Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Լիզ Թրասը հայտարարում է իր հրաժարականի մասին 10 թվականի հոկտեմբերի 20-ին Դաունինգ փողոցի թիվ 2022 փողոցից դուրս, Լոնդոն, Բրիտանիա:
Հենրի Նիկոլս | Reuters
ԼՈՆԴՈՆ — Մեծ Բրիտանիայի նախկին վարչապետ Լիզ Թրասը մեղադրում է «հզոր տնտեսական կառույցին»՝ անցյալ տարի իր քաոսային 44-օրյա պաշտոնավարման ավարտի համար:
Խաչմերուկ հոկտեմբերին հրաժարական տվեցդառնալով բրիտանական պատմության մեջ ամենակարճ պաշտոնավարած վարչապետը, այն բանից հետո, երբ նրա արմատական հարկերի կրճատման բյուջեն տապալեց ֆինանսական շուկաները, խորտակեց երկիրը: ֆունտ, բրիտանական կենսաթոշակային ծրագրերը հասցրեց փլուզման եզրին և հանգեցրեց ապստամբության իր Պահպանողական կուսակցության ներսում:
Է 4,000 բառից բաղկացած էսսե, որը հրապարակել է Sunday Telegraph-ըԹրասը պնդում էր, որ իրեն երբեք «իրատեսական հնարավորություն» չի տրվել իրականացնելու 45 միլիարդ ֆունտ (54 միլիարդ դոլար) հարկերի կրճատման օրակարգը, որը նա և ֆինանսների նախարար Կվասի Կվարթենգը առաջ քաշեցին:
Պաշտոնը թողնելուց հետո իր առաջին հրապարակային ելույթում Թրասը հավատարիմ մնաց իր տնտեսական քաղաքականությանը՝ պնդելով, որ դրանք ժամանակի ընթացքում կավելացնեին աճը և կնվազեցնեին պետական պարտքը, և իր անկման համար մեղադրեց և՛ երկրի տնտեսական ինստիտուտներին, և՛ իր կուսակցությանը:
«Ես չեմ պնդում, որ անմեղ եմ կատարվածում, բայց սկզբունքորեն ինձ իրատեսական հնարավորություն չի տրվել իմ քաղաքականությունն իրականացնելու շատ հզոր տնտեսական կառույցի կողմից՝ զուգորդված քաղաքական աջակցության բացակայության հետ», - գրել է նա:
Նա հավելեց, որ ինքը ենթադրել է, որ իր «մանդատը կհարգվի և կընդունվի» և «թերագնահատել է իր տնտեսական ծրագրին դիմադրության չափը»:
Թրասը Պահպանողական կուսակցության առաջնորդ է ընտրվել սեպտեմբերին՝ հաղթելով իր վերջնական իրավահաջորդ Ռիշի Սունակին, այն բանից հետո, երբ հավաքել է 81,326 ձայն կուսակցականներից: Բորիս Ջոնսոնի պաշտոնանկությունը. Մեծ Բրիտանիայի բնակչությունը գերազանցում է 67 միլիոնը։
«Լրատվամիջոցների զգալի հատվածը և ավելի լայն հասարակական դաշտը անծանոթ են դարձել հարկային և տնտեսական քաղաքականության հիմնական փաստարկներին, և ժամանակի ընթացքում տրամադրությունները տեղափոխվել են ձախ», - ավելացրեց նա:
Գործարար ներկայիս քարտուղար Գրանթ Շափսը, որը նախկինում Թրասսի օրոք ներքին գործերի նախարարն էր, կիրակի օրը BBC-ին ասաց, որ Թրասի մոտեցումը «ակնհայտորեն ճիշտը չէր», բայց գնահատեց նրա երկարաժամկետ տեսլականը:
«Կարծում եմ, որ նա միանգամայն հիմնավոր նկատառում է անում, որ ինչ-որ մեկն ակնհայտորեն պետք է գրգռի և լավ փաստարկներ բերի այն պատճառների համար, թե ինչու ցածր հարկային տնտեսությունը երկարաժամկետ հեռանկարում կարող է լինել շատ հաջողակ տնտեսություն», - ավելացրեց Շապսը:
«Տրուսոնոմիկայի» ուրվականը
Անցյալ ամառ իր առաջնորդական արշավի ժամանակ Թրասը նպատակաուղղված էր Bank Անգլիայի, խոստանալով կենտրոնական բանկի արմատական բարեփոխում, որը նա պնդում էր, որ ձախողում էր գնաճը վերահսկելու իր մանդատը և սպառնում էր վերանայել իր լիազորությունները:
Նա նաև քննադատեց այն, ինչ նա անվանեց «գանձապետական ուղղափառություն», մասնավորապես կանխատեսումներին, որ չֆինանսավորվող հարկերի մեծ կրճատումները կարող են սրել գնաճը և ճնշել աճը երկարաժամկետ հեռանկարում:
Պաշտոնը ստանձնելուց հետո և կյանքի ծախսերի ճգնաժամի սրմամբ, Թրասը անմիջապես աշխատանքից ազատեց գանձապետարանի ամենաբարձր պետական ծառայողին՝ Թոմ Սքոլարին:
Երբ Անգլիայի բանկը փորձում էր պայքարել պտտվող գնաճի դեմ՝ բարձրացնելով տոկոսադրույքները և ներմուծելով քանակական խստացում՝ տնտեսությունը դանդաղեցնելու համար, Թրասի և Կվարթենգի հարկաբյուջետային ծրագրերը նպատակ ունեին խթանել աճը՝ նվազեցնելով հարկերը հասարակության ամենահարուստ հատվածների համար և սկսելով ծախսերը: Կառավարությունն ու Կենտրոնական բանկը ըստ էության աշխատում էին միմյանց դեմ։
Թրասսը նաև խախտեց ավանդույթը` դուրս թողնելով Բյուջետային պատասխանատվության անկախ գրասենյակը, որը սովորաբար հրապարակում է տնտեսական կանխատեսումներ կառավարության քաղաքականության հավանական ազդեցության վերաբերյալ բյուջետային հաշվետվությունների հետ մեկտեղ:
Ֆինանսական շուկաները, մասնավորապես պարտատոմսերի շուկան, հակադարձեց հայտարարություններին խոշորածավալ չֆինանսավորվող հարկային կրճատումներ՝ առանց ակնհայտ ազդեցության գնահատման, հիփոթեքային վարկերի տոկոսադրույքները դեպի երկինք բարձրացնելով և ստիպելով Անգլիայի բանկին միջամտել՝ կանխելու համար բրիտանական բազմաթիվ կենսաթոշակային հիմնադրամների փլուզումը:
Անգլիայի Բանկի դրամավարկային քաղաքականության կոմիտեի նախկին անդամ Մայքլ Սոնդերսը երկուշաբթի օրը CNBC-ին ասաց, որ Թրասսը տապալվել է, քանի որ ֆինանսական շուկաները նրա քաղաքականությունը վստահելի չեն համարել, և դա «գրեթե ամբողջովին նրա մեղքն է»:
«Գաղափարը, որ կա մի տեսակ ձախակողմյան հաստատություն, որը կազմված է Լիզ Թրուսի տիեզերքում բոլորից՝ շուկաներից, կենտրոնական բանկերից, OBR-ից և բոլորից, դա պարզապես գաղափար չէ, որ պետք է լուրջ վերաբերվել», - ասաց նա:
«Նա ամեն ինչ արեց՝ խաթարելու սեփական վստահությունը՝ աշխատանքից հեռացնելով Թոմ Սքոլարին, Անգլիայի Բանկի մասին արհամարհական մեկնաբանությունները, կանխատեսման գործընթացից դուրս հանելով OBR-ը: Նա վարվում էր այնպես, ասես Պահպանողական կուսակցության մեծամասնությունը շահելը նրան տնտեսական վստահություն էր տալիս, և դա, ամենայն հավանականությամբ, չի տալիս»:
Ընթացիկ Վարչապետ Ռիշի Սունակի կառավարությունը երդվել է վերականգնել այս վստահությունը հոկտեմբերին ստանձնելուց հետո և արագորեն փոխեց Թրասսի տնտեսական օրակարգը:
նոյեմբերին ֆինանսների նախարար Ջերեմի Հանթը հայտարարեց ա 55 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ հարկերի բարձրացման և ծախսերի կրճատման ծրագիր քանի որ նա փորձում էր էական փոս փակել երկրի պետական ֆինանսների վրա:
Այնուամենայնիվ, Թրասը պահպանում է պառլամենտի մի շարք պահպանողական անդամների աջակցությունը, այդ թվում՝ բարձրաստիճան հետնապահների, ինչպիսիք են Ջեյքոբ Ռիս-Մոգը, Սունակի կառավարության հետևողականորեն բացահայտ քննադատը և կուսակցության նախկին նախագահ Ջեյք Բերին: Նրա տնտեսական օրակարգը միայն անցյալ տարվա ամռանը տեսավ նրան, որ նա համապարփակ հաղթանակ տարավ կուսակցականների շրջանում Սունակի նկատմամբ:
Սաունդերսը, որն այժմ Oxford Economics-ի քաղաքականության ավագ խորհրդականն է, ասում է, որ Պահպանողական կուսակցության ներսում քննարկումների վերսկսումը այն բանից հետո, երբ շուկաները մերժեցին Թրասի օրակարգը, կարող է քայքայել ապագա ներդրողների վստահությունը, որ կառավարող կուսակցությունն իսկապես հավատարիմ է տնտեսական կայունությանը:
«Այն փաստը, որ Պահպանողական կուսակցությունը դեռ պետք է ունենա այս բանավեճն ինքնին, անհանգստացնելու է Մեծ Բրիտանիային նայող ներդրողներին, քանի որ դա նրանց կհանգեցնի այն հարցի, թե որքան խորն ու ամուր է պահպանողականների հավատարմությունը կայունությանն ուղղված քաղաքականությանը. սա այն է, ինչ պահպանողական պատգամավորներն ու անդամներն իրենց հոգու խորքում իսկապես կցանկանային անել»,- ասաց նա:
«Միջազգային ներդրողները կնայեն դրան և կհարցնեն, թե արդյոք այդ շահերը ներկայացնող կառավարությանը կարելի է վստահել կայունությանը միտված քաղաքականությանը հավատարիմ մնալը»:
Կենսաթոշակային ֆոնդի փլուզում
The Կենտրոնական բանկը հայտարարել է, որ կենսաթոշակային ֆոնդերը փլուզումից ժամեր են մնացել երբ որոշեց միջամտել Մեծ Բրիտանիայի երկարաժամկետ պարտատոմսերի շուկայում սեպտեմբերի վերջին՝ Truss-ի բյուջեի հայտարարությունից ընդամենը մեկ շաբաթ անց:
Պարտատոմսերի արժեքի անկումը խուճապ առաջացրեց, մասնավորապես, Մեծ Բրիտանիայի, այսպես կոչված, պարտավորությունների վրա հիմնված ներդրումային հիմնադրամների (LDIs) համար, որոնք ունեն զգալի քանակություն: Մեծ Բրիտանիայի ոսկեզօծեր և պատկանում են հիմնականում վերջնական աշխատավարձի կենսաթոշակային ծրագրերին:
Իր շարադրության մեջ Թրասը պնդում էր, որ իրեն չեն զգուշացրել ֆինանսական կայունության ռիսկերի մասին, որոնք պարունակվում են LDI շուկայում:
Որպես հոդված Կիրակի օրը New Statesman-ումԱշխատանքի և կենսաթոշակների նախկին քարտուղար Դեյվիդ Գաուկը ակնարկել է, որ իրադարձությունների Թրասսի վարկածը ենթադրում է, որ LDI շուկայի թուլությունները առաջացրել են շուկայի խառնաշփոթ, մինչդեռ իրականում պետական պարտատոմսերի եկամտաբերության աճը առաջացրել է LDI-ի խնդիրներ:
«Կարող է բանավեճ լինել LDI-ների դերի և կարգավորման վերաբերյալ (չնայած մենք չպետք է անտեսենք LDI-ների արգելման հետևանքը, որը կնշանակի շատ ավելի բարձր կենսաթոշակային վճարներ գործատուների և/կամ աշխատողների կողմից), բայց հիմնարար խնդիրն այն էր, որ ոսկեզօծության եկամտաբերությունն աճել է պարտատոմսերի շուկայի պատճառով: կարծում էր, որ Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը խելքից դուրս է եկել», - գրել է Գաուկը:
«Truss-ը բողոքում է, որ իրեն չեն զգուշացրել LDI-ի ռիսկերի մասին: Հանուն փաստարկի, եկեք սա ընդունենք որպես ճշմարիտ: Բայց նրան, անշուշտ, զգուշացրել են հարկերի կրճատման ագրեսիվ բյուջեի հետամուտ լինելու ռիսկերի մասին՝ չցուցադրելով, թե ինչպես են պետական ֆինանսները կայուն հիմքի վրա դրվելու»:
Աղբյուր՝ https://www.cnbc.com/2023/02/06/former-uk-pm-liz-truss-is-blaming-left-wing-economic-establishment-for-ousting-her.html