Ռեժիսոր Սայմոն Քերթիսը խոսում է «Դաունթոն աբբայության» շարունակության ռեժիսորի վրա, որտեղ դերասանական գրեթե բոլոր անդամները բրիտանական դերասանական լեգենդ են

«Ես կասեի, որ ոչ մի տնօրեն երբևէ չի ստանձնել աշխատանք իր աչքերով ավելի բաց, քան ես ունեի», - բացատրեց Սայմոն Քերթիսը, տնօրենը: Downton Abbey գեղարվեստական ​​ֆիլմի շարունակություն. «Շատ ու շատ անգամ եմ եղել նկարահանման հրապարակում: Ես արդեն հարաբերություններ ունեի դերասանական կազմի և խմբի մեծ մասի հետ, դիտել էի ամեն ինչ, բայց, այնուամենայնիվ, անակնկալներ եղան»:

Մեծ Բրիտանիայում հանդիսատեսին արդեն ներգրավելուց հետո, Դաունթոնի աբբայություն. նոր դարաշրջան ԱՄՆ-ում բացման հանգստյան օրերին հավաքել է 16 միլիոն դոլար: 2019-ի ֆիլմի շարունակությունը տեսնում է, որ նկարահանող խումբը շոու-բիզնեսի շունչ է բերում շքեղ տուն, Քրոուլիների ընտանիքը մեկնում է Ֆրանսիա՝ հանդիպելով պոտենցիալ ընտանեկան սկանդալի հետ, և հրաժեշտ է տալիս դերասանական ժառանգության անդամին:

Ես բռնեցի Քերթիսի հետ, որպեսզի կոտրեմ ռեժիսուրայի ճնշումը, հաճույքը և անելիքներն ու անելիքները Դոունթոն և աշխատել անսամբլի դերասանական կազմի հետ, ովքեր իրենց խաղի գագաթնակետն են:

Սայմոն Թոմփսոն. Դուք երկար հարաբերություններ ունեք հետ Կենտրոն աբբայություն քանի որ ձեր կինը՝ Էլիզաբեթ ՄակԳովերնը, գլխավոր դերակատարն է: Ի՞նչ է զգում այժմ պաշտոնապես ֆրանշիզային ընտանիքի մաս լինելը:

Սայմոն Քերթիս. Դա ոչ միայն իմ հարաբերություններն են Էլիզաբեթի հետ, այլև ես նախկինում աշխատել եմ նաև պրոդյուսերներ Գարեթ Նիմի և Լիզ Թրուբրիջի հետ, ինչպես նաև բազմիցս աշխատել եմ Իմելդա Սթոնթոնի հետ: Նույնը վերաբերում է Dame Maggie Smith-ին և Hugh Bonneville-ին և Michelle Dockery-ին, ուստի ես շատ խորը կապեր ունեի շոուի հետ: Սկզբում ինչ-որ խոսակցություն կար իմ ներգրավվածության մասին Downton Abbey, բայց դա մոտավորապես այն ժամանակն էր, երբ ես նկարահանում էի իմ առաջին ֆիլմը, ուստի ես իրականում հասանելի չէի:

Թոմփսոն. Հաշվի առնելով դերասանական կազմի և աշխարհի հետ ձեր ծանոթությունը, որքանո՞վ էր ձեզ անհրաժեշտ ուղեցույցը ճիշտ բիթերը խփելու համար: Դերասանական կազմն օգնե՞ց ձեզ գտնել ձեր տեղը: Թե՞ դա մի բան էր, որը դուք չէիք ուզում օգտագործել, բայց փորձում էիք գտնել ինքներդ:

Կուրտիս. Դա հիանալի հարց է, և դրա ճշգրիտ պատասխանը չկա: Դա ինչ-որ կերպ երկուսի խառնուրդ է: Ես շատ ուշադիր էի տան ոճին, բայց իմ կարծիքն ունեի այն մասին, թե ինչպես եմ ուզում ինչ-որ բան բերել դրան: Ես դիտել էի յուրաքանչյուր դրվագ, և երևի թե շատերը չեն կարող դա ասել, բայց ես պարզապես ուզում էի հնարավորինս իմ զգայնությունը բերել դրա վրա: Ինձ թվում է, որ ես դերասանի ռեժիսոր եմ, և ես ուզում էի այնպես անել, որ դերասանները հնարավորինս երջանիկ և վստահ զգան իրենց դերերում՝ հաշվի առնելով, որ նրանք այդ դերերը խաղում էին ավելի քան մեկ տասնամյակ, շատ դեպքերում:

Թոմփսոն. Որպես ռեժիսոր և այժմ լինելով դրա մի մասը Դոունթոն տիեզերք, նախկինում տեսած դրվագներին մի փոքր այլ կերպ նայե՞լ եք: Դուք ոչ միայն դիտող և վայելող մարդ եք, այլ նաև պահապան եք:

Կուրտիս. Ես կասեի, որ ոչ մի տնօրեն երբևէ չի ստանձնել իրենց աչքերն ավելի բաց, քան ես ունեի: Ես բազմիցս այցելել եմ հավաքածուն: Ես արդեն հարաբերություններ ունեի դերասանական կազմի և խմբի մեծ մասի հետ, դիտել էի ամեն ինչ, բայց, այնուամենայնիվ, անակնկալներ կային: Ես իմ AD-ին ասում էի, որ հեշտ տեսարան չկա Downton Abbey որովհետև կլինի մեկ տողով տեսարան, որտեղ նրանք կտրում են տորթ, և բրիտանական կապիտալի կեսը կգա փորձի: Դուք պետք է իսկապես աշխատեիք տեսարանում բոլորին տեղավորելու համար, և երբեմն այն, ինչ սովորաբար ավելորդ է համարվում ֆիլմերի մեծ մասում, այս դեպքում բոլոր ժամանակների բրիտանացի մեծագույն կենդանի դերասաններն են:

Թոմփսոն. Մարդիկ կարող են ենթադրել, որ սահմանափակ թվով վայրեր ունենալը և երկար տարիներ նկարահանումների համար օգտագործվող ամուր կառուցվածքը կարող է ավելի հեշտ դարձնել գործերը որպես ռեժիսոր, քանի որ կա որոշակի ընթացակարգային արտադրական Աստվածաշունչ այն մասին, թե ինչպես անել:

Կուրտիս. Շատերը ձեզ ասում են այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են. «Օ՜, ոչ, շունը չէր հաչում, որովհետև նրանք շատ լավ վարժեցված էին այդ օրերին», և նման անհեթեթություններ: Ես պարզապես ուզում էի կամուրջ լինել այն, ինչ կարող էի բերել դրան և գոյություն ունեցող ապրանքանիշի միջև: Դուք ցանկանում եք երկրպագուներին մատուցել մի բան, որին նրանք դուր կգան, բայց ես միշտ ցանկացել եմ միևնույն ժամանակ մի քիչ զարմանալի բան անել: Օրինակ, մի փոքրիկ տեսարան, որտեղ մեքենաները շարժվում են դեպի Ֆրանսիա: Դա մի տեսակ կադր է, որում մենք բազմիցս տեսել ենք Դոունթոն. Այս դեպքում կեղծ նկարահանող խումբը տեսախցիկներով և սարքավորումներով քայլում է կադրի վրայով, ինչը սովորական կադրը մի փոքր այլ է զգում: Ես նաև բերեցի DP Էնդրյու Դանին, ով երբեք չէր աշխատել Downton Abbey բայց արել էր Gosford Park. Ես ուզում էի բերել իրական կինեմատոգրաֆիստ գործընկերոջ, ով միշտ մտածում է. «Օ՜, մենք նախկինում երբեք չենք տեսել այդ անկյունը», այնպես որ դա ուրախ համագործակցություն էր:

Թոմփսոն. Ինչ վերաբերում է նոր դեմքերին Դաունթոնի աբբայություն. նոր դարաշրջան? Նրանցից քանի՞սն էին նավի վրա, երբ դուք գրանցվեցիք:

Կուրտիս. Մինչ իմ խաղադաշտ դուրս գալը նրանցից ոչ մեկը ներգրավված չէր: Այն, ինչ ես կարող էի անել, այդ քասթինգին նպաստելն էր: Քասթինգը մի բան է, որը ես միշտ հաճույք եմ ստանում և շատ լուրջ եմ վերաբերվում:

Թոմփսոն. Ի՞նչ եք համարում այն ​​երեք բաները, որոնք ա Դոունթոն պատմությունը պետք է աշխատի՞:

Կուրտիս. Ջերմություն, մարդասիրություն և զգացմունք: Ես միշտ փնտրում եմ այս տեսարանի պահերը, հարվածներն ու զգացմունքները: Որոշ ռեժիսորներ մտածում են. «Օ, ի՞նչ ոսպնյակ կարող եմ օգտագործել: Ի՞նչ է կրակոցը։ Ես մտածում եմ. «Ի՞նչ են անում այս սենյակում գտնվող մարդիկ»: Այդ պատճառով ինձ շատ է տարել Ջուլիան Ֆելոուսի գրածը: Կարծում եմ, որ այս ֆիլմը վարպետության դաս է 20-ից ավել պատմություններ գրելու համար, որոնք բավարարում են հանդիսատեսին և դերասաններին:

Թոմփսոն. Այսպիսով, որպես ռեժիսոր, որտե՞ղ են այդ մարտահրավերները: Ո՞րն է աշխատանքի դժվար մասը ձեզ համար:

Կուրտիս. Դա տեսարանում մարդկանց այդ քանակի հետ գործ ունենալն է: Միանգամայն հնարավոր է, որ պատմության մեջ բոլոր ժամանակների լավագույն բրիտանացի դերասանուհիներից երկուսը` Իմելդա Սթոնթոնը և Պենելոպա Ուիլթոնը, ամբողջ օրը լուռ նստած լինեն բազմոցի վրա, և ես ուզում էի, որ դերասանները զվարճանան: Եթե ​​դերասանները հարմարավետ են և ինքնավստահ, դա նրանց լավագույն աշխատանքը ստանալու ճանապարհն է:

Թոմփսոն. Աշխարհում շատ կարևոր պահ կա Downton Abbey գիտություն մեջ Նոր դարաշրջան որտեղ մենք հրաժեշտ ենք տալիս ժառանգական կերպարին: Ինչպե՞ս եք մոտենում նման տեսարանին: Ենթադրում եմ, որ դուք պետք է անեիք մեկից ավելի գործեր, այնպես որ ինչպե՞ս եք դա վավերական պահում:

Կուրտիս. Կրկին, դա հիանալի հարց է: Դա մի ամբողջ օրվա աշխատանք էր։ Խոսքն այնքան էլ այդ տեսարանի կենտրոնական մասի մասին չէ. խոսքը վերաբերում է արձագանքներին, քանի որ բոլոր այդ կերպարները անկողնու շուրջ ունենում են շատ զգացմունքային պահ իրենց կյանքում և երբեմն առանց ասելու տողերի: Այդ ամենը նկարահանելու հրամանը հսկայական, գրեթե մաթեմատիկական, ռազմավարական որոշում է: Դուք սկսում եք կենտրոնում արձագանքներից, թե ոչ։ Այդ ամենը շատ բարդ է։ Այս դեպքում այդ ամենին գումարվեց այն փաստը, որ այս դերասանները միասին աշխատել են 12 տարի և հրաժեշտ էին տալիս նրան, ում անձամբ սիրում էին։ Նրանց հերոսները կյանքում շատ զգացմունքային պահ էին ապրում։ Սրանք նույնպես մի խումբ դերասաններ են՝ որպես ընտանիք, որոնք այժմ ընտանիքի նման են։ Նրանք բոլորն էլ գիտեին, որ իրենց անկողնու այն կողմում գտնվող ինչ-որ մեկը վերջերս կորցրել է իրենց ծնողներին կամ նման բան, ուստի դա նույնպես շարունակվում էր: Անհավանական բուռն զգացմունքային օր էր:

Թոմփսոն. Ես ուզում եմ ձեզ հետ խոսել ժողովրդականության մասին Downton Abbey ամբողջ աշխարհում և դրա վերաբերյալ ձեր անձնական փորձը: Ինչն է ձեզ ամենաշատը զարմացրել միջազգային գրավչության մեջ Դոունթոն?

Կուրտիս. Եղել են ժամանակներ վաղ՝ երկրորդ սերիայի վերջում, երբ ես գնացի դերասանական կազմի հետ՝ տեսնելու Դեն Սթիվենսին և Ջեսիկա Չեսթեյնին Բրոդվեյում ներկայացման մեջ, և ինձ թվում էր, թե ինչպես են անում The Beatles-ը: The Ed Sullivan Show. Բացարձակ համաճարակ էր. Կարծում եմ, որ այն ամենուր տարածված է, քանի որ դա ֆանտաստիկ ձևաչափ է: Վերևի և ներքևի աշխարհները՝ տղամարդիկ և կանայք, ծեր ու երիտասարդ, բոլորն ապրում են մեկ հարկի տակ: Դա երկու դասական հեռուստաշոուի ձևաչափն է Վերևում, ներքևում, եւ Downton Abbey, և նրանք երկուսն էլ շատ հաջողակ էին մի պատճառով.

Թոմփսոն. Եվ Կենտրոն աբբայություն մնում է հանրաճանաչ:

Կուրտիս. Ես կարդում եմ բազմաթիվ մեկնաբանություններ այն մարդկանցից, ովքեր երբեք չեն դիտել Downton Abbey և վայելեց ֆիլմը: Կարծում եմ, որ սա երկու ժամ տևողությամբ արձակուրդ է այս խրթին աշխարհից, որտեղ մենք ապրում ենք, և այն այս պահին ԱՄՆ կինոթատրոններում է Doctor Strange և Top Gun: Մավերիկ միանշանակ հակածրագրավորում է: Այդ հանդիսատեսի համար նույնքան կարևոր է վերադառնալ կինո, որքան որևէ մեկի համար:

Թոմփսոն. Մեծ Բրիտանիայի դրամարկղային հաջողությունը օգնե՞ց ձեր վստահության ամրապնդմանը:

Կուրտիս. Բացարձակապես։ Ես երբեք չեմ նկարահանել ֆիլմ, որն այսքան շուտ է բացվել Մեծ Բրիտանիայում, քան ԱՄՆ-ում: Ես բառացիորեն տեսել եմ շատ հազարավոր գեղեցիկ մեկնաբանություններ առցանց, ուստի հպարտ եմ, որ ֆիլմը հնչում է այնպես, ինչպես մենք ակնկալում էինք:

Թոմփսոն. Արդյո՞ք դա նշանակում է, որ դուք կցանկանայիք վերադառնալ, եթե կա երրորդը Downton Abbey կինո

Կուրտիս. չգիտեմ։ Չէի իմանա, եթե երկու տարի առաջ ինձ հարցնեիք, որ ես եմ ռեժիսորը լինելու Downton Abbey. Դա անելու բոլոր պատճառներից դա սցենարի ընթերցումն էր: Հենց դա էլ ստիպեց ինձ դա անել: Ես սիրում եմ Ֆրանսիայի պատմությունը, համր ֆիլմի պատմությունը և զգացմունքային ավարտը: ― Ինձ դուր է գալիս սցենարը։ միշտ հարց է. Դա նույնիսկ եթե կա սցենար: Ես նույնիսկ չգիտեմ, որ կա այլ սցենար, այնպես որ ես դա չէի բացառի կամ չբացառի:

Դաունթոնի աբբայություն. նոր դարաշրջան Այժմ թատրոններում է: