հիշատակել են «Լավագույն դերասան» անվանակարգերում զրույցներում: Մարդկանցից շատերը, ում հետ դուք աշխատել եք այս ուղղությամբ, անցել են դրա միջով: Նրանցից որևէ մեկը ձեզ խորհուրդներ տվե՞լ է այս տարօրինակ մրցանակաբաշխության սեզոնի փուչիկի մասին:

Վարդ. Եթե ​​անկեղծ լինեմ ձեզ հետ, ես դեռ իրականում չեմ հասկանում, թե ինչ է կատարվում: Ես պարզապես ուզում եմ, որ մարդիկ դիտեն այս ֆիլմը և կարողանան տեսնել իմ կատարումը դրանում: Ես իսկապես չեմ կենտրոնացել այն բաների վրա, որոնց մասին դուք խոսում եք: Նրանք ինձ ոչ մի խորհուրդ չեն տվել, բացի դրա վրա չկենտրոնանալուց: Նրանք ասել են, որ եթե դա տեղի ունենա, դա տեղի կունենա, բայց օգտագործել այս ժամանակը, որպեսզի մարդիկ կարողանան տեսնել, թե ինչ մեծ աշխատանք ենք մենք արել, ամեն դեպքում ինձ համար կարևոր է:

Թոմփսոն Մենք խոսեցինք Մեծ Բրիտանիայից եկող նյութի հետ մեր կապի մասին, և դա շատ բրիտանական ֆիլմ է։ Նրանց համար, ովքեր տեղյակ չեն այս մշակութային ժամանակաշրջանից և որոշ փորձաքարերից, ինչպե՞ս կարող են Մեծ Բրիտանիայից դուրս մարդիկ կապվել դրա հետ:

Վարդ. Ես զգում եմ, որ հոգեկան առողջությունը ճանապարհ է, և որոշ այլ թեմաներ համընդհանուր են: Ռասիզմն այլ բան է, իսկ կինոն՝ այլ։ Այնքան շատ բաներ կան, որոնց հետ նրանք կարող են կապ հաստատել: Ձայնը կարող է տարբեր լինել, և էսթետիկն այն է, բայց այստեղ մարդիկ զգացել են նույն բաները, ինչ Մեծ Բրիտանիայի բնակիչները: Սրանք այն բաներն են, որոնք թույլ կտան նրանց առնչվել պատմությանը: Ինչպես ասացի, դա կյանքի մի հատված է, որը նրանք իրականում չեն կարողանում տեսնել 80-ականների Մեծ Բրիտանիայի և այլ բաների առումով, բայց դա հետաքրքրաշարժ է:

Լույսի կայսրություն Այժմ թատրոններում է: