topline
Մյուզիքլի արտադրություն Hamilton Տեխասի եկեղեցու կողմից տեղադրված, որը փոխեց ցուցադրությունը՝ ավելացնելով կրոնական թեմաներ, չարտոնված էր և իրականացվել էր անօրինական, ասել է կազմակերպության խոսնակը։ Hamilton ասել է երկուշաբթի օրը այն բանից հետո, երբ շոուն արժանացավ լայնածավալ ուշադրության, թեև պրոդյուսերները թույլ տվեցին եկեղեցուն անցկացնել շոուի երկրորդ ներկայացումը նույնիսկ դադարեցումից և դադարեցումից հետո:
Համիլթոն. Ամերիկյան մյուզիքլ Նյու Յորքի Բրոդվեյի Ռիչարդ Ռոջերսի թատրոնում:
Getty Images
Հիմնական փաստեր
Խոսնակ Hamilton Բրոդվեյում ասել է, որ արտադրությունը «չի տվել» մյուզիքլը կատարելու լիցենզիա Door McAllen Church-ին և RGV Productions-ին, որոնք ելույթներ են ունեցել ուրբաթ և շաբաթ օրերին:
Ըստ հասարակական միջին Հաշիվներ եկեղեցու արտադրության, որը ուղիղ հեռարձակվել է YouTube-ում ուրբաթ օրը, այն փոխվել շոուի բնօրինակ բառերից մի քանիսը և ավելացվել են կրոնական թեմաներով և հաղորդագրություններում, ինչպես օրինակ՝ ավելացնելով a տեսարան որտեղ Ալեքսանդր Համիլթոնն ընդունում է Հիսուս Քրիստոսին։
Այն նաև ավարտվեց շոուից հետո քարոզով, որը նկարագրում էր միասեռականությունը որպես մեղք, ըստ սոցիալական լրատվամիջոցների Ռեպորտաժ և Տեսագրություն, թեև հովիվ Ռոման Գուտիերեսը հերքեց, որ եկեղեցին հակաԼԳԲՏՔ է Dallas Morning Նորություններ.
HamiltonՓաստաբանները շաբաթ օրը «չարտոնված» բեմադրության մասին տեղեկացվելուց հետո դադարեցնելու և դադարեցնելու նամակ են ուղարկել եկեղեցի և «պահանջել են անհապաղ հեռացնել» շոուի բոլոր լուսանկարներն ու տեսանյութերը համացանցից, որոնց եկեղեցին ենթարկվել է:
Այն բանից հետո, երբ եկեղեցին պատասխանել է նամակին. Hamilton թույլ տվեց, որ շաբաթ օրը նրա ելույթն առաջ շարժվի՝ «սահմանափակ թույլտվություն» տալով հենց այդ ներկայացման համար, բայց ասաց, որ կատարման ձայնագրություն կամ լուսանկար չի կարող լինել, և եկեղեցին չի կարող այլ արտադրություններ իրականացնել:
Հայտարարությունը գալիս է եկեղեցուց հետո պնդում Կիրակի օրը իր ծառայության ժամանակ, որ Հեմիլթոնի իրավաբանական թիմը մեզ «տվեց արտոնագիր՝ կատարելու մեր տարբերակը. Hamilton»- ինչը չի արել, քանի որ Hamilton արտադրողները թույլտվություն են տվել միայն մեկ ներկայացման համար, և ոչ արտադրության լրիվ լիցենզիա:
Ինչ դիտելու համար
The Hamilton Հայտարարության մեջ ասվում է, որ արտադրողները «մոտ օրերս կքննարկեն այս հարցը այս չարտոնված արտադրության ետևում կանգնած կողմերի հետ, երբ բոլոր փաստերը պատշաճ կերպով ստուգվեն»: Հաշվի առնելով, որ արտադրությունը լիցենզավորված էր, եկեղեցին կարող էր ստիպել տուգանքներ վճարել Hamilton որոշում կայացնել դրա դեմ միջոցներ ձեռնարկել: YouTube-ում ուղիղ հեռարձակվող արտադրանքը կարող է նաև հակասել Disney-ին, հաշվի առնելով, որ Բրոդվեյի բնօրինակ արտադրությունը. Hamilton is հոսքային Disney+-ում։ Disney-ը դեռ չի պատասխանել մեկնաբանության խնդրանքին:
Հիմնական նախապատմություն
Hamilton բացվել է Բրոդվեյում 2015 թվականին և այն ժամանակից ի վեր մեծ տարածում է գտել՝ կոտրելով Բրոդվեյի տոմսարկղը։ Պահեստավորված նյութեր և ստանալով 11 Թոնի մրցանակ և Պուլիտցերյան մրցանակ: HamiltonՊրոդյուսերները որևէ այլ թատրոնի, ներառյալ դպրոցների և սիրողական թատրոնների, լիցենզիաներ չեն տրամադրում մյուզիքլը կատարելու համար, հաշվի առնելով, որ այն դեռ գործում է Բրոդվեյում և ամբողջ երկրում: Մյուզիքլներն ու պիեսները սովորաբար չեն տալիս լիցենզիաներ բեմադրել շոուներ, որոնք ներկայումս ցուցադրվում են Բրոդվեյում, հաշվի առնելով, որ դա կարող է խանգարել մարդկանց տեսնել Բրոդվեյի արտադրությունը, եթե նրանք կարողանան տեսնել այն ավելի էժան տեղում և արժենալ արտադրության տոմսերի վաճառքը: Երաժշտական արտադրությունների լիցենզիաները ներառում են նաև վճարումներ՝ պաշտոնական իրավունքները ստանալու և շոուն օրինական կերպով կատարելու համար, այլ ոչ թե լիցենզիայի սեփականատերերից պարզապես թույլտվություն ստանալու համար: Եկեղեցիները մի փոքր ավելին ունեն ճկունություն երբ խոսքը վերաբերում է լիցենզավորմանը, քանի որ կա բացառություն, որը թույլ է տալիս երաժշտություն կատարել եկեղեցական արարողությունների ժամանակ՝ առանց իրավունքներ ստանալու անհրաժեշտության: Դա չի վերաբերում աշխարհիկ դրամատիկական արտադրություններին կամ երաժշտությանը, որը կատարվում է եկեղեցական ծառայության համատեքստից դուրս, սակայն, քանի որ այս արտադրությունը Hamilton էր:
Further Reading
Տեխասի եկեղեցին քննադատության է ենթարկվել «Հեմիլթոնի» նկատմամբ իր վերաբերմունքի համար (Dalas Morning News)
Եկեղեցու փոփոխված «Հեմիլթոնին» հաջորդում է քարոզը, որը համասեռամոլությունը համեմատում է կախվածության հետ (Վաշինգտոն Փոստ)
Տեխասի եկեղեցին անօրինական կերպով կատարում է «Հեմիլթոն»՝ հակաԼԳԲՏՔ հաղորդագրությունների միջոցով (OnStage բլոգ)
Համիլթոն. Ինչպես Լին-Մանուել Միրանդան ստեղծեց հիթ մյուզիքլ (Ֆորբս)
«Համիլթոն» տրանսգենդեր դերասանը մեղադրում է խտրականության մեջ դաշնային բողոքների մեջ (Ֆորբս)
Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/08/hamilton-says-it-didnt-give-texas-church-permission-to-perform-musical-and-change-it- Հիսուսի մասին լինելը/