topline
Գերմանիայի նախկին կանցլեր Անգելա Մերկելը երեքշաբթի պնդեց, որ Ռուսաստանը շատ ավելի վաղ կներխուժեր Ուկրաինա, եթե չլինեին Գերմանիայի և նրա դաշնակիցների քայլերը, քանի որ գերմանացի պաշտոնյաները մեղադրվում են Ռուսաստանի հետ իրենց պատմականորեն ամուր տնտեսական կապերի մեջ:
Գերմանիայի կանցլեր Անգելա Մերկելը և Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը.
AP/Մարկուս Շրայբեր
Հիմնական փաստեր
Ի նրան առաջին հարցազրույցը գրեթե վեց ամիս առաջ Մերկելի պաշտոնը լքելուց հետո հայտնում է պաշտպանված Ուկրաինայի նախագահ Վլադիմիր Զելենսկին դեմ է 2008 թվականին ՆԱՏՕ-ին Ուկրաինայի անդամակցության գործընթաց սկսելուն։ նկարագրված է որպես «սխալ հաշվարկ» (նույն տարում, ՆԱՏՕ համաձայնեցված Ուկրաինան կարող էր միանալ դաշինքին, բայց կոնկրետ ժամկետ չսահմանեց):
Մերկելը պնդում էր, որ 2008 թվականի որոշման ժամանակ Ուկրաինան տառապում էր կոռուպցիայից և չուներ կայուն ժողովրդավարական կառավարություն, և նա ասաց, որ Պուտինը զայրացած կարձագանքի, եթե Ուկրաինան՝ նախկին խորհրդային պետությունը, որը Ռուսաստանը տասնամյակներ շարունակ ձգտել է իր ուղեծրում պահել, մտներ երկիր։ ՆԱՏՕ-ի դաշինքը, ըստ ա թարգմանություն Ասոշիեյթեդ պրես գործակալության նրա խոսքերից:
Մերկելը նաև պաշտպանել է Գերմանիայի դերը 2014 և 2015 թթ Մինսկի համաձայնագրերը, որը բացեց երկխոսություն արևելյան Ուկրաինայի երկու շրջանների ինքնակառավարման շուրջ, որոնք մասամբ գրավվել էին Ռուսաստանի կողմից հովանավորվող անջատողականների կողմից սկսած 2014 թվականից, պայմաններին, որոնց դեմ Ուկրաինան, ըստ. Politico-ի թարգմանությունը.
Մերկելը տեղեկացնում է «Արմենպրես» -ը նա ներողություն չի խնդրի այս քայլերի համար, պնդելով, որ Ռուսաստանի հետ դիվանագիտությունը անպայմանորեն սխալ չէր, նույնիսկ եթե այն անհաջող էր, թեև նա խոստովանեց, որ չի կարողացել կառուցել «անվտանգության ճարտարապետություն»՝ ներխուժումը կանխելու համար:
Մերկելը ավելացվել է Ուկրաինա ներխուժումը «մեծ սխալ էր Ռուսաստանի կողմից», ըստ AP-ի:
Հակա -
Մերկելը 2014 թվականին ուկրաինական Ղրիմի թերակղզին բռնակցելուց հետո Ռուսաստանի դեմ պատժամիջոցները «կարող էր ավելի ուժեղ լինել», բայց ասաց, որ այն ժամանակ նման միջոցների նկատմամբ ուժեղ աջակցություն չկար: ըստ AP-ի թարգմանությունը.
Վճռորոշ մեջբերում
«Ես փորձել եմ աշխատել չարաճճիությունները կանխելու ուղղությամբ»,- Մերկելը ասել, հայտնում է Politico-ն։ «Եվ եթե դիվանագիտությունը չի հաջողվում, դա չի նշանակում, որ դա սխալ էր։ Ուստի ես չեմ հասկանում, թե ինչու պետք է ասեմ. «Սխալ էր»։ Եվ հետևաբար ես ներողություն չեմ խնդրի»։
Հիմնական նախապատմություն
Թեև Մերկելի և Պուտինի հարաբերությունները հաճախ են եղել լարված, Գերմանիան և Ռուսաստանը սերտորեն կապված են առևտրի հետ. 2021 թվականին Ռուսաստանը մատակարարված Գերմանիայի բնական գազի ներմուծման մոտ 55%-ը, նավթի ներմուծման 35%-ը և կարծր ածուխի ներմուծման 50%-ը: Մերկելը և նրա կողմնակիցները պնդեց Ռուսաստանի հետ առևտրային հարաբերությունների ամրապնդումը կարող է օգնել Ռուսաստանին կապել բազմակողմ, կանոնների վրա հիմնված միջազգային համակարգի հետ: Քննադատներ մեղադրյալը Մերկելի կառավարությունը գերադասում է Գերմանիայի տնտեսական շահերը, քան միջազգային մտահոգությունները՝ կապված Գերմանիայի կախվածության վրա ռուսական էներգետիկայից, քննադատության մի գիծ, որն ավելի բարձրացավ այն բանից հետո, երբ Ռուսաստանը փետրվարին Ուկրաինա ներխուժեց: Ներխուժումից հետո Գերմանիան էր սկզբում տատանվում էր աջակցել ռուսական էներգակիրների ներմուծման լայնածավալ սահմանափակումներին՝ պնդելով, որ նման միջոցները ավելի շատ կվնասեն ԵՄ-ին, քան Ռուսաստանին: Այնուամենայնիվ, Գերմանիան դրանից հետո կատարված մինչև տարեվերջ արգելել ռուսական նավթի ներկրումը և հույս ունի վերջ դնել դրան համոզվածություն ռուսական բնական գազի վրա մինչև 2024թ. Ներխուժումից քիչ առաջ Գերմանիա չեղյալ հայտարարվեց Դեռևս չավարտված «Հյուսիսային հոսք 2» գազատարը Ռուսաստանից Գերմանիա, հնարավոր է զրկելով Տասնյակ միլիարդ դոլարների եկամուտ ունեցող Ռուսաստանը.
Further Reading
«Գերմանիայի նախագահը «Հյուսիսային հոսք 2»-ի աջակցությունը կոչ է անում «ակնհայտորեն սխալ» (Ֆորբս)
«Ես ինձ չեմ մեղադրում». Մերկելը պաշտպանում է Ռուսաստանի և Ուկրաինայի ժառանգությունը. (Politico)
Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/06/07/former-german-chancellor-merkel-defends-russia-policy-against-accusations-of-appeasement/