«Հեռանալու որոշումը» Կորեան վաստակել է ևս մեկ «Ոսկե գլոբուսի» անվանակարգ

80-րդ «Ոսկե գլոբուս» մրցանակաբաշխության անվանակարգերն ավարտվել են, և արդեն չորրորդ տարին է՝ անվանակարգում են կորեական լրատվամիջոցները: Այս տարի անվանակարգը Պարկ Չան-Վուկի ֆիլմի համար է Հեռանալու որոշում, ռոմանտիկ մոլուցքի պատմություն ռեժիսորից Ծեր տղա և Տիկնոջը. Վերջին երեք տարիների ընթացքում մրցանակներ են շնորհվել կորեական կամ կորեական ամերիկյան արտադրություններին:

Հաղթանակների շարանը սկսվեց 77-րդ «Ոսկե գլոբուսի» ժամանակ, երբ Բոնգ Ջուն Հոյի ֆիլմը. Պորտաբույծ առաջադրվել է «Լավագույն ռեժիսոր», «Լավագույն սցենար» և «Լավագույն օտարալեզու ֆիլմ» անվանակարգերում։ Հուսահատ աղքատ ընտանիքի մի անզգույշ հարուստ ընտանիքի հետ փոխհարաբերությունների պատմությունը պատմություն կերտեց՝ դառնալով կորեական առաջին ֆիլմը, որը հաղթեց լավագույն արտասահմանյան ֆիլմ: Հենց «Ոսկե գլոբուսի» 77-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ Բոնգի ընդունման ելույթը ներառում էր այն ժամանակից ի վեր հաճախ կրկնվող մեկնաբանությունը. «Երբ դուք հաղթահարեք մեկ դյույմ բարձրությամբ ենթագրերի արգելքը, ձեզ կներկայացնեն շատ ավելի զարմանալի ֆիլմեր»: Հեռուստադիտողները կարծես ջանք են գործադրում հաղթահարելու այդ արգելքը:

78-րդ «Ոսկե գլոբուս»-ում ֆիլմը Մինարին, արժանացել է անվանակարգերի «Լավագույն արտասահմանյան ֆիլմ», «Լավագույն օրիգինալ սցենար», «Լավագույն ռեժիսոր», «Լավագույն դերասան», «Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի» և «Լավագույն օրիգինալ երաժշտական ​​երաժշտություն» անվանակարգերում: Մինարի Կորեական ամերիկացի ներգաղթյալ ընտանիքի պատմությունն է, որը տեղափոխվում է Արկանզաս: Սա պատմություն է ներգաղթյալների փորձի մասին, որը կիսում են շատ ամերիկացիներ, բայց նաև շատ կորեական պատմություն: Մինարի աստղեր՝ Սթիվեն Յուն, Han Ye-ri, Alan Kim, Noel Kate Cho և You Yuh-jung: Ֆիլմը ամերիկյան արտադրության էր, ռեժիսոր Լի Իսահակ Չունգը, բայց քանի որ երկխոսության կեսը կորեերեն է, «Ոսկե գլոբուսի» կանոնները սահմանափակեցին նրա անվանակարգը միայն լավագույն արտասահմանյան ֆիլմով: Հաղթեց։

79-րդ «Ոսկե գլոբուս»-ում՝ կորեական հեռուստասերիալ Կաղամար խաղ հավաքել է երեք անվանակարգ: Շոուն առաջադրվել է «Լավագույն հեռուստասերիալ», «Լավագույն դերասան» (Լի Ջունգ-ջե) և «Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան» (Օ Յոնգ-ջու) անվանակարգերում։ Կաղամար խաղ, որը արագորեն նկարահանվել է Netflix-ի դիտումների աղյուսակի վերևում, կենտրոնանում է մի խումբ հուսահատ անհատների վրա, ովքեր մրցում են մահացու մանկական խաղերում: Հաղթելու մրցանակն այնքան մեծ է, որ կարող է ընդմիշտ փոխել կյանքը: Սակայն մրցակցությունն այնքան դաժան է, որ կյանքեր են պահանջում։ Oh Yeong-ju-ն արժանացել է երկրորդ պլանի լավագույն դերասան անվանակարգում և դարձել առաջին կորեացի դերասանը, ով ստացել է «Ոսկե գլոբուս»:

Այս հաղթողները բոլորը շարունակեցին վաստակել այլ մրցանակներ: Պորտաբույծ արժանացել է «Օսկար» 2020 թվականի «Լավագույն միջազգային խաղարկային ֆիլմ» և «Լավագույն ռեժիսոր»: Մինարի արժանացել է երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի մրցանակին կորեացի դերասանուհի Յու Յու Յունգին, մինչդեռ Կաղամար խաղ արժանացել է մի շարք մրցանակների, այդ թվում՝ Էկրանային դերասանների գիլդիայի և Prime Time Emmy-ի:

Կորեական ֆիլմերի և հեռուստատեսության միջազգային մրցանակների անվանակարգերի աճող թիվը արտացոլում է ժամանցի շարունակական գլոբալացումը և հոսքային հարթակների կողմից տրամադրվող միջազգային լրատվամիջոցների ավելի լայն հասանելիությունը:

Թեև կորեական ֆիլմերը տասնամյակներ շարունակ վայելում են նվիրված գլոբալ հետևորդներ, վերջին մի քանի տարիներին նկատվել է կորեական հեռուստատեսություն և կորեական ֆիլմեր հեռուստացույցով դիտողների միջազգային դիտողների թվի կտրուկ աճ: 2019-ից 2021 թվականներին կորեական դրամայի դիտումն աճել է 200 տոկոսը ԱՄՆ-ում՝ մասամբ խթանված համաճարակային արգելափակումների պատճառով: Կորեական հեռուստատեսության նոր ժողովրդականությունն իր հերթին ավելի է մեծացրել կորեական ֆիլմերի ցանկալիությունը, որոնցում հաճախ նկարահանվում են նույն աստղերը: K-pop ակտերի ներկայիս հաջողությունը մեծ դեր է խաղացել միջազգային հանդիսատեսին կորեական մշակույթի և լրատվամիջոցների նկատմամբ հետաքրքրություն առաջացնելու գործում: Դա նաև օգնում է, որ ազգային ժամանցային ընկերությունները, գիտակցելով ներքին շուկաների սահմանը, ներդրումներ են կատարել լրատվամիջոցների հանրայնացման և արտահանման մեջ:

Հեռանալու որոշում«Ոսկե գլոբուս» մրցույթը ներառում է հնդկական ֆիլմը RRRգերմանական ֆիլմը, Բոլորը բավականին արևմտյան ճակատում, արգենտինական ֆիլմը Արգենտինա, 1985 թ. և բելգիական ֆիլմը փակել. Ֆիլմը Արդեն 2022 թվականի Կաննի կինոփառատոնում արժանացել է «Ոսկե արմավենու ճյուղին», որտեղ Պարկը արժանացել է «Լավագույն ռեժիսոր»: Հեռանալու որոշում Հարավային Կորեայի թեկնածությունն է «Օսկար»-ի 95-րդ մրցանակաբաշխության լավագույն միջազգային խաղարկային ֆիլմ անվանակարգում:

«Ոսկե գլոբուս» մրցանակաբաշխությունը կհանձնվի Հոլիվուդի օտարերկրյա մամուլի ասոցիացիայի կողմից 10 թվականի հունվարի 2023-ին: Մրցանակները հարգում են գերազանցությունը ինչպես ամերիկյան, այնպես էլ միջազգային կինոյի և հեռուստատեսության ոլորտում: