topline
Իրանի արտաքին գործերի նախարարությունը երկուշաբթի օրը հայտարարել է, որ Սալման Ռուշդին ինքն է դանակահարել, որի հետևանքով նա «կյանքը փոխող» վնասվածքներ է ստացել: բազմապատիկ նորություններ Ռեպորտաժժխտելով Թեհրանի որևէ առնչություն հեղինակի վրա կատարված հարձակմանը Սատանայական հատվածներ, գիրք, որը նա այնքան հայհոյանք էր համարում, որ մի անգամ կրոնական հրաման արձակեց մահապատժի ենթարկել բոլորին, ովքեր ներգրավված էին դրա հրատարակման մեջ:
Սալման Ռուշդին դանակահարվել էր անցյալ շաբաթ Նյու Յորքում։
Getty Images
Հիմնական փաստեր
Ռուշդին և նրա կողմնակիցները միակն են, ովքեր մեղավոր են ուրբաթ օրը Նյու Յորքում հեղինակի վրա հարձակման համար, երկուշաբթի օրը կայացած ճեպազրույցի ժամանակ ասել է Իրանի արտաքին գործերի նախարարության խոսնակ Նասեր Քանանին:
Հեղինակն իրեն համատարած վրդովմունքի է ենթարկել այն բանից հետո, երբ հատել է «1.5 միլիարդ մահմեդականների կարմիր գիծը»՝ հրապարակելով. Սատանայական հատվածներ, Քանաանի ասել.
Խոսքի ազատությունը «չի արդարացնում» Ռուշդիի վիրավորանքները իսլամի, Քանաանիի հասցեին ավելացվել է.
Քանաանին նաև հերքել է Իրանի առնչությունը հարձակմանը և ասել է, որ ոչ ոք իրավունք չունի Թեհրանին մեղադրել միջադեպի հետ կապ ունենալու մեջ:
Իրանը հարձակվողի մասին այլ տեղեկություն չունի, քան այն, ինչ հաղորդվել է ամերիկյան լրատվամիջոցներում, հավելել է Քանաանին:
Նորություններ Peg
Ռուշդին էր հարձակվել ուրբաթ օրը մի միջոցառման ժամանակ, որտեղ նա պետք է դասախոսություն կարդա։ Նա ծանր վնասվածքներ է ստացել և շտապ տեղափոխվել հիվանդանոց, նա շարունակում է մնալ ծայրահեղ ծանր վիճակում։ Հաղորդավարը, որը Ռուշդիի կողքին էր, թեթեւ վնասվածքներ է ստացել. Զաֆար Ռուշդի, հեղինակի որդին, նկարագրված է նրա հոր վնասվածքները որպես «կյանքը փոխող» են կիրակի հայտարարության մեջ, սակայն ասվում է, որ նա «ճիշտ ուղղությամբ է գնում» և հանվել է օդափոխիչից՝ օգնելով նրան շնչել: Ռուշդիի վրա կասկածվող 24-ամյա Հադի Մաթարը սպանվել է. մեղադրանքով հետ սպանության և հարձակման փորձ. Մատարն իրեն մեղավոր չի ճանաչել առաջադրված մեղադրանքում:
Հիմնական նախապատմություն
Իրանի գերագույն առաջնորդ այաթոլլա Խոմեյնին ֆեթվա է հրապարակել՝ կրոնական հրամանագիր՝ կոչ անելով մահապատժի ենթարկել Ռուշդիին և մյուսներին, որոնք ներգրավված են դրանում։ Սատանայական հատվածներ. Շատ մուսուլմաններ 1988 թվականին հրատարակված վեպը մեկնաբանեցին որպես սրբապղծություն և ծաղրող իսլամը, և այն հսկայական հակասություններ առաջացրեց ամբողջ աշխարհում: Ֆեթվան, ինչպես նաև ավելի լայն արձագանքը, ստիպեցին Ռուշդիին թաքնվել գրեթե մեկ տասնամյակ և շարունակում է ակտիվ մնալ՝ չնայած Թեհրանի ջանքերին՝ կարգից հեռու մնալու համար: Գրքի հրատարակման հետ կապված բազմաթիվ այլ մարդիկ նույնպես եղել են հարձակվել— մի շարք սպանվեցին — և ռումբերը տնկվել են հրատարակչությանը պատկանող մի քանի բրիտանական գրախանութներից դուրս:
Ինչ մենք չգիտենք
Ռուշդիի վրա հարձակմանը Իրանի մասնակցություն եղել է, թե ոչ, դժվար է պարզել: Թեհրանն ունի ժխտելու իր մասնակցությունը կամ արտատարածքային մասին իմացությունը գործողությունները, ներառյալ այլախոհների վրա հարձակումները, որ արևմտյան կառավարություններն ու դատախազները ՈՒղեցույց իշխող ռեժիմին։
Further Reading
Իրանը ասում է, որ հարձակման համար մեղավոր են Ռուշդին և նրա կողմնակիցները (Reuters)
Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/15/iran-claims-salman-rushdie-and-supporters-are-to-blame-for-his-attack-as-it- հերքում է դանակահարության մեջ ներգրավվածությունը/