Ջեսսի Ջեյմս Քեյթելը և Սիդնեյ Ֆրիլենդը համարձակորեն գնում են

Նորագույն հոսքային շարքի պրոդյուսերներ Պարամունտ + Star Trek Ֆրանչայզը համարձակորեն գնաց այնտեղ, որտեղ նախկինում ոչ մի հեռուստատեսային շոու չի եղել. տրանսգենդեր կին դերասանուհուն հեռացնելը՝ անհավանական Ջեսսի Ջեյմս Քեյթել- մի դրվագում, որը ղեկավարում է կայացած տրանս ռեժիսորը, Սիդնեյ ֆրիլենդ.

Եվ արդյունքը ոչ միայն հպարտության ամսվա բոնուս է ԼԳԲՏՔ+ երկրպագուների համար, կամ պարզապես հերթական ծիածանի պահը փոփ մշակույթի պատմության մեջ: Սա նաև հուզիչ, զվարճալի և գործողություններով լի դրվագ է Star Trek. Տարօրինակ նոր աշխարհներ, շարքը, որը պատկերում է արկածները USS Enterprise Կապիտան Ջեյմս Թ. Քըրքը հայտնի աստղանավը ղեկավարելուց մեկ տասնամյակ առաջ:

107-րդ դրվագում՝ «The Serene Squall»-ը, պարունակում է նաև սիրավեպ, կատակերգական ռելիեֆ, անհանգստություն և ինտրիգ, ինչպես նաև ծովահենների հետ կապված սյուժե: Այնպես որ, զգուշացե՛ք, ես ուզում եմ.

Հանդիպեք չարագործին

Քեյթելը խաղում է ոչ երկուական տիեզերական ծովահեն, որը կործանում է այն, ինչ կապիտան Քրիստոֆեր Պայքն անվանում է գալակտիկայի «վայրի, վայրի արևմուտք» սահման: Պիկեն, որին մարմնավորում է Էնսոն Մաունթը, թիմի ավագն է ձեռնարկություն այս դարաշրջանում, և Քեյթելի կերպարը սարսափելի ծովահեն նավի կապիտան հրեշտակն է, Հանդարտ Սքուալ. Երբ մենք առաջին անգամ հանդիպեցինք Էնջելին, նրանք դիմակահանդես էին գալիս որպես նախկին խորհրդական, որը դարձել էր օգնության աշխատող՝ բժիշկ Ասպեն անունով: Նրանք իրական Ասպենը խրված են հեռու մոլորակի վրա՝ որպես իրենց սիրած տխրահռչակ, բանտարկված ուրացող Վուլկանին ազատելու իրենց դավադրության մի մասը:

Հրեշտակը հրապուրում է ձեռնարկություն թակարդի մեջ, որպեսզի օգտագործեն լեյտենանտ Սպոքին, որին մարմնավորում է Իթան Պեկը, որպես խայծ՝ իրենց սիրեկանին ազատելու համար: Եվ, ի վերջո, պարզվում է, որ այդ սիրեկանը ոչ այլ ոք է, քան Սպոքի խորթ եղբայրը՝ Սիբոկը, կերպար Star Trek V: The Final Frontier, համարվում է երկրպագուների ամենաքիչ սիրելի ֆիլմը ֆրանշիզայում, որը նկարահանվել է բնօրինակ կապիտան Քըրքի, դերասան Ուիլյամ Շաթների կողմից: Չնայած Սպոկը, Պայքը և անձնակազմը վերջապես գերազանցում են Անգելին, խորամանկ չարագործը փախչում է:

Ե՛վ Քեյթելը, և՛ Ֆրիլենդը միացան ինձ առանձին անհատական ​​հարցազրույցների համար:

Ջեսսի Ջեյմս Քեյթել

Քեյթելն ասաց, որ հավատում է, որ մեր զրույցն առաջին անգամ է եղել տրանս-լրագրողի հետ, որքան նա գիտի: Հետևյալը խմբագրվել է պարզության համար և պարունակում է սփոյլերներ:

Ջեսսի Ջեյմս Քեյթել. Գիտե՞ք, իրականում, ես չգիտեմ, թե արդյոք երբևէ հարցազրույց տված տրանս անձնավորությունից, ում մասին գիտեմ: Ես կարող եմ ունենալ:

Dawn Ennis. Դա կարող էր լինել մեկը, ով դուրս չէր եկել: Եվ դուք խաղում եք ոչ երկուական կերպարի, թե՞ կապիտան Անգելի ամբողջ շառավիղը մի մասն է, որը ձևացնում է բժիշկ Ասպենը:

Քեյթել. Դա հիանալի հարց է: Իրականում, առաջին անգամ այդ հարցն ինձ ուղղեցին այսօր առավոտյան։ ես տեսա այն on Twitter. Ես ասացի. «Օ, ես իրականում չգիտեմ դրա պատասխանը»: Իմ ենթադրությունն այն էր, որ երկուսն էլ ոչ երկուական են: Nonbinary-ը շատ բարդ դեր է խաղացել իմ ինքնության մեջ: Դա ինձ շատ ազատություն տվեց; Անսահման էր։ Ինձ համար դրա մեջ կանոններ չկային։ Բայց հետո ես ի վերջո ավելի սահմանափակվեցի դրանից: Այսպիսով, ինձ համար ավելի երկուական պիտակի մեջ ապրելն ի վերջո հանգեցրեց նրան, որ ավելի շատ զգալով տանը, հատկապես երբ մենք նկարահանում էինք: Ես հիմա շատ ոչ երկուական եմ: Իմ այն ​​մասը, որը ոչ երկուական է, հենց դա է, սրանից ոչ մեկն իրական չէ, ոչ մի նշանակություն չունի: Մենք բոլորս տիեզերքի հսկա ժայռի վրա փտած մսի պարկեր ենք, այնպես որ մենք կարող ենք նաև առավելագույնս օգտագործել այն, ինչ կարող ենք:

Էնիս Ես ասում էի մեկին, տրանս պատկերակին, ում հետ հարցազրույց էի անում. Ես ուզում եմ գոռալ, թե որքան վտանգավոր և սարսափելի է իրավիճակը»: Եվ նա ինձ ասաց. «Գիտե՞ս ինչ,. ժամանակները փոխվում են. Բաները կգան, գործերը կգնան: Մենք պարզապես պետք է սպասենք դրան»: Եվ ես մտածում էի, պարզապես անձնական նոտայի համար, ինչպե՞ս եք վարվում Pride-ի և ամբողջ ատելության հետ, որն առկա է հենց հիմա:

Քեյթել. Հպարտությունն ինձ համար շատ հետաքրքիր է այս տարի, քանի որ ես նույնպես նշում եմ թողարկումը Queer As Folk, և ես անսահման հպարտ եմ այն ​​պատմություններով, որոնք ես ստացել եմ պատմել այդ շոուի ընթացքում, մասնավորապես իմ կերպարի հետ, որը տրանս կին է, որը գեղեցիկ թերի և բարդ է: Միգուցե ես ընկնում եմ մի քիչ չարագործի փուլի մեջ:

Քեյթել (շարունակություն): Դժվար է լավ զգալ մեր բոլոր նվաճումներից, երբ կան շատ բաներ, և այդքան շատ մարդիկ փորձում են մեզ օրենսդրորեն վերացնել, փորձելով համոզվել, որ մեր հետևից ավելի շատ տրանս մարդիկ չեն կարող լինել, մարդիկ, ովքեր կցանկանային, որ ես չլինեի: t on Star Trek կամ ովքեր կցանկանայի, որ ես դրա մի մասը չլինեի Queer As Folk տիեզերք. Տխուր է, որ ատելության փոքր մասնիկները երբեմն ավելի շատ են աչքի ընկնում, քան սերը: Բայց հպարտությո՛ւն ինձ համար այս տարի: Ես զգացի, որ անցյալ տարիներին հպարտությունն ինձ համար հետևյալն էր. «Որտե՞ղ եմ ես տեղավորվում այս համայնքում: որտե՞ղ տեղավորվեմ»։ Ես գիտեմ, թե որտեղ եմ հիմա տեղավորվում: Հիմա հպարտությունն այն է, որտեղ մենք, որպես համայնք, տեղավորվում ենք մշակույթի մեջ: Եվ, լինելով առաջատար Տարօրինակ ժողովրդական, ունենալով այս պահը Աստղային ճանապարհորդություն, այստեղ ես տեղավորվում եմ մշակույթի մեջ:

Էնիս Դու պատմություն կերտեցիր։ Դուք առաջին տրանս կին հյուր աստղն եք Star Trek պատմությունը։ Եվ դա մի բան է, որի հետ ես խոսել եմ յուրաքանչյուր մարդու հետ Star Trek լսել է, որ ես նույնպես բողոքում եմ: «Խնդրում եմ ասեք [գործադիր պրոդյուսեր] Ալեքս Կուրցմանին, որ մեզ անհրաժեշտ է Star Trek կերպար, ով տրանս իգական սեռի ներկայացուցիչ է»: Եվ գիտեք, հիանալի է ունենալ [տրանս ոչ երկուական դերասաններ] Բլու դել Բարիո և Յան Ալեքսանդր. Ես չեմ ուզում անտեսել նրանց ձեռքբերումները։ Ես սիրում եմ [միասեռական դերասաններ] Ուիլսոն Կրուզ և Էնթոնի Ռապ. Բայց ես ուզում էի մեզ նման մեկին, գիտե՞ք: Ես ուզում էի տեսնել մեզ նման մեկին:

Քեյթել. Համաձայն եմ։ Ես նույնն եմ զգում, նույն կերպ, որովհետև գիտեմ, որ հավանաբար կան բարդ մտքեր այն մասին, որ ես խաղում եմ չարագործի դերում, ինչը, ենթադրում եմ, գիտե՞ք, քուեր մարդիկ իսկապես բարդ պատմություն են ունեցել հեռուստատեսության և կինոյի մեջ, գիտե՞ք:

Էնիս Thank you, Օրենք և կարգ։

Քեյթել. Շնորհակալություն, «Յոթ համարի մահացած մարմին»: Այնուամենայնիվ, ես նույնպես նման եմ. Թույլ տվեք լինել չարագործ: Իմ կերպարի տարօրինակությունը կամ տրանսականությունը չէ, որ նրանց դարձնում է չարագործ: Սա սեր է. Պատմության իսկական չարագործը սերն է։

Էնիս Ավելի զվարճալի չէ՞ չարագործ լինելը: Ես երեխա էի դերասան և ունեմ տրանս աղջիկ, ով ցանկանում է դերասան դառնալ: Արի՛

Քեյթել. Ուզում եմ ասել, որ մենք բոլորս չարագործ ենք, գտե՛ք ինձ մի բիձա, որը չարագործը չէ, գիտե՞ք: Եվ ես կարծում եմ, որ տրանս մարդկանցից խլելն այն փորձառություններից, որոնք մենք տալիս ենք cis կերպարներ, արատավորում է համայնքին: Դա ակտիվիզմ չէ։ Միգուցե գտնվեն մարդիկ, ովքեր համաձայն չեն ինձ հետ։ Ես հիացած եմ, որ ձեր խոսքերով, որ առաջին տրանս կին հյուր աստղը չարագործ է, որովհետև գիտե՞ք ինչ: Դուք դա չեք մոռանա: Ոչ միայն դա, այլև նա փախչում է: Փոքրիկ սփոյլեր. Նա հեռանում է:

Էնիս Կվերադառնա՞ք, եթե հրավիրեն։

Քեյթել. Երիկամներս, երկուսն էլ կվաճառեի, որ հետ գնայի։

Էնիս Ասա ինձ մասին Queer As Folk և ինչպես ստեղծվեց այդ հնարավորությունը: Դուք առաջատար եք: Դա հսկայական է:

Քեյթել. Նա առաջատար երեխա է: Դա տեղի ունեցավ շատ անսպասելի: Ես պատրաստվում էի ստորագրել ավելին Մեծ երկինք և այս դերը, որը զգում էի տանը, հենց նոր հայտնվեց իմ դռան մոտ: Եվ ես դժվար որոշում ունեի կայացնելու։ Եվ ես այն շատ արագ պատրաստեցի:

Էնիս Կլինեն տրանս աղջիկներ, ովքեր պատրաստվում են տեսնել ձեզ, և նրանք կմտածեն. «Ես կարող եմ դա անել»: Դա կարող է լինել ես»։

Քեյթել. ― Ես կարող եմ տիրանալ այդ աստղանավին։

Էնիս Այո! Սա աշխարհ է բացում տրանս աղջիկների համար, ովքեր, գիտեք, նախկինում երբեք իրենց չեն տեսել հեռուստացույցով: Եվ ես պարզապես մտածում եմ, թե դա ինչ է նշանակում ձեզ համար: Ես մեկն եմ, ով մեծացել է ցանկանալով լինել այնպիսին, ինչպիսին կամ: Չորս տարեկանից գիտեի. Ինձանից պահանջվեց մինչև 45 տարի անց այս իսկական կյանքը գիտակցելու համար: Ի՞նչ է դա նշանակում ձեզ համար հաղորդագրություն ուղարկել երիտասարդ տրանս աղջիկներին:

Քեյթել. Դե, հուսով եմ, որ ես պարզապես ուղերձ չեմ հղում երիտասարդներին: Հուսով եմ, որ ես հաղորդագրություն եմ ուղարկում բոլոր տարիքի նրանց, ովքեր կարող են ինձ նման մեկին տեսնել հեռուստացույցով: Ես կամաց-կամաց կառուցում եմ այն ​​կարիերան, որն ինձ անհրաժեշտ էր՝ տեսնել մեկին, ով, գիտեք, ինձ նման է: Ես տարիներ շարունակ ինձ խանգարում էի անցում կատարել, քանի որ կարծում էի, որ երբեք հաջողակ չեմ լինի, եթե հակված լինեմ իմ տարօրինակությանը: Ես կարծում էի, որ կհասնեմ որպես դերասան միայն այն դեպքում, եթե ատեի ինքս ինձ և քայլեի աշխարհով մեկ շատ նեղ փորձով, շատ սահմանափակ փորձով, թե ինչպիսին կարող է լինել իմ կյանքը: Ոչ միայն իմ կարիերան ընդլայնվեց, այլեւ ես ընդլայնվեցի: Իմ կյանքը բեղմնավոր դարձավ այն բանից հետո, երբ ես հենվեցի ինձ վրա: Եվ ես հուսով եմ, որ մարդիկ, ովքեր ինձ տեսնում են հեռուստացույցով Անջելի պես խելագար դերում Star Trek. Տարօրինակ նոր աշխարհներ կարող են թեքվել իրենց մեջ: Դա նրանց կարող է թույլ տալ ապրելու, հենվելու իրենց վրա, խուսափելու այն ձևից, որով ես տարիներ շարունակ խոշտանգում էի ինձ:

Էնիս Իմ բֆֆ Մեղեդի Մայա ՄոնեՆա, ով նույնպես տրանս կին է, ասաց ինձ. «Նրա փոքրիկ սև հանդերձանքը սեքսուալ AF է»: Չեմ պատկերացնում, որ հարմար էր, բայց այդ կատվազգեստն այլ բան էր։

Քեյթել. Ես այնքան տաք էի զգում այդ կոստյումով: Այնուամենայնիվ, ես գունատ եմ ուրվականի պես և միշտ արևապաշտպան քսուք եմ կրում։ Մի օր ես չհագեցի արևապաշտպան քսուք, գնացի ընդամենը մի փոքր զբոսնելու Տորոնտոյով մեկ: Դա նկարահանումների նախորդ օրն էր։ Նկարահանման առաջին օրը ես իմ կյանքի ամենավատ արևայրուքն ունեցա: Առաջին տեսարանը, որը մենք պետք է նկարահանեինք, ես էի Սփոքի սենյակում, որտեղ ես գնում եմ նստում բազմոցին: Այդ կոստյումի յուրաքանչյուր վայրկյանը նման էր էկրանի դռանը, որը քերծում էր հոգիս: Այն շատ ցավեց:

Էնիս Քանի որ դուք նշեցիք Իթան Պեկին: Ինչպիսի՞ն է նա: Կարծում եմ, որ մեզանից շատերն ունեն այդ դրվագում բուժքույր մատուռ լինելու այս ֆանտազիան:

Քեյթել. Նա ամենաբարի աստղն է, որը երբևէ կարող էի խնդրել: Նրա հետ նկարահանվելը շատ զվարճալի էր: Իսկապես, ես զգացի, որ նա և Ռեբեկան [Ռոմեյնը] և իսկապես բոլորը, ողջ դերասանական կազմը սիրով ընդունեցին: Այդ շոուի խումբը, կարծես թե, ես հյուր աստղ չեմ եղել, ես ընտանիքի մի մասն եմ եղել: Դա իսկապես յուրահատուկ էր: Եվ դա նորից աշխուժացրեց սերը դերասանության հանդեպ, որի կարիքն այն ժամանակ ես իսկապես շատ ունեի:

Էնիս Ասա ինձ ռեժիսոր Սիդնի Ֆրիլենդի հետ աշխատելու մասին:

Քեյթել. Սիդնեյն առաջին տրանս կինն էր, ում հետ երբևէ աշխատել եմ այդ պաշտոնում: Եվ չկար ուսուցման կոր: Ես ինձ չէի զգում սենյակում գտնվող խորհրդանշական տրանս անձնավորությունը: Ես զգացի, որ մենք պատմում ենք պատմություններ, որոնք բարդ ու նրբերանգ էին: Տեսախցիկի հետևում ունենալով տրանս անձնավորություն՝ ես կարող էի վստահել, որ մենք լավ ձեռքերում ենք: Այո, ես չարագործ եմ խաղում։ Եվ այո, կլինեն մարդիկ, ովքեր կարծիք կունենան դրա վերաբերյալ, քանի որ, գիտեք, տարօրինակ կոդավորված չարագործներ և այլն, և այլն: Սա բացահայտորեն տարօրինակ չարագործ է: Տարբերություն կա. Հսկայական տարբերություն կա. Եվ ես այնքան վստահեցի նրան, և նա դարձավ այնքան սիրելի ընկեր: Եվ այո, ես լաց եղա այն բանից հետո, երբ նկարահանեցինք իմ վերջին տեսարանը: Այս փորձառությունը նվեր անվանելը բավականին թերագնահատված է:

Էնիս Իմանալով, որ պատրաստվում ես խոսել ինձ հետ և ամբողջ օրը խոսելով այս բոլոր լրագրողների հետ, կա՞ր որևէ բան, որ ուզում էիր, որ ես հարցնեի, և ես չհարցրի: Այն ամենը, ինչ ցանկանում եք համոզվել, ես կներկայացնեմ ձեր կամ մասին իմ պատմության մեջ Queer As Folk կամ մոտ Star Trek. Ես պարզապես ուզում եմ համոզվել, որ դուք ունեք այդ հնարավորությունը:

Քեյթել. Դա հիանալի հարց է, Dawn: Ինձ երբեք ոչ ոք դա չի հարցրել։ Հավանաբար կլիշե է հնչում, բայց այս դերը ողջ կյանքի երազանք էր: Ես չգիտեմ, թե արդյոք ես հավատում եմ դրսևորմանը, բայց ինձ թվում է, որ ես դրսևորել եմ այս մեկի խայտառակությունը: Ես այդպիսին եմ Star Trek երկրպագու. Ես այնքան գիտաֆանտաստիկ երկրպագու եմ: Եվ գնալով դեպի ձեռնարկություն և կապիտան Ձեռնարկություն…

Էնիս Նստել ես կապիտանի աթոռին։

Քեյթել. Ես ոչ միայն նստեցի աթոռին, այլև նստեցի աթոռին, իսկ հետո կրակեցի Սպոքին այնտեղից։ Ես գնահատում եմ այն, ինչ ասացիր նախկինում, երիտասարդ տրանս աղջիկների մասին, ովքեր կարող են դիտել սա և տեսնել, որ իրենք ինչ-որ բան են անում իրոք չարամիտ և ոգեշնչված դրանով, և ես հուսով եմ, որ դա այդպես է, քանի որ ես կցանկանայի, որ ես մեծանայի Անջելի նման չարագործների հետ: Կարծում եմ, որ շատ լավ է լինել չներողամտորեն չարագործ, սիրահարված և սեքսուալ և իսկապես գնալ դրան: Նման ռիսկի դիմելու ազատություն ունենալը: Ինձ կարող է էմոցիոնալ դարձնել՝ ասելով, որ ոչ միայն ես ունեի իմ սեփական եսասիրական պատճառները՝ դառնալու այս աշխարհի մի մասը, այլև կա ազդեցություն մարդկանց վրա: Այս պատմություններն ու այս կերպարները ժառանգություն ունեն: Եվ, գիտեք, ճիշտ այնպես, ինչպես Բլուն և Յանը մի տեսակ ճանապարհ հարթեցին տրանս մարդկանց համար Star Trek տիեզերք, հուսով եմ, որ Հրեշտակը կարող է ինչ-որ տեղ բացել դուռը:

Սիդնեյ ֆրիլենդ

Սա իմ երկրորդ հարցազրույցն էր մրցանակակիր ռեժիսոր.

Ֆրիլենդն ինձ բացահայտեց իր ինքնությունը 2015 հարցազրույց խթանել նրա Storyհայացք «տրանս և տարօրինակ կանանց ծանոթությունների կյանքի ներսում, երբ նրանք շրջում են ցանկության և ինքնության խաչմերուկներում»:

«Ես ինքս տրանսգենդեր եմ», - ասաց Ֆրիլանդն այն ժամանակ: Դա նրա մի կողմն է, որ դերասան/գրող/պրոդյուսեր Ջեն Ռիչարդսը, համահեղինակ և դերասանուհի Լաուրա Զակը, դերասանուհի Անժելիկա Ռոսը և պրոդյուսեր Քեթրին Ֆիշերը ասացին, որ չգիտեին, թե երբ են դիմել Ֆրիլենդին` ռեժիսորի համար:

«Ես ստացա սցենարը և կարդացի այն, և ես կարծում եմ, որ այն, ինչին ես իսկապես արձագանքեցի, այն էր, որ այն ինձ ցույց էր տալիս մի բան, որը նախկինում իրականում չէի տեսել՝ տրանս կին և լեսբուհի հարաբերություններ»: Բայց դա ավելին էր, քան այն, ինչը նրան քաշեց դեպի նախագիծ, ասաց Ֆրիլենդը Իրավապաշտպանը 2015 թվականին. «Ավելի խորը մակարդակում ինձ գրավեց մի բան այն էր, որ լրատվամիջոցներում տրանս կանայք հակված են սեքսուալացվելու, ֆետիշացվելու և նրա Story մի տեսակ հակառակն էր. Երկու հոգի էին ծանոթանում միմյանց հետ։ Հուսանք, որ դա նույնպես կգրավի հանդիսատեսին»:

Սիդնեյ Ֆրիլենդ. Այո՛։ Այո՛։ Ես հիշում եմ քեզ և հիշում եմ քո անունը, և այո, ես հիշում եմ դա:

Էնիս Ես վստահ չէի, թե որտեղ էիր դու քո ճամփորդության ընթացքում 2015 թվականին: Բայց կարծում եմ, թե ինչ արեց, դա պարտք էր նրա Story շատ ավելի իսկականություն, որ տեսախցիկի հետևում գտնվող անձը և արտադրության մյուս մարդիկ նույնացվել են որպես տրանս և ոչ երկուական: Դա տարբերություն է, չե՞ք կարծում:

Freeland: Դա բացարձակապես անում է: Այն ժամանակ նման էր «Վա՜յ, մենք անձնակազմում մարդիկ տրանսֆերներ կան»: Եվ իրականում այդ նախագծի վրա աշխատող մարդկանցից երկուսը դուրս են եկել, մեկը որպես ոչ երկուական, և մեկը որպես տրանս: Ես հիշում եմ, որ այն ժամանակ զգում էի, որ դա շատ նոր և հետաքրքիր փորձ էր: Մենք դեռ երկար ճանապարհ ունենք անցնելու, բայց ես կարծում եմ, որ մենք կարողացել ենք մի տեսակ ընդլայնել այն դերերը, որոնք մարդիկ կարող են խաղալ և որտեղ են նրանք՝ տեսախցիկի հետևում, իսկապես հիանալի ձևով:

Էնիս Այն, ինչ ես միշտ ասում եմ, այն է, որ տրանս լինելն ինձ համար հինգերորդ ամենահետաքրքիրն է:

Freeland: Այո, դա ճիշտ է: Ես սիրում եմ դա:

Էնիս Ասա ինձ այն մարդկանց մասին, ում հետ դու աշխատում ես, քանի որ որոշ ռեժիսորներ, ովքեր նստել են այն աթոռին, որի վրա նստել ես, ամենազարմանալի տաղանդավոր մարդիկ են, ոչ միայն ռեժիսորները, այլև պրոդյուսերներն ու տաղանդը: . Եվ ես փչում եմ ողջ կյանքի ընթացքում Star Trek երկրպագու է, թե որքան զարմանալի է տարօրինակ նոր աշխարհները ընդամենը յոթ դրվագներում: Ամբողջական բացահայտում. Ես տեսել եմ ութը, բայց երկրպագուները միայն յոթն են տեսել:

Freeland: Օ՜, զարմանալի: Դե, ես ուրախ եմ, որ ձեզ դուր է գալիս հաղորդումը: Դա շատ խոնարհեցնող է, բայց նաև շատ ոգեշնչող, որովհետև դու մտնում ես իսկապես, իսկապես մեծ կոշիկների մեջ: Եվ, գիտե՞ք, դա պար է, որը դուք ցանկանում եք հասնել այն ճիշտ, դուք չեք ցանկանում խառնաշփոթ անել, բայց դուք նաև ցանկանում եք լավ պատմություն պատմել և անել այն աշխատանքը, որի համար նրանք պատրաստ են: Եվ այսպես, դա միշտ հավասարակշռություն է: Եվ ես կարծում եմ, որ միակ բանը, որ մենք ունեինք մեր օգտին, գերազանց սցենարն է, հիանալի դերասանական կազմը, իսկ հետո հիանալի անձնակազմը: Այսպիսով, ես կարող եմ մտնել, բայց կարող եմ այդքան բան անել միայն որպես տնօրեն։ Ձեզ շրջապատում լավ մարդիկ են պետք, իսկապես լավ: Ձեզ անհրաժեշտ են լավ դերասաններ, ովքեր աշխատում են տեսախցիկի համար: Եվ, գիտեք, ես չափազանց բախտավոր էի, որ ունեի այդ բոլոր բաները: Եվ հետո դուք ավելացնում եք Ջեսսի Ջեյմս Քեյթելը, ով ինձ համար հայտնություն էր և բացարձակապես պաշտում էր նրա հետ աշխատելու յուրաքանչյուր վայրկյանը: Գիտե՞ք, դուք նրան բերեցիք, և ես շատ, շատ գոհ էի արդյունքից:

Էնիս Նա ֆենոմենալ դերասան է: Ինչպիսի՞ն էր քեզ համար նրա հետ աշխատելը: Ինչ-որ կերպ տարբերվե՞ց։ Ուզում եմ ասել, որ սա այն մարդկանց համար է, ովքեր կարդում են սա. Տարբերություն կա՞, որ, գիտե՞ք, մեկը, ով սիգենդեր է, կարող է կամ չի կարող հասկանալ: Որովհետև, ինչպես ասացի, տրանս լինելը մեր փորձառության միայն մի մասն է: Ամեն ինչ չէ: Եվ ես պարզապես հետաքրքրվում եմ, արդյոք դուք գտնում եք, որ ինչ-որ տարբերություն կա կա՛մ քասթինգի, կա՛մ որպես տրանս ռեժիսոր աշխատելու մեջ:

Freeland: Այո եւ ոչ. Ոչ, դա տարբեր չէ, քանի որ գործընթացը գործընթաց է։ Կերպարը դեռ կերպարն է, դու դեռ ռեժիսոր ես, դերասանը դեռ դերասան է: Եվ դուք ցանկանում եք միասին աշխատել այս ներկայացումը ստեղծելու համար: Եվ եթե այն լավ է գրված, ապա պետք է լինի մարդկայնության այս կողմը կերպարի մեջ, որը նույնն է դերասանի հետ, անկախ նրանից, թե նրանք տրանս են, ոչ երկուական, անկախ նրանից, թե ինչ ծագում ունեն: Եթե ​​այս կերպարի մեջ մարդկայնության տարր կա, ապա գործընթացը գործընթացն է:

Բայց հետո ես կարծում եմ, որ այստեղ դուք տարբերում եք բաները: Տրանս դերասանուհու հետ աշխատելու մեջ քիչ բան կա. Կարող է լինել սղագրություն, եթե դա իմաստ ունի: Տրանս փորձառության սղագրությունը. Բայց հետո սեղանի վրա բերեք նաև Ջեսսիի կենսափորձը, իմ կյանքի փորձը, և մենք ինքներս ունենք տարբեր փորձառություններ: Բայց հետո այդ ապրած փորձն այն է, ինչը, ի վերջո, բարձրացնում է այդ կերպարը և տալիս նրան այդ երանգը: Եվ այսպես, ես կարծում եմ, որ նրա հետ, ես կարծում եմ, որ եղել է այդ ապրած փորձը, որը բացարձակապես կարևոր է այս կերպարը մարմնավորելու համար: Եվ մենք ցանկանում ենք ունենալ այնպիսի կերպար, որը կզգա իրականություն և մի տեսակ փաստացի և ոչ ներողություն: Կարծես քո բախտը բերել է, որ քեզ շնորհել է բժիշկ Ասփենի կամ Անժելի ներկայությունը:

Բայց դա նույնպես հետաքրքիր է, քանի որ ես նույնպես բնիկ ամերիկացի եմ, և կան որոշակի զուգահեռներ, չէ՞: Ինչպես դուք ապրում եք որպես բնիկ մարդ, բնիկ ամերիկացի մարդ, և դա ինչ-որ բան է բերում սեղանին: Այն, ինչ ես գտա, այն է, որ որքան տարբեր ենք մենք, ի վերջո, մեր նմանություններն են, որ միավորում են մեզ: Սրանք այն բաներն են, որոնց վրա ես փորձում եմ կենտրոնանալ և պատկերել, քանի որ դրանք բոլորի համար առնչվող բաներ են:

Էնիս Star Trek ինչ-որ չափով, ենթադրենք, անհանգիստ անցյալ ունի, երբ խոսքը վերաբերում է բնիկ ամերիկացիների կերպարներին՝ TOS-ից մինչև TNG, ինչպես նաև Cmdr: Չակոտայը ներս Star Trek: Voyager և Star Trek. Prodigy, քասթինգում, գիտեք, ոչ բնիկ դերասաններ՝ որպես բնիկ ամերիկացիներ: Հույս ունե՞ք վերադառնալ Star Trek և միգուցե ապավինեք ձեր բնիկ ամերիկացու նախնիներից որևէ մեկին ձեր աշխատանքին տեղեկացնելու համար:

Freeland: Օհ, եթե հնարավորություն ընձեռվի, այո, ես կցանկանայի դա անել:

Էնիս Ո՞րն է պատճառը, որ ոչ ոք չի օգտագործում «ոչ երկուական» բառը դրվագում Ասպենը կամ Անխելը նկարագրելու համար, միայն նրանք/նրանք դերանուններ են: Կարծում եմ, որ դա միտումնավոր էր:

Freeland: Ես պետք է հետաձգեմ գրողներին, բայց քանի որ մենք գտնվում ենք 23-րդ դարում, 2250 թվականին, ինչ-որ բան կամ այլ բան, մոտավորապես, մեր ասածն այն է, որ նույնիսկ «ոչ երկուական» գաղափարը մենք կարող ենք զարգացած լինել: անցած այդ պիտակը.

Էնիս Էլ ինչի՞ վրա եք աշխատում, որ կտեսնենք, որ պետք է ոգևորվեք։

Freeland: Ես այժմ ռեժիսոր եմ Marvel-ի մի նախագծի վրա, որը կոչվում է Կրկնել. Սա սպինոֆ է [Disney+ հոսքային շարքից] Hawkeye.

Հետեւեք Սիդնեյ Ֆրիլենդը Twitter-ում՝ սեղմելով այստեղ: Սեղմեք այստեղ՝ Ջեսսի Ջեյմս Քեյթելին Twitter-ում հետևելու համար և նա նաև Instagram-ում է: Նաև. Դուք կգտնեք այս դրվագի ամբողջական ամփոփումը Ջեյ Սթոբին startrek.com-ում կամ պարզապես սեղմեք այստեղ: Եվ եթե ձեզ հետաքրքրում է դերասանուհու ազգանունը և նրա հեռավոր հարաբերությունները դերասան Հարվի Քեյթելի հետ, ավելին իմանալ այստեղ: