Դոլլի Դե Լեոնը իր «Տխրության եռանկյունի» Ոսկե գլոբուսի անվանակարգում և ինչ է դա նշանակում ֆիլիպինյան համայնքի համար

Թարմացավ Լոս Անջելեսի կինոքննադատների ասոցիացիայի մրցանակաբաշխության իր մեծ հաղթանակից, Դոլլի դե ԼեոնՎերջին մի քանի տարիների ընթացքում նրա կյանքը զգալիորեն փոխվել է։ Արդեն մեծ ճանաչում ստանալով այս մրցանակաբաշխության սեզոնում, ներառյալ ա պատմական «Ոսկե գլոբուս» անվանակարգում Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի անվանակարգում՝ 2022 թվականի ֆիլմում Էբիգեյլի բացառիկ կատարման համար Տխրության եռանկյունինԴե Լեոնը տեսնում է ճնշումը, որը գալիս է այս տեսակի համաշխարհային ուշադրության հետևանքով, բայց ընտրում է վայելել պահը:

նախքան Տխրության եռանկյունին, կատակերգական երգիծական ֆիլմ, որը փայլուն կերպով վերածում է հարստության, արտոնությունների և սոցիալական դասի գլխին, Դե Լեոնը պարզապես աշխատանք էր փնտրում որպես իր հայրենի Ֆիլիպինների երկրում որպես ցմահ դերասան:

«Ես առաջին անգամ սիրահարվեցի դերասանությանը, երբ դպրոցական էի չորրորդ դասարանում», - ասում է Դե Լեոնը Zoom-ի միջոցով մեր նոր զրույցի ժամանակ: «Ես դա լրջորեն վերաբերվեցի քոլեջում. ես դա սկսեցի որպես դասընթաց, թատերական արվեստ, Ֆիլիպինների համալսարանում, և այստեղ ես իսկապես խորացրեցի իմ ատամները դերասանության մեջ: Բեմադրություններ անելուց հետո ես սկսեցի նկարահանվել հեռուստատեսությամբ և որոշ ֆիլմերով, և ես սովորաբար կատարում էի ֆոնային կերպարներ մինչև վերջերս: Քիչ առաջ Տխրության եռանկյունին, հենց այդ ժամանակ սկսեցի ավելի լավ դերեր ստանալ, ավելի լավ կերպարներ խաղալ։ Այլևս ոչ այնքան ֆոնային դերասան, այլև ոչ երկրորդ պլանի դերասան: Գծերով կերպարներ, գծերով դերեր: Այն հետո էր Տխրության եռանկյունինԵրբ մենք նկարահանվեցինք 2020 թվականին, ես սկսեցի ավելի բովանդակալից դերեր կատարել, ավելի հետաքրքիր կերպարներ»:

Դե Լեոնը հիշում է ժամանակը Տխրության եռանկյունին գրող/ռեժիսոր Ռուբեն Օստլունդ 2018 թվականի նոյեմբերին ուղարկեց իր քասթինգի տնօրենին Ֆիլիպիններ՝ սկզբում փնտրելու ճիշտ դերասանին, ով կարող էր արդյունավետորեն մարմնավորել Աբիգեյլի խելացի և բավականին անողոք կերպարը: Դե Լեոնն ինձ ասում է, որ նախնական լսումներից հետո նա իր չորս երեխաներից մեկի օգնությամբ Skype-ով զանգահարեց Օստլունդին, որպեսզի պատրաստվի կարևոր տեսազանգին:

«Դա այն ժամանակն էր, երբ Zoom-ը երբևէ գոյություն ուներ, ես ոչինչ չգիտեի դրա մասին», - շարունակում է դե Լեոնը: «Այն ամենը, ինչ ես գիտեի, Skype-ն էր կամ FaceTime-ը՝ Ռուբենին տպավորելու համար: Մենք իսկապես արել ենք ամեն ինչ, որ կարողանայինք հիանալի լուսավորություն ունենալ և ինձ ներկայանալի տեսք հաղորդելու համար: Ես զգացի, որ դա իմ միակ հնարավորությունն էր իսկապես տպավորելու նրան: Երբ ես գնացի լսումների, ես իսկապես չէի մտածում, որ պատրաստվում եմ ստանալ այն։ Ես պարզապես գնացի այնտեղ, որպեսզի փորձեմ իմ բախտը, բայց ես իսկապես ոչ մի ակնկալիք չունեի, բայց հետո, երբ ես հայտնվեցի կարճ ցուցակում, ամեն ինչ փոխվեց: Այդ ժամանակ ես զգացի Լավ, ես մի կրակոց ունեմ այս հարցում:"

Երբ դե Լեոն ի վերջո ընտրվեց Աբիգեյլի դերում, նա սկսեց նկարահանվել Տխրության եռանկյունին Հունաստանում Օսթլունդի, նրա անսամբլի դերասանական կազմի և խմբի հետ, որտեղ նա արագ հասկացավ որոշ հստակ տարբերություններ այս գեղարվեստական ​​ֆիլմի արտադրության և Ֆիլիպիններում իր նախկին դերասանական փորձի միջև:

«Ես գիտեմ, որ դա կաղ է հնչելու, բայց դա իմ իրական առաջին փորձն էր, որտեղ նրանք իմ չափումները ստացան, և ամեն ինչ տրամադրվեց», - բացահայտում է Դե Լեոնը: «Բոլոր տարազները տրամադրված էին, նույնիսկ ներքնազգեստը տրամադրված էր։ Ֆիլիպիններում, սովորաբար, երբ քեզ գցում են, դու բերում ես քո զգեստը, բերում ես քո զգեստապահարանը, բայց այնտեղ նրանք ամեն ինչ տրամադրում են: Հյուրանոցում մեզ տրամադրեցին մեր սեփական սենյակները։ Սովորաբար Ֆիլիպիններում դուք սենյակում եք մեկ այլ դերասանի հետ: Շատ կարևոր էր ճշտապահությունը։ Մենք միշտ սկսել ենք ժամանակին և միշտ ավարտել ենք ժամանակին: Համագործակցություն եղել է ռեժիսորի հետ՝ Ռուբենի հետ։ Մենք հաճախ էինք քննարկում բաներ. Բուն նկարահանումներից առաջ փորձեր են եղել, փորձից առաջ եղել են սեմինարներ: Ամեն ինչ իսկապես մանրակրկիտ ծրագրված էր, և ամեն ինչ շատ լավ մտածված էր: Դա իսկապես հսկայական տարբերություն էր: Նույնիսկ ճաշերն իսկապես լավն էին: Մեզ հոգ էին տանում հնարավոր լավագույն ձևով, և ես իրականում երբեք նման բան չեմ զգացել այստեղ [Ֆիլիպիններում]»:

Առանց շատ բան տալու նրանց, ովքեր (ամոթալիորեն) չեն տեսել բնօրինակ կինոպատմությունը Տխրության եռանկյունին Այնուամենայնիվ, դե Լեոնի կերպարը՝ Էբիգեյլը, խաղում է «զուգարանի մենեջեր» շքեղ զբոսանավում, որը լցված է սոցիալական մեդիայի ազդեցիկներով և էքսցենտրիկ հարուստ գործարարներով: Մի շարք դժբախտ իրադարձություններից հետո Աբիգեյլը հայտնվում է հակառակ դերում ամայի կղզում, որն այժմ առաջնորդում է այս արտոնյալ ուղևորներին իր վստահ գոյատևման կարողություններով: Ես որոշեցի հարցնել դե Լեոնին, թե ինչպես նա կասի, որ Աբիգեյլը տարբերվում է իրենից և ինչ ձևով է նա, հավանաբար, նույնականացրել նրա հետ։ Տխրության եռանկյունին բնույթ.

«Իրականում, ես շատ քիչ ընդհանրություններ ունեմ Աբիգեյլի հետ», - ասում է Դե Լեոնը: «Նա համարձակ է, նա կատաղի է, ոչինչ չի խանգարի նրան: Նա վերցնում է նախաձեռնությունը: Նա բռնեց իր ղեկավարության ղեկը առանց դրա մասին երկրորդական մտածելու կամ չսպասելով որևէ մեկի հավանությանը: Ես շատ ամաչկոտ եմ։ Ես իսկապես ամաչկոտ մարդ եմ: Ինձ համար շատ բան է պետք դուրս գալ և տեր կանգնել ինքս ինձ: Մի բան ունենք ընդհանուր. Մենք երկուսս էլ հնարամիտ ենք: Ես հաստատ կարող եմ գոյատևել, եթե հայտնվեմ կղզում: Ես կկարողանայի գոյատևել, ես կկարողանայի հոգալ ինձ համար: Ես հավանաբար ավելի թիմային խաղացող կլինեի, քան նա ֆիլմում էր»:

Լինելով չորս երեխաների մայր այսօր և տասնամյակներ ծախսելով իր դերասանական կարիերայի այս պահին՝ ես զարմացա, թե ինչպես նա կարողացավ ուղիներ գտնել իր ընտանիքին ապահովելու համար, երբ նրա դերասանական աշխատանքը չէր վճարում հաշիվները:

«Կարծում եմ, որ ես կատարել եմ բոլոր տեսակի աշխատանքներ», - շարունակում է դե Լեոնը: «Ես գանձապահ եմ եղել: Ես եղել եմ վաճառքի վաճառողուհի: Ես դայակ եմ եղել: Ես նաև կորպորատիվ աշխատանք եմ կատարել՝ PR եմ արել, մեդիա հարաբերություններ եմ արել։ Ես նաև կատարել եմ թիմի ձևավորման և թիմի զարգացման ծրագրերի դյուրացում: Ես վաճառել եմ ապահովագրություն. Ես այնքան շատ բաներ եմ արել, քանի որ Ֆիլիպիններում դերասան լինելն իսկապես հեշտ չէ: Ես իսկապես այդքան աշխատանք չեմ ստանում, և երբ ստանում եմ, իրականում այնքան էլ լավ չեմ վարձատրվում: Ես պետք է այլ ուղիներ գտնեմ եկամուտս ավելացնելու համար, բայց ոչ լիարժեք աշխատանքի, քանի որ դեռ ուզում էի շարունակել դերասանությունը»:

Դե Լեոն ավելացնում է. «Ես շատ դժվարությունների միջով եմ անցել: Ես պարտքով գումար եմ վերցրել: Ես պարտքերի տակ եմ եղել: Ես վաղուց սոված եմ, սովամահ եմ եղել։ Կար ժամանակ, երբ տղաս ստիպված էր դադարեցնել դպրոցը, քանի որ ես չէի կարողանում վճարել նրա ուսման վարձը: Փառք Աստծո, հիմա նա վերադարձել է: Նա ստիպված էր կանգ առնել երկու տարով։ Հեշտ չի եղել և հեշտ չի եղել նաև դերեր ստանալը: Դա ինձ համար արյուն, քրտինքով ու արցունքների մասնագիտություն էր՝ դերասանությունը: Բանը հասավ նրան, որ ընտանիքս ինձ ասում էր. «Գուցե դու պետք է վերանայես քո կարիերան և սկսես այլ բանով զբաղվել»: Նրանք ինձ հղումներ էին ուղարկում առցանց դասավանդման աշխատանքի կամ ուսանողներին առցանց անգլերեն սովորեցնելու կամ նման բաների: Ես երբեք իրականում չեմ զբաղվել դրանով, քանի որ չէի ուզում իսկապես հրաժարվել դերասանությունից: Դա իսկապես իմ կիրքն է, և դա իսկապես մի բան է, որը ես իսկապես ուզում եմ երբեք բաց չթողնել: Փառք Աստծո, ես երբեք չեմ արել, քանի որ այժմ առաջարկները բարելավվում են: Ես ավելի հուզիչ դերեր եմ ստանում խաղալու համար, և դա իսկապես արժեր ամբողջ սրտի ցավը: Այս մասնագիտության մեջ ես տառապել եմ ավելի քան 30 տարի։ Փառք Աստծո, ես հավատարիմ մնացի դրան»:

Քանի որ նրա ֆիլմարտադրության փորձը հետ Տխրության եռանկյունին Եվ միջազգային ուշադրությունը, որը նա շարունակում է արժանանալ հիմա, ինձ հետաքրքրում էր, թե արդյոք դե Լեոնի մտածելակերպը բիզնեսի և դերասանական արդյունաբերության նկատմամբ վերջին տարիներին ընդհանրապես զարգացե՞լ է նրա համար:

Նա պատասխանում է. «Ես այնքան շատ բան եմ սովորել, բայց եթե մի բան կարող եմ ասել, ես ոչինչ չեմ փոխի իմ անցյալում: Ես ոչ մի դեպքում չեմ ափսոսում: Ես իմացա, որ դա իսկապես բիզնես է, մինչ ես կարծում էի, որ դա արվեստ է: Դա դեռ արվեստ է, բայց բիզնես է, գիտե՞ք: Գործ ունենալ պրոդյուսերների հետ և խոսել սցենարի մշակման, պատմվածքի զարգացման և այդ ամենի մասին: Դա այն տարրն է, որը ես սովորում եմ իմ կարիերայի վերջում: Սցենարիստների և կինոռեժիսորների միջև շատ «հրում և քաշքշում» է: Նախկինում դա պարզապես վերցնում էր աշխատանքը և պարզապես գնում այնտեղ և անում այն: Այժմ դա շատ համագործակցություն և ուղեղային փոթորիկ է: Հիմա ես իսկապես զվարճանում եմ դրանով, քանի որ ես ստեղծագործելու գործընթացի մի մասն եմ, և դա ինձ համար իսկապես հուզիչ է»:

Դե Լեոն քաջատեղյակ է, որ իր «Ոսկե գլոբուս» անվանակարգը նրան դարձնում է առաջին ֆիլիպինցին, ով երբևէ առաջադրվել է երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի անվանակարգում, ուստի ես հարցրեցի նրան՝ արդյոք նա զգում է ճնշումը այս հեղինակավոր պաշտոնում այսօր, թե իսկապես ի վիճակի է։ վայելեք պահը և տեսեք, թե ինչպես կարող է այս ամենը դրականորեն ազդել նրա ապագա կարիերայի վրա:

«Գիտեք, դա շատ լավ հարց է, քանի որ դա երկուսի համադրություն է», - ասում է դե Լեոնը: «Այո, ես ծանրաբեռնված եմ: Ես զգում եմ, որ ինձ վրա այնքան մեծ ճնշում կա, բայց հետո, երբ ես իմ լավ օրերի մեջ եմ, ես թոթափում եմ այն ​​և կարծում եմ, որ գործը դրել եմ: Ֆիլմն ավարտված է, մենք բոլորս գործ ենք դնում, և այս պահին աշխատանքն ինքն իրեն խոսում է: Եթե ​​ես ճանաչում եմ ստանում դրա համար, ես գնահատում եմ դա և մեծ պատիվ եմ զգում: Դա շատ վախեցնող է, բայց հետո ես պարզապես պետք է բաց թողնեմ և պարզապես վայելեմ պահը: Դա տեղի է ունենում մեր պատմության մեջ առաջին անգամ: Ինչպես դուք ասացիք, ոչ մի ֆիլիպինցի երբևէ չի առաջադրվել նման մրցանակի, այնպես որ ես պարզապես հաճույք եմ ստանում դրանից»:

Լինելով այդքան նշանակալից պահ դե Լեոնի կյանքում, ես մտածեցի, թե որտեղ է նա, երբ նա առաջին անգամ լսեց իր «Ոսկե գլոբուս» անվանակարգի մասին լուրը, երբ առաջին անգամ հայտարարվեց դեկտեմբերի 12-ին:

«Ես իրականում ընթրում էի իմ դիզայների հետ», - բացահայտում է Դե Լեոնը: «Լոս Անջելեսում առավոտյան ժամը 5-ն էր, իսկ [Ֆիլիպիններում] ժամը 10-ն էր: Մենք միասին էինք, և ես այդ լուրն իրականում լսեցի նրանից՝ իր գործընկերոջից, և մենք պարզապես ուրախությունից վեր ու վար թռանք: Այնտեղ մենք խենթի պես էինք վարվում, իսկ մատուցողները պարզապես ծիծաղում էին մեզ վրա։ Մինչ ես դա գիտեի, արցունքները պարզապես սկսեցին հոսել իմ դեմքից: Ես ուղղակի լաց էի լինում, որովհետև գիտես, Ջեֆ, ամենաերկար ժամանակ ինձ անտեսել են: Որպեսզի ճանաչվեմ այն ​​քրտնաջան աշխատանքի համար, որ ես ներդրել եմ այդ կերպարի վրա՝ Աբիգեյլի մեջ: Մենք իրոք այնքան շատ ենք աշխատել նրա վրա, և դա միայն ես չէ, դա նաև Ռուբենն է: Այս ամենը ես իսկապես պարտական ​​եմ նրան: Նա գրել է այդ կերպարը, և ես նրա շնորհիվ կյանք եմ տվել Աբիգեյին: Մենք երկուսս միասին զարգացրել ենք նրան: Որպեսզի մեր քրտնաջան աշխատանքը նկատվի, ճանաչվի և արժանանա ճանաչման, ինձ նման է սիրային նամակի նման ասելը. Լավ արեցիր, աղջիկ։ Լավ արեցիր, երեխա:"

Իմանալով այս «Ոսկե գլոբուս» անվանակարգը ոչ միայն կարևոր է դե Լեոնի, այլև ամբողջ աշխարհի ֆիլիպինյան համայնքի համար, ես զարմացա, թե ինչպիսի մեկնաբանություններ և բարեմաղթանքներ է նա ստացել մարդկանցից վերջին մի քանի շաբաթվա ընթացքում:

Դե Լեոն ասում է. «Շատ մարդիկ ինձ հաղորդագրություններ, նամակներ, տեքստեր են ուղարկել: Նրանք զգում են, և ես էլ եմ դա զգում, որ դա նաև իրենց հաղթանակն է՝ այս անվանակարգը։ Ես այնքան շատ հաղորդագրություններ եմ ստացել, որ նրանք ոգեշնչված են այն ամենից, ինչ կատարվում է հիմա: Նրանցից շատերը կրկին դրդված են նորից ձիու վրա նստելու և աշխատանքի վերադառնալու և լսումների գնալու և Հոլիվուդում դերասան լինելու իրենց երազանքը շարունակելու համար: Շատ ֆիլիպինցիներ արդեն բնակվում են Լոս Անջելեսում և Նյու Յորքում և փորձում են իրենց բախտն այնտեղ: Նրանք գնում էին լսումների, և դա իսկապես դժվար էր նրանց համար»:

Այսպիսով, ի՞նչ է հուսով դե Լեոնը, որ այս մրցանակաբաշխության սեզոնի ճանաչումը կնշանակի Հոլիվուդում ոչ միայն արդյունաբերությունը տեսնելու իր դերասանական ունակությունները, այլև ավելի արդար հնարավորություն ընձեռելու այլ ֆիլիպինցի դերասաններին առաջ շարժվելու համար:

«Սա իսկապես շատ բան է նշանակում բոլորիս համար», - ասում է դե Լեոնը: «Հուսով եմ, որ այն դռներ կբացի մեր շատ արվեստագետների համար, ոչ միայն այստեղ՝ Ֆիլիպիններում, այլ նրանք, ովքեր ամբողջ աշխարհում են և ովքեր իսկական տաղանդ ունեն և ցանկանում են մտնել այնտեղ և պատմություններ պատմել: Հուսով եմ, որ սա ավելի շատ հնարավորություններ կբացի մեր մասին պատմություններ գրելու համար, ոչ միայն աջակցող, այլ, հուսով եմ, համապարփակ կարողությամբ, որտեղ մենք իսկապես կիզակետում ենք պատմության և մեր բոլոր մարտահրավերներին և մեր բոլոր փորձություններին: մարդիկ կիսվում են աշխարհի հետ»։

Դե Լեոնն ինձ ասում է, որ նա իր հետ կբերի իր ավագ եղբորը որպես իր ժամադրությունը «Ոսկե գլոբուսի» 80-րդ մրցանակաբաշխության արարողությանը, որը տեղի կունենա հունվարի 10-ին, բայց դեռ պետք է որոշի, թե ինչ է հագնվելու համաշխարհային հեռուստատեսային միջոցառմանը, ասելով. Ես ինձ ճիշտ կզգամ, երբ տեսնեմ հանդերձանքները՝ ֆորմալները: Ես ունեմ մի քանիսը, որոնցից կարող եմ ընտրել: Ես նախկինում երբեք ընտրություն չեմ ունեցել, բայց հիմա ունեմ, այնպես որ լավ է, երբ կարող եմ ընտրել»:

Մրցանակաբաշխության սեզոնից դուրս, դե Լեոնն արդեն իսկ մշակում է հոլիվուդյան նոր նախագծեր և նույնիսկ ավելի մեծ ձգտումներ, թե ինչ է նա դեռ ցանկանում իրականացնել շուտով մեկ օրում:

Դե Լեոնը բացահայտում է. «Ես իսկապես կցանկանայի զբաղվել Բրոդվեյում: Ես կցանկանայի նահանգներում բեմադրություն խաղալ: Հենց հիմա մարտին եմ նկարահանվում։ Ես կատակերգություն եմ անում։ Ես խաղում եմ Ջեյսոն Շվարցմանի խորթ մայրիկի դերը։ Ռեժիսորը Նաթան Սիլվերն է։ Ես իսկապես ոգևորված եմ դրանով։ Ես նաև ռոմանտիկ կատակերգություն եմ անում, հավանաբար աշնանը, նաև նահանգներում։ Ես անհամբեր սպասում եմ այնտեղ ավելի շատ աշխատանք կատարելու: Ես իսկապես կցանկանայի ավելին իմանալ ձեզնից, տղաներ, և իմանալ, թե ինչպես է այնտեղ գործում ֆիլմերի ստեղծման գործընթացը, քանի որ այն իսկապես շատ տարբեր է նրանից, թե ինչպես ենք մենք անում այստեղ [Ֆիլիպիններում]: Ես իսկապես հավատում եմ, որ աճն ու զարգացումը երբեք չեն ավարտվում, անկախ նրանից, թե որ տարիքում ես»:

Այսօր դե Լեոն մրցանակակիր է, «Ոսկե գլոբուսի» թեկնածու և կայուն աշխատող դերասան, հորիզոնում շատ նոր հնարավորություններով: Երբ մենք միասին սկսեցինք ավարտել մեր զրույցը, ես հարցրի դե Լեոնին, թե ինչ ուղերձ կարող է ունենալ նրա համար Տխրության եռանկյունին Գրող/ռեժիսոր Ռուբեն Օսթլունդը, 2022 թվականի Կաննի կինոփառատոնի «Ոսկե արմավենու ճյուղի» դափնեկիր կինոռեժիսորը, ով հնարավորություն է ստացել նրա համար մոտ չորս տարի առաջ և օգնել է նրա կյանքը, ինչպես անձնական, այնպես էլ պրոֆեսիոնալ, դնել նոր հետագծի վրա՝ լի անսահման հնարավորություններով:

«Շնորհակալ եմ, որ փոխեցիր իմ կյանքը։ Շնորհակալ եմ ինձ ձայն տալու, ինձ լսելու և այս շատ յուրահատուկ ֆիլմում համագործակցելու հնարավորություն տալու համար: Իմ ամբողջ տեսակետը փոխելու համար այն հնարավորությունների մասին, թե ինչ կարող է բերել աշխարհը և ինչ կարող ենք բերել մենք նաև մշակույթին և արվեստին: Շնորհակալություն ինձ ընտրելու համար։ Ես հավերժ պարտական ​​կլինեմ նրան: Նա միշտ առանձնահատուկ տեղ կունենա իմ սրտում»։