Հյու Բոննևիլը խոսում է «Դաունթոնի աբբայության» շարունակության և «Պադինգթոն 3»-ի մասին

Երեք տարի անց Downton Abbey Ֆիլմը հայտնվել է կինոթատրոններում և հավաքել 194 միլիոն դոլար ամբողջ աշխարհում, հանդիսատեսը մեծ էկրանին վերադառնալու հնարավորություն է ստանում երկրի կալվածք:

Դաունթոնի աբբայություն. նոր դարաշրջան, որն արդեն գլխավորել է Մեծ Բրիտանիայի տոմսարկղը, վերամիավորում է պատմական դրամայի երկրպագուներին հին դեմքերով, միևնույն ժամանակ ավելացնելով որոշ նորեր և հոլիվուդյան շունչ, երբ նկարահանող խումբը գալիս է վեհաշուք տուն: Կա նաև բարձր դրամա՝ հնարավոր ընտանեկան սկանդալով և սրտաճմլիկ առողջական խնդիրներով: Այն երբեք ձանձրալի չէ Դոունթոն.

ԳՈՎԱԶԴ

Ես հանդիպեցի հենց Գրանթեմի կոմս Հյու Բոննևիլի հետ՝ զրուցելու երկրորդ տասնամյակի և շարունակական էվոլյուցիայի մասին։ Downton Abbey, խուսափելով սփոյլերներից, և, իհարկե, երրորդը Paddington ֆիլմ.

Սայմոն Թոմփսոն. Տարիներ շարունակ մարդիկ ձեզ հարցնում էին, թե երբ եք անելու Downton Abbey ֆիլմ. Կարծում եմ, որ այդ ժամանակվանից մարդիկ քեզ հարցնում են, թե երբ ես պատրաստվում շարունակություն անել: Ե՞րբ է սկսվել շարունակության խոսակցությունը:

Հյու Բոնևիլ. (Ծիծաղում եմ) Հիշում եմ, որ առաջին ֆիլմի գովազդային շրջագայության ժամանակ մենք բոլորս սկսեցինք հասկանալ, որ մենք խոսում էինք մեկ այլ ֆիլմ անելու մասին, նախքան առաջինի դուրս գալը: Կարծում եմ, որ դա ցույց է տալիս այն սերը, որը մենք տածում ենք շոուի, միմյանց և մեր հանդիսատեսի հանդեպ: Մեր հանդիսատեսը միշտ եղել է շոուի վարորդը։ Եթե ​​հանդիսատես չլիներ, մենք չէինք անի առաջին սեզոնից այն կողմ, բայց այն բարձրացավ և հետո տարածվեց աշխարհով մեկ, և ահա մենք հանրայնացնում ենք երկրորդ ֆիլմը: Խոսվում է երրորդի մասին, բայց ես կարծում եմ, որ դա մի քիչ վաղաժամ է: Մենք պետք է տեսնենք, թե ինչպես է այս մեկը հանդես գալիս: Հարց չկար, որ առաջինն աշխատեց։ Այն դարձավ Focus Features-ի ամենամեծ հաջողությունն Ամերիկայում, և կարծում եմ, որ լավատեսությունը կա երկրորդի համար: Այսպիսով, ո՞վ գիտի երրորդի մասին:

ԳՈՎԱԶԴ

Թոմփսոն. Մենք տեսանք, որ լավատեսությունը կա, քանի որ այն արդեն բացվել է Մեծ Բրիտանիայում, և դրամարկղը ուժեղ էր: Ավանդական ժողովրդագրությունը պարզվեց, բայց նաև մենք երկրորդ տասնամյակում ենք Դոունթոն, և կա մարդկանց մի ամբողջ նոր սերունդ:

Բոնևիլ. Դա շատ ճիշտ է: Հաղորդագրությունները, որոնք մենք ստացանք համաճարակի ժամանակ, որտեղ մարդիկ կամ վերանայում էին շոուն կամ դիտում այն ​​առաջին անգամ, ապշեցուցիչ էին: Շատ հուզիչ է, որ շատերն ասում էին, օրինակ. «Ես նորից եմ դիտում, որովհետև առաջին անգամ ես դիտեցի այն իմ հանգուցյալ տատիկի կամ տղայիս հետ, կամ նա այժմ ամուսնացած է, ունի երեխաներ, և դա ինձ հետ է տանում»: Դա մի աշխարհ էր, եկեք խոստովանենք, որ դա եղել է Brexit-ից առաջ, նախքան Թրամփը, նախքան բաժանումները, որոնք մենք ավելին ենք զգում, քան մինչ համաճարակը: Թվում է, թե գրեթե ոսկե դար է մինչ այս բոլոր սթրեսներն ու լարվածությունները, որոնց տակ կարծես թե գտնվում ենք: Այս ֆիլմն այնքան ողջունելի է, որովհետև դա մաքուր փախուստ է այն Դաունթոնյան ձևով, որը երկու ժամ մթության մեջ շորերով լավ ժամանակ է անցկացնելու:

Թոմփսոն. Մենք խոսել ենք այն մասին, թե ինչն է շարունակում հանդիսատեսին վերադարձնել Downton Abbey, բայց ի՞նչն է քեզ հետ բերում։ Կարծում եմ, որ ձեզ համար դա անելու պարտավորություն չկա, ուստի դուք դա անում եք, որովհետև ուզում եք վերադառնալ:

ԳՈՎԱԶԴ

Բոնևիլ. Բացարձակ, և հսկայական աշխատավարձն օգնում է (ծիծաղում է): Դուք միանգամայն իրավացի եք, որ մեզանից ոչ ոք ստիպված չէ լինել այստեղ, և մենք չէինք մնա ավելի քան մեր երեք տարվա պայմանագրով, եթե չհամագործեինք: Այն փաստը, որ ոչ միայն մեկ, այլ երկու անգամ մենք վերադարձել ենք կամավոր, այս ամենը և ավելին, սա հիանալի վկայություն է Ջուլիան Ֆելոուսի ստեղծած այս աշխարհի համար: Մենք շատ ենք սիրում կերպարներին, սիրում ենք միմյանց, սիրում ենք աշխատել միմյանց հետ, և ամենակարևորը հանդիսատեսը ցանկացել է, որ մենք վերադառնանք: Ամեն ինչ դրանով է պայմանավորված: Թվում է, թե առաքինի շրջանակ է, իսկ երկրորդ ֆիլմի ակնկալիքը բուռն է։ Մարդիկ փախուստի և զվարճանքի զգացում են ուզում Դոունթոն կարող է ապահովել և, անկեղծ ասած, այն մեծ ջերմ գրկախառնությունը, որը նա կարող է տալ մեզ: Մենք բոլորս այս պահին մեծ ջերմ գրկախառնության կարիք ունենք:

Թոմփսոն. Հետաքրքիր է լսել, թե ինչպես եք օգտագործում շրջանակ բառը, քանի որ ինչ-որ մեկը պտտվում է Downton Abbey սկզբից Սայմոն Քերթիսն է, ով այս ֆիլմի ռեժիսորն է: Նա 12 տարի շփվել է ձեզ հետ, տղաներ, բայց այժմ նա վերջապես հնարավորություն է ստանում գրանցվելու այս ղեկին:

ԳՈՎԱԶԴ

Բոնևիլ. Երբ Գարեթ Նիմը՝ պրոդյուսերը, զանգահարեց ինձ և ասաց. «Ի՞նչ կարծիքի ես Սայմոնի ռեժիսորի մասին»։ Ես պարզապես գնացի. «Իհարկե»։ Դա լիովին խելամիտ էր, քանի որ Սայմոն Քերթիսն ամուսնացած է Էլիզաբեթ ՄակԳովերնի հետ, ով խաղում է Կորան, ձեր լսարանի համար, ովքեր չգիտեն: Նա պտտվում էր նկարահանման հրապարակի շուրջը, և Գարեթը մի փոքր զգույշ էր այդ հարցում, քանի որ չէր ուզում, որ նա իր մասնագիտական ​​խորհուրդները բերեր նկարահանման հրապարակում, երբ նա պարզապես պետք է այնտեղ լիներ մի բաժակ թեյ խմելու: Նա բոլորիս հետ ընկերացել էր: Նա ինձ ուղղորդել է նախկինում Դոունթոն, և նա ղեկավարեց Էլիզաբեթին և ինձ միասին մի շոուում, որը հիմնված էր իրենց իսկ կյանքի վրա: Դա շատ զվարճալի էր, և ես կցանկանայի, որ այն առաջընթաց տեսնեի: Դա սառեցում կոչվող շոու էր, որը մենք արեցինք BBC-ի համար: Մենք իսկապես լավ հարաբերություններ ունենք, և նա մեծ ոգեշնչում էր: Սայմոնը սիրում է շոուն, սիրում է դերասաններին, և նա պատշաճ դերասանի ռեժիսոր է: Նա ղեկավարում էր Լոնդոնի Royal Court Theatre-ը և երկար տարիներ հեռուստատեսության ղեկավար էր, ինչպես նաև ինքնուրույն կինոռեժիսոր: Սայմոնը հիանալի առաջնորդ է և ցանկանում է, որ բոլորը լավ ժամանակ անցկացնեն: Նա միշտ վիկտորինաներ է կազմակերպում կրակոցների ցուցակների փոխարեն և լավ մթնոլորտ է ապահովում նկարահանման հրապարակում:

Թոմփսոն. Խոսելով նոր դեմքերի մասին՝ Դոմինիկ Ուեսթը նոր դեմքերից մեկն է, որը միանում է դերասանական կազմին Դաունթոնի աբբայություն. նոր դարաշրջան.

Bonneville- նԲավականին զվարճալի է, կարծես դերասանական կազմի կեսը Downton Abbey եղել են ֆիլմում, որը կոչվում է Ժամանակ առ ժամանակ Մեգգի Սմիթի հետ, որի հեղինակն ու ռեժիսորն է Ջուլիան Ֆելոուսը։ Դոմինիկը և ես միասին աշխատեցինք դրա վրա 2009 թվականին, և հենց այդ ֆիլմի ժամանակ ես հարցրեցի Ջուլիանին, թե ուրիշ ինչ ունի, և նա նկարագրեց ուրվագիծը. Downton Abbey. Դոմինիկից 13 տարի պահանջվեց նավի վրա նստելու համար, բայց նա վերջապես դա արեց: Հյու Դենսին և ես միասին աշխատել ենք երկու նախագծերի վրա, և դա նման էր հին ընկերներին ողջունելուն, իսկ Լորա Հադոկը ձեռքին ձեռնոց էր կապում: Մենք միշտ ուրախ ենք, երբ մեր քասթինգի տնօրեն Ջիլ Թրեվելիկը նոր մարդկանց է բերում, քանի որ մենք գիտենք, որ նա լավ կհնչի այն լավ մարդկանց հետ, որոնց հետ ցանկանում եք աշխատել: Նկարահանումների ժամանակ բավականաչափ էգոներ կան 15 կրկնվող կերպարներով, այնպես որ մենք չենք ուզում, որ որևէ մեկը գա և ցավի պարանոցի հատվածում, այնպես որ, ընդհանուր առմամբ, մենք փորձում ենք և լավ ժամանակ անցկացնել, և անում ենք (ծիծաղում է):

Թոմփսոն. Նոր մարդիկ միանում են դերասանական կազմին, և, առանց փչացնելու, որոշ մարդիկ լքում են դերասանական կազմը: Սրա մեջ կա մի կոնկրետ տեսարան, որը պետք է բավականին հարկատու լիներ: Բոլորը սենյակում են, ովքեր հրաժեշտ են տալիս կերպարին, և դա տևեց մի ամբողջ օր նկարահանում, այնպես որ պատմեք ինձ այդ նկարահանման իրականության մասին: Քանի՞ անգամ ես ստիպված եղել այդ արցունքները հավաքել:

ԳՈՎԱԶԴ

Բոնևիլ. Նկարահանումներն ակնհայտորեն շատ տեխնիկական են և չեն կատարվում հաջորդականությամբ, բայց երբ դու հրաժեշտ ես տալիս շատ սիրելի կերպարին, շատ բան չի պահանջվում հրաժեշտի զգացումներին ծանոթանալու համար: Ես կարող եմ հիշել, երբ սիրելի Լեդի Սիբիլը, որին մարմնավորում է Ջեսիկա Բրաուն Ֆինդլեյը, մահացավ ավելի շուտ, քան դաժան մահով, այնուհետև Իլինգի փաբում նրա համար խնջույք կազմակերպվեց: Այն հենց ստուդիաների դիմաց էր։ Սակայն խնջույք սարքած տղաները փաբը չտալու համար փաբի շուրջը դրել են Happy Birthday պաստառներ և այլն, որպեսզի հանդիսատեսը դուրս շպրտվի։ Մենք դա չարեցինք այս առիթով, բայց կար նույն ցայտունությունը:

Թոմփսոն. Դուք ասում եք, որ դեռ վաղ է խոսել երրորդ ֆիլմի մասին, բայց Հյու, իսկ երրորդ ֆիլմի մասին:

Բոնևիլ. (Ծիծաղում է) Օ, ես այդպես եմ կարծում: Կարծում եմ, վաղուց ժամանակն է, որ Քրոուլիները գնան և գտնեն վաղուց կորած զարմիկին Նոր Զելանդիայի Հարավային կղզում կամ Տոնգայում, գուցե Բահամյան կղզիներում: Դա լավ վայր կլիներ նկարահանելու համար: Այժմ, երբ մենք այցելեցինք Ֆրանսիայի հարավ, աշխարհը մեր ոստրեն է:

ԳՈՎԱԶԴ

Թոմփսոն. Դուք կարողացա՞ք մեկնել Ֆրանսիա՝ դրա մասերը նկարահանելու համար, թե՞ Բրայթոնն ու Հովը շատ նման էին Ֆրանսիային:

Բոնևիլ. (Ծիծաղում է) Դե, կար մի պահ, երբ մենք կարող էինք հենց դա անել Covid-ի պատճառով: Գոյություն ունեն Plan A և Plan Z: Plan Z-ը պետք է նկարահաներ մի շարք տներում կամ մի քանի վիլլա տեսք ունեցող տներ միասին: Իհարկե, դա սարսափելի տեսք կունենար և ամբողջովին կհենվեր CGI-ի և երկինքը կապույտ դարձնելու վրա: Մենք բախտ ունեցանք գնալ Ֆրանսիայի հարավ: Դուք չեք կարող հաղթել դրան: Լույսի որակը և Էնդրյու Դանը՝ մեր DOP-ը, գեղեցիկ կերպով գրավեցին այն: Կարծում էի, որ նա ստիպեց այն բոլորովին հուզիչ տեսք ունենալ, ինչպիսին կարող է լինել Ֆրանսիայի հարավը, և ստիպեց բոլորին այնտեղ գնալ:

Թոմփսոն. Ինչպե՞ս կցանկանայիք տեսնել Դոունթոն զարգանալ? Կցանկանա՞ք տեսնել այն, պարտադիր չէ, որ շարունակվի այնպես, ինչպես կա, բայց միգուցե գա դեպի ապագա, և դուք կխաղաք ձեր կերպարի հետնորդը:

Բոնևիլ. Այո, ես կխաղայի Ջորջի որդուն, ինչը բավականին տարօրինակ գաղափար կլիներ, բայց կարծում եմ, որ տեղ կգտնվի ժամանակակից տարբերակ ունենալու համար: Կարծում եմ, որ հետաքրքրաշարժ կլիներ տեսնել, թե ինչպես են Կարնարվոնները 21-րդ դարում ստիպված են եղել հաղթահարել ժառանգությունը և կալվածքում ապրելը ժամանակակից դարաշրջանի փորձություններին և փորձություններին:

ԳՈՎԱԶԴ

Թոմփսոն. Ես ուզում եմ ձեզ հարցնել Paddington 3. Ո՞րն է վերջինը դրա վերաբերյալ:

Բոնևիլ. Այս պահին չգիտեմ։ Քիչ առաջ տեսա մի սցենար, բայց կարծում եմ՝ ամեն ինչ կանգ է առել։ Կարծում եմ, որ մեծ կամք կա դա անելու համար, բայց ես չեմ կարծում, որ դա կլինի այս տարի տարբեր պատճառներով, որոնք կապված են լոգիստիկայի հետ, այնպես որ, երբ այն պատրաստ լինի, արջը դուրս կգա իր հոլովակից և կտրվի: իր լավագույն. Այս պահին նա զբաղված է մարմելադի պատրաստմամբ։

Թոմփսոն. Առաջին երկու ֆիլմերն ունեին հիանալի չարագործներ Նիկոլ Քիդմանում և Հյու Գրանտում: Խոսքեր ունե՞ք այն մասին, թե ում մեջ կցանկանայիք տեսնել որպես չարագործ Paddington 3?

Բոնևիլ. Օ՜, աստված իմ, ոչ, ես նույնիսկ չգիտեի, որ կա չարագործ: Հուսով եմ, որ Դեյվիդ Հեյմանը և մեր նոր տնօրենը կգրավեն լավագույններից լավագույններին: Նրանք սովորաբար անում են:

Թոմփսոն. Ինչպիսի՞ն է զգացողությունը, երբ երկու նշանակալից կտորներ ունես քո կարիերայից, Downton Abbey և Paddington, լինել այսքան ճանաչված և հաջողակ միջազգայնորեն: Շատ մարդիկ չեն կարողանում դա ունենալ:

ԳՈՎԱԶԴ

Բոնևիլ. Ես իսկապես չեմ մտածել այդ մասին, բայց դու ճիշտ ես: Ես դրանցից ոչ մեկին չեմ ընդունում որպես ինքնին, բայց դա բավականին ուշագրավ է: Ես ներգրավված եմ եղել երկու նախագծերում, որոնք այնքան սիրված են, բայց ակնհայտորեն միանգամայն տարբեր են: Իրականում ես ինձ անչափ հարգված եմ զգում, և միայն այն ժամանակ, երբ նկարագրում ես այն այնպես, ինչպես հենց նոր ես արել, ես մտածում եմ. «Բլիմի, դա ճիշտ է»: Երկուսն էլ PaddingtonԳեղեցիկ ֆիլմեր են և սիրում են բոլոր սերունդները, ոչ միայն երիտասարդները, մինչդեռ Դոունթոն շրջել է աշխարհով և կրկին սիրելի է միլիոնավոր մարդկանց կողմից: Ես շատ հաջողակ մարդ եմ:

Դաունթոնի աբբայություն. նոր դարաշրջան կինոթատրոններում կհայտնվի 20 թվականի մայիսի 2022-ին՝ ուրբաթ օրը: