Մալքոլմ Մակդաուելը նրբագեղ ծերության մասին, «Ժամացույցի մեխանիզմով նարնջագույն» 50 տարեկանում և շփվել երկրպագուների հետ

Կալիֆորնիայում ապրող անգլիացի դերասան Մալքոլմ Մակդաուելի համար իր հանդիսատեսի հետ շփվելը շատ կարևոր է:

Պանդեմիայի հետևանքով աշխատանքից ազատվելուց հետո համաժողովի փուլ վերադառնալով՝ 79-ամյա Մաքդաուելը լուսանկարվել է, ստորագրել հուշանվերներ և ողջունել երկրպագուներին՝ վերջին ելույթի ժամանակ։ Մահացածների օրեր համագումար Չիկագոյում։

«Այսքան ժամանակ ոչ ոքի չեմ տեսել։ Ինչ ես արեցի, գնացի Cameo: Եվ դա զարմանալի է: Որովհետև երկրպագուները իսկապես ցանկանում են կապվել այն մարդկանց հետ, ում հավանում են»,- ասել է Մակդաուելը Չիկագոյում: «Ի վերջո, եթե երկրպագուները չլինեին, կարիերա չէր լինի: Ուստի կարծում եմ, որ ժամանակ առ ժամանակ պետք է տեղյակ լինել այդ մասին»:

CBC-ի երկրորդ սեզոնի աշխատանքի ժամանակ Կրիտչի որդի, ես խոսեցի հետ Malcolm MCDOWELL պատմելու կարևորության, նրա բանվոր դասակարգի դաստիարակության, արդիականության մասին A Clockwork Orange- ը 50 տարեկանում և ամերիկյան փորձը: Մեր զրույցի սղագրությունը՝ թեթև խմբագրված երկարության և պարզության համար, ստորև:

Հատկապես վերջին մի քանի տարիներից հետո, ինչպիսի՞ն էր ձեզ համար, երբ վերադարձաք նման համաժողովին և շփվեք երկրպագուների հետ:

ՄԱՔՈԼՄ ՄՔԴՈՈՒԵԼ: Դա կարեւոր է. Ես տարեկան մի քանի բան եմ անում: Այսքան ժամանակ ոչ մեկին չեմ տեսել։ Այն, ինչ ես արեցի, այն էր, որ ես շարունակեցի կամեյոն. Եվ դա զարմանալի է: Քանի որ երկրպագուները իսկապես ցանկանում են կապվել այն մարդկանց հետ, ում նրանք սիրում են:

Բայց, կարծում եմ, շատ կարևոր է ժամանակ առ ժամանակ շփվել երկրպագուների հետ, քանի որ, ի վերջո, եթե երկրպագուները չլինեին, կարիերա չէր լինի: Այսպիսով, կարծում եմ, որ մարդ պետք է ժամանակ առ ժամանակ տեղյակ լինի այդ մասին:

Երբ ես աշխատում եմ, իհարկե, չեմ մտածում երկրպագուների մասին, դուք պարզապես կատարում եք աշխատանքը: Դու այնքան ես դրանով զբաղվում, որ մտքովդ չի էլ անցնում: Բայց հետո, երբ այն ցուցադրվում է, և մարդիկ տեսնում են այն, և սկսում են արձագանքել դրան… Դա մի տեսակ հետաձգված գործողություն է հիմնականում կինոյում և հեռուստատեսությունում: Դրա համար ես պարզապես սիրում եմ թատրոնը։ Որովհետև ներկայացման վերջում դուք ստանում եք ակնթարթային ճանաչում և հանդիսատեսի ջերմությունը: Դուք չեք կարող հաղթել դրան: Դա ակնթարթային է: Ֆիլմը իրոք ուշացած արձագանք է դրան:

Բայց հաճելի է երբեմն բարևել: Եվ նրանք իսկապես գնահատում են դա, նրանք իսկապես գնահատում են:

Մի բառ, որը ես շատ եմ լսել այս շաբաթավերջին, որը, կարծում եմ, այս օրերին մի տեսակ թերագնահատված բան է դարձել, պատմվածք է: Անկախ նրանից, թե դուք ձայնային աշխատանք եք կատարում, թե դեր եք ստանձնում ֆիլմում կամ հեռուստատեսությամբ, որքանո՞վ է կարևոր պատմվածքը այն ամենի համար, ինչ անում եք:

ՄՄ- Դե, դա իսկապես ամեն ինչ է: Դա կախված է նրանից, թե ինչ եք անում: Յուրաքանչյուր աշխատանք տարբեր է:

Ես, իրոք, ուղղակի բնազդի վրա եմ ավելի շատ, քան որևէ այլ բան: Ես դրա մասին շատ չեմ մտածում։ Որովհետև դուք կարող եք չափից ավելի մտածել դրա մասին, և հետո այն դառնում է բավականին ստատիկ: Ես սիրում եմ այն ​​պահել հեղուկ և ինքնաբուխ: Որովհետև ես դա այնքան երկար եմ արել, որ իրականում ոչինչ չեմ տեսել: Եվ մեկը տարիների ընթացքում կառուցում է տեխնիկա, անկախ նրանից՝ դա ձեզ դուր է գալիս, թե ոչ: Եվ իսկապես կարևոր է փորձել և դնել դա ետին պլանում` այն, ինչ սովորել է, և փորձել անել դա այնպես, ինչպես առաջին անգամ եք ասում: Եվ դա իսկապես: Այսքանն է:

Բայց պատմությունը կարևոր է, այո։

ԱՎԵԼԻ ՖՈՐԲԵՍԻՄալքոլմ Մակդաուելը, Հենրի Թոմասը և Ալեքս Էսսոն ողջունում են երկրպագուներին «Մահացածների օրերի» համագումարումBy Ջիմ Ռայան

Ակնհայտ է, որ այսօր ավելի դժվար է գալ Հոլիվուդում, որը սահմանվում է ռիմեյքերով և Marvel-ի ֆիլմերով, բայց օպտիմալ պայմաններում, երբ կարդում ես սցենար կամ նայում կերպարին, այդ կատարյալ պահերին ի՞նչն է քեզ ձգում դեպի դեր կամ նախագիծ:

Մ.Մ.- Անկեղծ ասած, դրա հստակ պատասխանը չկա: Քանի որ դա միշտ տարբերվում է: Դուք կարող եք ինչ-որ բան կարդալ և տասը կամ տասնհինգ էջի ընթացքում շատ բան իմանալ՝ դա ձեզ հետ խոսում է, թե ոչ: Երբեմն դա կարող է լինել մեծ դեր, և դու ասում ես. «Աստված, դա նման է կապարի կտորի: Ոչ մի կերպ ես իսկապես ուզում եմ դա անել»: Կամ դա կարող է լինել ընդամենը մեկ կամ երկու տեսարան, և դուք ասում եք. «Այո: Օ, այո, մենք կարող ենք զվարճանալ սրանով»: Ես պետք է զվարճանամ աշխատանքը կատարելով: Որովհետև, եթե ես հաճույք եմ ստանում աշխատանքը կատարելուց, կարծում եմ, որ դա թարգմանվում է հանդիսատեսի համար: Եվ աչքերում փայլ կա:

Իհարկե, ամեն ինչ կախված է նրանից, թե ինչ եք անում: Ես հեռուստատեսությամբ կատակերգություններ եմ անում վերջին տասը և ավելի տարիների ընթացքում. [Amazon'sAMZN
] Մոցարտ ջունգլիներում, բավականին բարդ կատակերգությունները։ Բայց դրանք հեռուստատեսության համար են: Ինչևէ, ես սիրում եմ կատակերգական աշխատանքով զբաղվել։ Եվ ես վերադառնում եմ սրա երկրորդ սեզոնը անելու Կրիտչի որդի – ինչով ես ոգևորված եմ – Նյուֆաունդլենդում: Այսպիսով, դա կանադական է, բայց դրա արտադրողներն են Schitt's Creek- ը. Այսպիսով, այն դուրս կգա: Դա իսկապես ահավոր շոու է: Ես իսկապես հպարտ եմ դրանով: Ես չեմ կարող սպասել, որ ԱՄՆ-ում մարդիկ տեսնեն այն:

Ես մտածում էի A Clockwork Orange- ը 50 տարեկանում: Եվ այդ թեմաներից մի քանիսը, օրինակ՝ ավտորիտարիզմը, անկասկած, արդիական են վերջին տասը տարիների ընթացքում, ինչպես երբևէ…

ՄՄ– Չէ՞ որ։

Ինչպիսի՞ն է հիմա դրա մասին մտածելը:

Մ.Մ.- Դե, ես չպետք է ձեզ ասեմ, որ մեր ժողովրդավարությունը մեծ վտանգի տակ է: Ցնցող է։ Պետք է լինի պատասխանատվություն.

Բայց ինձ համար առավել ցնցողն այն է, որ Գերագույն դատարանն այժմ այնքան քաղաքականացված է, որ այժմ չես կարող վստահել դրան: Վերջին մի քանի տարիները իսկապես խաթարեցին այն ամենը, ինչ մենք թանկ էինք համարում, և որի համար մենք կռվել ենք, և ինչի համար պայքարել են մեր հայրերը, գիտե՞ք: Եվ ես կարծում եմ, որ դա շատ վախեցնող է և ցնցող։

Ես պարզապես հուսով եմ, որ ամեն ինչ ավելի լավ կլինի: Մենք պետք է պաշտպանենք մեր հաստատությունները, դա միանշանակ է: Հակառակ դեպքում մենք կկորցնենք այդ ամենը: Եվ մենք չենք ուզում դա անել:

Երբ ես նայում եմ ձեր անցյալին` աշխատել գետնանուշի գործարանում, սուրճ վաճառել, բարում աշխատել, դա շատ բանվոր դասակարգի դաստիարակություն է: Երբ փառքն ու հարստությունը և այս բաները սկսում են դրսևորվել, արդյոք նման նախապատմություն ունենալն օգնում է ձեզ գետնին պահել:

Մ.Մ.- Համոզված եմ, որ այդպես է: Կարծում եմ, որ դա ավելի շատ անգլերեն բան է: Անգլիայում դերասան լինելու համար վերապատրաստվում ես թատրոնում։ Դու դերասան չես, եթե կինոյում ես: Ես նկատի ունեմ, «Դա դերասանություն չէ»: Բայց իհարկե այդպես է։ Դա սնոբիստական ​​բան է հատկապես անգլիացիների կողմից, գիտե՞ք:

Բայց ճշմարտությունն այն է, որ այն ձեզ հիանալի հիմք և դպրոց է տալիս, թատրոնը, ցանկացած այլ բանի համար: Որովհետև, եթե դու կարողանաս երկու ժամ ուղիղ եթերում ներկայացում անել և այն միասին անցկացնել, ֆիլմն իսկապես խնդիր չէ: Դա խնդիր չէ: Եվ նույնը հեռուստատեսության համար:

Լսիր, ես շատ բախտավոր եմ եղել: Ես դրանով զբաղվել եմ 60 տարօրինակ տարի կամ նման բան: 60-ի մոտ. Բարձրանալով այնտեղ. 58 գուցե? Դա երկար ժամանակ է: Բայց հիմա ես շատ ուրախ եմ, որ խաղում եմ պապիկներ: Եվ դա իսկապես վայրի է, ինչպես որ գնացել է: Ես հիմա խաղում եմ մի քանի անհավանական դերեր: Ինձ հիմա ավելի շատ են առաջարկում, քան երբ ես երեխա էի: Այսինքն՝ խելագարություն է: Նույնիսկ երբ ես արեցի Clամացույցի մեխանիզմ Իրականում ինձ հիմա ավելի շատ աշխատանք են առաջարկում: Ես չեմ կարող կատարել այն բոլոր աշխատանքները, որոնք ինձ առաջարկվում են: Դա բավականին թույն է իրականում:

Բայց ես հասկացա, որ ավելի լավ է ընդունել քո տարիքը: Գրկեք այն և սիրեք այն: Լցոնիչներ չկան: Ո՛չ այս կամ այն ​​բանը, ո՛չ ձգող ցուլեր-տ. Հպարտացեք ձեր տողերով, դրանք ձեր ով լինելու մասն են: Եվ դա հրաշալի է։