Վշտի ստվերներում «Իմ երկրի համար» ֆիլմը պատմում է խորապես անձնական, բայց համընդհանուր համապատասխան պատմություն

Վենետիկի կինոփառատոնը նշեց ֆիլմի համաշխարհային պրեմիերան Pour La France (Անգլերեն վերնագիր. Իմ երկրի համար) ֆրանսիացի կինոռեժիսոր Ռաշիդ Համիի կողմից։ Խորապես ազդեցիկ և ժամանակին սա Ֆրանսիա-Թայվան համատեղ արտադրություն պատմում է ծագումով ալժիրցի երիտասարդ սպայի՝ Աիսայի մասին, ով ողբերգականորեն մահանում է Սեն-Սիր ֆրանսիական հեղինակավոր ռազմական ակադեմիայում ավելի թարմ նախաձեռնության արարողության ժամանակ: Իմ երկրի համար ծնվել է համանման ողբերգությունից, որը պատահեց Համիի կրտսեր եղբորը՝ Ջալալին, ով մահացավ Սեն-Սիրում մռայլ ծեսի ժամանակ:

«Այս ֆիլմը գրելու համար ինձնից յոթ տարի պահանջվեց: Դա շատ երկար գործընթաց էր։ Իմ նպատակն էր համոզվել, որ դա կլինի պատշաճ պատմություն, ոչ միայն իմ մասին բաներ ասելը կամ փորձել վերափոխել այն, ինչի միջով անցել եմ», - կիսվում է Համին: «Ես ուզում էի ստեղծել մաքուր կինեմատոգրաֆիական ստեղծագործություն, որը հանդիսատեսին տարածք կտա՝ չջարդելով նրան սենտիմենտալիզմով»:

Իմ երկրի համար Նաև անդրադառնում է տնտեսական ավերածություններին և սոցիալական իրողություններին մի երկրում, որը դեռևս պայքարում է ֆրանսիական գաղութատիրության բեռների հետ: Ֆիլմի սկզբնական վերնագրի դիտավորյալ անհամապատասխանությունը (Pour La France) և դրա անգլերեն անվանումը (Իմ երկրի համար) արտացոլում է ֆիլմի ավելի խորը հետաքննությունը պետականության, հետգաղութատիրության և ազգային պատկանելության հարցերի շուրջ։

«Որպես ֆրանսիացի, բայց ծնված Ալժիրում, կարծես Ֆրանսիան իմ որդեգրած մայրն է, իսկ Ալժիրը՝ իմ կենսաբանական մայրը», - կիսվում է Համին: «Իմ կենսաբանական մայրը չէր կարող ինձ ապահովել կրթություն, անվտանգություն և սնունդ: Ֆրանսիան իմ որդեգրած մայրն է: Նա կարող էր ապահովել ինձ ապագա, հույս և պարենային ապահովություն, բայց միևնույն ժամանակ նա շատ դաժան էր իմ հանդեպ։ Նա ինձ տարբեր կերպ էր վերաբերվում, քան իր կենսաբանական երեխաներին»։

Բացի Ալժիրից և Ֆրանսիայից, Համիի համար կարևոր էր պատմությունը ներկայացնել Թայվանում, քանի որ նրա եղբայրը սովորում էր Թայվանի ազգային համալսարանում (ինչպես Աիսան ֆիլմում): Թայվանի ստեղծագործական բովանդակության գործակալությունը (TAICCA) դարձավ խոշոր գործընկեր, որը ֆինանսավորում էր Թայվանի միջազգային համաֆինանսավորման ծրագրի միջոցով. Նախագծին որպես պրոդյուսեր և գործադիր պրոդյուսեր են միացել նաև Թայվանից Էմի Մա և Մա Տիեն-Ցունգը:

«Առաջին անգամ Թայվան գնացի 2010 թվականին, երբ եղբայրս այնտեղ դպրոցական էր։ Սա այն պահն էր, երբ առաջին անգամ զգացի, որ մենք եղբայրացանք, քանի որ մենք իսկապես հանդիպեցինք միմյանց այն տարիքում, որտեղ կարողացանք շփվել: Երբ նա անցավ, ես գնացի Թայվանում երկու տարի ապրելու։ Չգիտեմ ինչու, բայց կարիք զգացի այնտեղ գնալու։ Կարճամետրաժ ֆիլմ եմ նկարել. Դա իմ անձնական ճանապարհորդության սկիզբն էր»:

հետ Իմ երկրի համարՀամին իր դեբյուտային ֆիլմից հետո վերադառնում է Վենետիկի կինոփառատոն, Նվագախմբի դասարան, ցուցադրվել է փառատոնի արտամրցութային ծրագրում 2017 թվականին։ Քարիմ Լեկլուն և Շաին Բումեդինը խաղում են երկու եղբայրների դերը, իսկ Լուբնա Ազաբալը՝ նրանց մորը։ Իմ երկրի համար.

Սցենարը գրվել է ֆրանսիացի փիլիսոփա և արձակագիր Օլիվյե Պուրիոլի հետ այն բանից հետո, երբ 2018 թվականին ֆիլմի պրոդյուսեր Նիկոլա Մովերնեյը նրան ներկայացրեց Համիին: Համաճարակը մեծ մարտահրավեր էր ֆիլմի արտադրության ժամանակացույցի համար: 2020 թվականին Համին սկսեց պատրաստվել ֆիլմի նկարահանմանը, բայց ստիպված եղավ հետաձգել արտադրությունը։ Երբ նա 2021 թվականին ժամանեց Թայվան՝ ֆիլմը նկարահանելու համար, եղավ Covid-19 վարակների ևս մեկ աճ։ Արտադրության սկսվելուց ընդամենը տասը օր առաջ կինոռեժիսորը կորցրեց իր ֆիլմերի մոտ 70 տոկոսը: Մի տեսարանից պահանջվեց նաև, որ արտադրությունը փակի մի ամբողջ փողոց, որպեսզի նրանք կարողանան նկարահանման հրապարակում ունենալ 300 հավելյալ և դեռևս պահպանել Covid-19 արձանագրությունները:

«Խենթ պահ տեղի ունեցավ, երբ ես տեսա, որ ամբողջ Թայվանի անձնակազմը, մարդիկ TAICCA-ից, կառավարությունից և քաղաքից կռվում են մեզ համար, որպեսզի հնարավորինս արագ ապահովենք վայրերը», - ասում է Համին: «Ես Թայվանում տեսա մեծ պատրաստակամություն՝ օգնելու և համոզվելու, որ ֆիլմը տեղի կունենա»:

Համիին տանջալից երկար ժամանակ է պահանջվել՝ գրել, հոգի փնտրել և բուժել Իմ երկրի համար դեպի Վենետիկ։ «Մենք երեք օր է, ինչ ունենք այս գլամուրը և ֆանտաստիկ պահ ենք ունենում հանդիսատեսի հետ, երբ այն առաջին անգամ ես ցուցադրում: Բայց ճշմարտությունն այն է, որ դրա հետևում կանգնած է յոթ տարվա շատ ինտենսիվ աշխատանք, քրտինքը և դժվարությունները: Թատերական փորձը զգացմունքային բան է, քանի որ դուք [կարող եք] կիսվել այլ մարդկանց հետ: Դու նրանց չես ճանաչում, և նրանք նստած են, բայց դու կարող ես նրանց զգալ: Երբ մենք միասին կիսում ենք այս զգացողությունը՝ որպես ֆիլմի հսկայական համայնք, կարծում եմ, որ դա զարմանալի բան է»,- ասում է Համին:

Հաջորդիվ Համին կաշխատի անթոլոգիայի ֆիլմի վրա, որի գործողությունները տեղի են ունենում Թայվանում, որն այժմ կոչվում է Թայբեյի հեքիաթներ. Անթոլոգիայի ֆիլմում կներգրավվեն ռեժիսորներ ամբողջ Ասիայում և Եվրոպայից, որոնք յուրաքանչյուրը կարճամետրաժ ֆիլմ կնկարահանի Թայբեյում: Համին գրում է նաև իր հաջորդ խաղարկային ֆիլմի սցենարը։

Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/saramerican/2022/09/10/venice-film-fest-in-the-shadows-of-grief-for-my-country-tells-a-profoundly- անձնական-բայց-համընդհանուր-համապատասխան-պատմություն/