Էլիֆեր Տորեսը կոտրում է սահմանները, մեկ դերում

Երբ դերասանուհի, երգչուհի և պարուհի Էլիֆեր Տորեսը մեծանում էր Մեքսիկայում, նա երբեք էկրանին կամ բեմում չտեսավ որևէ մեկին, որն իրեն նման լիներ:

Այսօր ամբողջ աշխարհում հանդիսատեսը ճանաչում է եռակի սպառնալիքը՝ շնորհիվ նրա գլխավոր դերի՝ Բեատրիս «Բեթի» Ավրորա Ռինկոն Լոզանոյի՝ Telemundo շոուում, Betty En NY (Կամ Բեթին Նյու Յորքում), դեր, որը նրան բերեց «Լավագույն նոր դերասանուհի» Պրոդուի մրցանակաբաշխության ժամանակ։

Տորեսի առաքելությունն է ներխուժել ԱՄՆ՝ հենվելով տաղանդի, հաստատակամության և հզոր չափանիշների վրա. Telemundo-ի հիթային օրիգինալ արտադրության եզրափակիչը Betty En NY, հեռուստատեսային գլոբալ երեւույթի ժամանակակից ադապտացիա Յո սոյ Բեթի լա Ֆեա, 18 թվականին 49-18 տարեկան մեծահասակների և 34-2019 տարեկան մեծահասակների շրջանում ԱՄՆ-ի փրայմթայմ դրամայի թիվ մեկ սերիալն է, ըստ Nielsen-ի:

Նա նաև առաջնորդվում է ուրիշներին ցույց տալու ցանկությամբ, որ ամեն ինչի կարելի է հասնել, և դա օգտակար է, եթե դուք կարող եք դա տեսնել:

«Ես ոչ մի ապացույց չունեի, որ իմ դերասանական կարիերան տեղի կունենա»,- կիսվում է Տորեսը: «Ես ոչ մի օրինակ չունեի, որին նայեի որպես օրինակելի՝ մեծանալով որպես լատինաամերիկացի, շագանակագույն, գանգուր մազերով մարդ: Ես ուզում եմ ասել աղջիկ, բայց դա իսկապես այդպես է մարդ. Դա վայրի է, քանի որ մինչ այժմ մենք ինձ նման կերպարներ չենք ունեցել»:

Որպես երիտասարդ աղջիկ, որը մեծանում էր Մեքսիկայում, Տորեսն ի սկզբանե իր հայացքը դնում էր դասական պարի վրա: Մի քանի տարի անց նա շրջվեց և գիտեր, որ ցանկանում է ներխուժել դերասանություն:

Betty En NY պարզվեց, որ Տորեսի բեկումնային դերն էր և այն, ինչը նրան տարավ համաշխարհային բեմ:

«Սկզբում ես գնում էի յուրաքանչյուր լսումների ուղիղ մազերով, քանի որ դա այն էր, ինչ մենք սովորաբար տեսնում էինք հեռուստատեսությամբ՝ առնվազն Մեքսիկայում կամ Լատինական Ամերիկայում: Եվ ես իրականում ամրագրեցի Betty En NY ուղիղ մազերս։ Այսպիսով, առաջին օրը, երբ ես գնացի նկարահանման հրապարակ իմ գանգուր մազերով, նրանք հարցրին. ― Հենց նոր ի՞նչ արեցիր։ Եվ ես պատասխանեցի. «Օ՜, սա իմ մազերն են, բայց մի անհանգստացեք, մենք կարող ենք դրանք ուղղել»: Նրանք ասացին. «Ո՛չ։ Մենք սիրում ենք դա.'"

Մինչ Տորեսը մեծացավ՝ զգալով, որ ներկայացվածության պակաս կա, նրա դերը դրանում էր Betty En NY և Բեատրիսի / Բեթթիի գլխավոր հերոսի էներգիան օգնեց նրան տեսնել և հավատալ, որ իր մազերը գեղեցիկ են այնպիսին, ինչպիսին կան: «Ներկայացվածությունը շատ կարևոր բան է, քանի որ, համենայնդեպս, իմ դեպքում, ես կարծում եմ, որ մենք չենք փնտրում կամ փնտրում նկրտումներ: Մենք ուզում ենք ներկայացված լինել, և մենք ուզում ենք մեզ տեսնել էկրանին և ինքներս մեզ ասել. Ես կարող եմ դա անել, երբ դու մի ոլորտում կամ համակարգում ես, որը քեզ ասում է, որ դու չես կարող, դու երբեք դրան չես հասնի»:

Տորեսը ավելացնում է. «Ինձ համար իսկապես կարևոր է ներկայացնել մեքսիկական մշակույթը և լատինաամերիկացիներին, որոնք ապրում են ԱՄՆ-ում, քանի որ մենք մեկն ենք, եթե ոչ: որ երկրում ամենաարագ աճող համայնքը»:

Նա նաև մեկն է, ով քայլում է զրույցի ընթացքում, ապահովելով, որ իր թիմը բազմազան է:

«Երբ խոսքը վերաբերում է իմ թիմին, լինի դա իմ ԱՄՆ-ի, թե Մեքսիկայի ղեկավարությունը, ես ինձ ներկայացված եմ տեսնում, քանի որ դա գունավոր մարդկանց մեծամասնությունն է: Ինձ համար այնքան կարևոր է լինել այն փոփոխությունը, որը ես ուզում եմ տեսնել, և հնարավորություններ ընձեռել ինձ նման մարդկանց»:

Տորեսի բարեկամությունը Տենոչ Հուերտայի հետ, ով խաղում էր Նամորի դերում Սև հովազ. Վականդա ընդմիշտ, նաև օգնել է ամրապնդել սահմաններն ու սահմանները կոտրելու նրա նպատակը: (Հատկանշական է նշել, որ Հուերտան պատմություն է կերտել որպես մեքսիկական ծագում ունեցող Marvel-ի առաջին սուպերհերոսը):

«Այդպես է լինում այնպիսի նախագծերի հետ, ինչպիսիք են Վականդա ընդմիշտ», - ավելացնում է Տորեսը: «Տենոչը նման է բոլորիս և գալիս է այնտեղից, որտեղից մենք բոլորս ենք, և նա հասավ այդ բաներին: Մի անգամ նա ինձ ասաց. «Երբ զգում ես, որ դու չես պատկանում որևէ տարածության, պարզապես մտածիր, որ դու արդեն այդ տարածքում ես: Դուք պատկանում եք այնտեղ: Երբեք մի զգացեք, որ այնտեղ չեք պատկանում: Որովհետև դու շատ աշխատեցիր այդ տարածությունում գտնվելու համար»։

(Տորեսը վարել է կարմիր գորգի պրեմիերան Վականդա ընդմիշտ Մեքսիկայում, և նա և Հուերտան միասին պարեցին մի տեսահոլովակում, որը վիրուսային դարձավ Լատինական Ամերիկայում:)

Երբ խոսքը գնում է միջազգային տարածքներ և սահմաններ անցնելու մասին, դա ավելին է, քան լեզուն, պատմելու և հզոր թեմաների մասին:

Ապացույցը Spotify-ում է Չսպառված ցուցակները և Տորեսի երաժշտությունը, հատկապես «Aquí está mi amor» երգը, որը ցուցադրվել է Betty En NY. Թոփ երկրների բաշխումը, որտեղ երգը հեռարձակվել է: Մեքսիկան, որին հաջորդում են Գերմանիան, ԱՄՆ-ը և Բրազիլիան։ (Այս հետքերը, ինչպես Betty En NY էր որ թիվ մեկ շոուն Գերմանիայում, ինչպես նաև թիվ XNUMX Ավստրիայում և Շվեյցարիայում.

Տորեսի համար հաջողությունը նշանակում է ազդեցություն ունենալ: (Նա պատմեց մի պատմություն, որտեղ Բրազիլիա կատարած ուղևորության ժամանակ մի երիտասարդ աղջիկ ճանաչեց նրան և սկսեց լաց լինել և շնորհակալություն հայտնել. «Այդ ժամանակ ես զգում եմ, որ իմ գործն ավարտված է», - ավելացնում է Տորեսը):

«Եթե անկեղծ լինեմ ձեզ հետ, ես դեռ չեմ զգում, որ եկել եմ, եթե դա իմաստ ունի», - շարունակում է Տորեսը: «Ես զգում եմ, որ ճանապարհին եմ: Եվ դա գեղեցիկ է, քանի որ ես սիրում եմ ճանապարհորդությունը: Betty En NY իմ ճամփորդության իսկապես կարևոր մասն էր և դեռ մնում է, ինչպես որ դրանից հետո եղան շոուները»:

Տորեսի հաջորդական շարքը, Հարևան պատերազմը, դեբյուտը Թոփ 10-ում Netflix US-ում 2022 թվականին: Նա պատրաստվում է թողարկել իր վերջին սերիալը, Tengo que morir todas las noches, այս տարի.

«Այնքան կարևոր է հավատալ ինքդ քեզ, եթե դա չես անում, ոչ ոք չի անի կամ չպետք է: Ամեն օր ես հիշեցնում եմ այն ​​զորության մասին, որ մի քանի հոգի կարող են ունենալ քո հետագծի վրա: Մոնիկա Վելեսը և Ռիկարդո Կոետոն ինձ տեսան ուրիշներից առաջ, և նրանք հավատքի թռիչք կատարեցին՝ տալով ինձ իմ առաջին մեծ դերը: Ես ուզում եմ մի օր կարողանամ նույնն անել ուրիշների համար: Ես ուզում եմ լինել այդ փոփոխության և այդ ալիքի մի մասը»,- պնդում է Տորեսը:

«Այսքան կարճ ժամանակում ես այսպիսի զարմանալի ճանապարհորդություն եմ ունեցել: Հաջողությունը, որ ես ունեցել եմ, դրդել է ինձ երազել մեծ և ձգտել կոտրել պատնեշները»: