topline
Մարտա Կաուֆման՝ մեգա հիթ սիթքոմի համահեղինակներից մեկը Ընկերներ— հարցազրույցի ժամանակ ներողություն խնդրեց այն մասին, թե ինչպես է շոուն վարվել տրանսգենդեր կերպարի հետ, մեկ շաբաթ անց, երբ նա խոստացավ նվիրատվություն կատարել՝ փոխհատուցելու սերիալի ռասայական բազմազանության պակասը:
«Ընկերներ» ֆիլմի դերասանական կազմը. Վերևի ձախից ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ՝ Մեթ Լեբլանկ, Դեյվիդ Շվիմեր, Մեթյու Փերի, ... [+]
Getty Images
Հիմնական փաստեր
Երեքշաբթի հրապարակված թիզերում BBC-ի համաշխարհային ծառայության հետ առաջիկա հարցազրույցի համար Զրույցի, Կաուֆման ասել Չենդլեր Բինգի ծնողին՝ նախկինում Չարլզ անունով տրանսգենդեր կնոջը, «սխալ» չէր, օգտագործելով «նա» դերանունները՝ ասելով, որ «դերանունները դեռ այն չէին, ինչ ես հասկացա»։
BBC-ին տված նոր հարցազրույցում, որը եթեր է հեռարձակվել հուլիսի 11-ին, Քաուֆմանը նաև ասաց, որ ինքը «մեղավոր է» շոուում «սևամորթ մարդկանց բավարար ներկայացվածություն» չունենալու մեջ և «բացահայտորեն մաս է կազմում մեր բիզնեսում համակարգային ռասիզմին»:
Անցյալ շաբաթ Կաուֆմանը ասաց Los Angeles Times նա 4 միլիոն դոլար է խոստացել Բրանդեյսի համալսարանի Աֆրիկյան և աֆրոամերիկյան հետազոտությունների բաժնին՝ օժտված պրոֆեսորի պաշտոնի համար՝ հաշվի առնելով, թե ինչպես է շոուն բաց թողել տարբեր ներկայացումները:
Վճռորոշ մեջբերում
«Մենք շարունակում էինք նրան անվանում «Չենդլերի հայր», թեև Չենդլերի հայրը տրանսֆեր էր», - ասում է Կաուֆմանը:
Հիմնական նախապատմություն
Ընկերներ իր վեց սպիտակամորթ գլխավոր դերակատարներին՝ Ջենիֆեր Էնիսթոնին, Քորթնի Քոքսին, Լիզա Կուդրոուն, Մեթյու Փերին, Մեթ Լեբլանկին և Դեյվիդ Շվիմերին, սուպեր աստղի հասցրեց: Անցյալ տարի անձնակազմը վերամիավորվեց HBO Max-ում սպասված հանդիպման համար: Թեև շոուն տեղի է ունեցել Նյու Յորքում, շոուն իր դերերի միջև քիչ բազմազանություն է դրսևորել, և միայն մի քանի սևամորթ դերասաններ են հայտնվել իր 10 սեզոնների ընթացքում: Թեև շոուն այն ժամանակ ազդարարվում էր լեսբուհի զույգի ներկայացմամբ, այն նաև անընդհատ ծաղրում էր Չարլզ կոչվող կերպարին, ով հարաբերություններ ուներ տղամարդկանց հետ և աշխատում էր որպես քաշք-քուին Լաս Վեգասում՝ օգտագործելով Helena Handbasket անունը: Քեթլին Թերները, որը շոուում մարմնավորել է Չենդլերի ծնողին, 2019 թվականին ասել է, որ ինքը չէր ստանձնի այդ դերը, եթե այն այսօր առաջարկվեր, քանի որ «կգտնվեին իրական մարդիկ, որոնք կկարողանային դա անել» և ասաց. նա հետաքրքրված էր «կնոջ դերը խաղացող տղամարդու դերում» խաղալու հնարավորությամբ:
Further Reading
«Friends»-ի ստեղծողն ասում է, որ դա «սխալ» էր սխալ գենդեր Չենդլերի տրանս ծնողի համար (Բազմազանություն)
Ընկերներ ստեղծող Մարտա Կաուֆմանը ափսոսում է, որ Չենդլերի տրանսգենդեր ծնողը սխալ սեռական հարաբերություն է ունեցել (Huffington Post)
Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/marisadellatto/2022/07/05/friends-co-creator-apologizes-for-treatment-of-trans-character/