Արքայազն Էնդրյուին կոչ է անում զրկել Յորքի դուքսի կոչումից

topline

Մեկ օր անց այն բանից հետո, երբ թագուհի Էլիզաբեթը հեռացրեց արքայազն Էնդրյուի զինվորական տիտղոսները այն որոշումից հետո, որ ԱՄՆ-ում նրա դեմ քաղաքացիական հայցը կարող է առաջ շարժվել, որը հարուցվել էր մի կնոջ կողմից, որը պնդում էր, որ նա բռնաբարել է իրեն, երբ նա դեռահաս էր, բրիտանական հասարակության որոշ անդամներ կոչ են անում: Յորքի դուքսի տիտղոսը նույնպես խլելու համար։

Հիմնական փաստեր

Թեև Էնդրյուն չի օգտագործի «Նորին թագավորական մեծություն» առաջ շարժվելը, նա դեռևս Յորքի դուքսն է, տիտղոսը, որը նա կրում է 1986 թվականից, ինչպես նաև Շոտլանդիայում՝ Ինվերնեսի կոմս և Հյուսիսային Իռլանդիայի Քիլլիգի բարոն:

Հյուսիսային Անգլիայի Յորքի պաշտոնյաները կոչ են արել վերացնել նաև Էնդրյուի դուքսը, ասելով, որ նրանք այլևս չեն ցանկանում կապված լինել արքայազնի հետ, թեև նրա տիտղոսը հիմնականում խորհրդանշական է և քիչ կապեր ունի հենց քաղաքի հետ:

Արքայազնի համար Յորքի դուքսը մնալը «միություն է, որը մենք այլևս տեղին չենք համարում և, անկասկած, ձեռնտու չէ մեր քաղաքին», - ասաց Յորքի քաղաքային խորհրդի լիբերալ դեմոկրատ ավագ անդամ Դարիլ Սմալլին: Sky News Ուրբաթ.

Յորք Կենտրոնի աշխատավորական և կոոպերատիվ պատգամավոր Ռեյչել Մասկելը ասաց, որ Էնդրյուի համար «անընդունելի է»կառչել նրա կոչումից ևս մեկ օր»,- ասելով, որ իր ընկերակցությունը Յորքի հետ պետք է ավարտվի:

Բուքինգհեմյան պալատը չի պատասխանել նրանց խնդրանքին, և Սմոլլին ասել է The Guardian Էնդրյուից այդ տիտղոսը խլելու համար խորհրդարանի ակտ կպահանջվի: Էնդրյուից Շոտլանդիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի տիտղոսները խլելու լուրջ արշավներ չեն ի հայտ եկել:

Մեջբերում

«Մեր պարտքն է իսկապես հստակեցնել, որ մենք շատ դժգոհ ենք, որ չնայած նա չի օգտագործում այնպիսի տիտղոսներ, ինչպիսին է «Նորին թագավորական մեծություն», նա դեռևս ինչ-որ կերպ պահպանում է Յորքի դուքսի տիտղոսը: Մեզնից շատերի համար դա տարօրինակ է թվում այստեղ՝ Յորքում», - պատմել է Սմոլլին The Guardian.

Հակա -

Յորքում ոչ բոլորն են ցանկանում, որ Էնդրյուի դքսությունը անհապաղ դադարեցվի: Քաղաքի Պահպանողական խմբի ղեկավար Փոլ Դութին BBC-ին ասել է, որ Էնդրյուն պետք է անմեղ համարվի այնքան ժամանակ, քանի դեռ նրա մեղավորությունն ապացուցված չէ՝ անմեղության կանխավարկածն անվանելով «քաղաքակիրթ հասարակության հիմնաքար»:

Տանգենտ

Յորքը ներկայումս գոյություն ունեցող միայն ութ թագավորական դուքսերից մեկն է: Յորքի նախկին դուքսերը ներառում էին Էլիզաբեթի հայրը՝ Ջորջ VI-ը, և նրա պապը՝ Ջորջ V-ը: Թագուհին Էնդրյուին դարձրեց Յորքի դուքս 1986 թվականին՝ իր նախկին կնոջ՝ Սառա Ֆերգյուսոնի հետ հարսանիքի օրը՝ հետևելով թագավորական ավանդույթին՝ միապետներին թագավորական դքսություն շնորհելու համար: որդիներն ու թոռներն իրենց հարսանիքի օրերին։ Արքայազն Հարրին կոչվել է Սասեքսի դուքս, երբ նա ամուսնացել է Մեգան Մարքլի հետ 2018 թվականին, իսկ արքայազն Ուիլյամը ստացել է Քեմբրիջի դուքսի կոչում 2011 թվականին, երբ նա ամուսնացել է Քեյթ Միդլթոնի հետ։

Հիմնական նախապատմություն

Բուքինգհեմյան պալատը հինգշաբթի հայտարարեց, որ Էնդրյուի զինվորական կոչումները և թագավորական հովանավորությունները կվերադարձվեն թագուհուն, այն օրը, երբ ԱՄՆ դատավորը որոշում կայացրեց, որ Էնդրյուի դեմ հարուցված քաղաքացիական գործը կարող է շարունակվել դատավարությունը: Էնդրյուին ԱՄՆ դատարանում դատի է տվել Վիրջինիա Ջուֆրին, ով ասում է, որ Էնդրյուն երեք անգամ բռնաբարել է իրեն, երբ նա 17 տարեկան էր, և թրաֆիքինգի էր ենթարկվել հանգուցյալ անարգված ֆինանսիստ Ջեֆրի Էփշտեյնի կողմից: Էնդրյուն 2019 թվականին հետ է կանգնել իր հանրային պարտականություններից՝ որպես թագավորական ընտանիքի ավագ անդամ՝ Էփշտեյնի հետ իր բարեկամության պատճառով, ով մահացավ ինքնասպանության պատճառով՝ սպասելով սեքս-թրաֆիքինգի համար դատավարությանը: Էնդրյուն հերքում է իր մեղքը: Գիսլեն Մաքսվելը՝ բրիտանացի ընկերուհին, ով ենթադրաբար Էնդրյուին ծանոթացրել է Էփշտեյնի հետ, անցյալ ամիս դատապարտվել է 14 տարեկանում աղջիկների սեռական թրաֆիքինգի համար Էփշտեյնի համար: Մաքսվելի դատավարության ժամանակ երկու տուժողներ հիշատակեցին Էնդրյուին. մեկն ասաց, որ նա թռավ անձնական ինքնաթիռով նրա հետ, իսկ մյուսը ասաց, որ Մաքսվելը պարծենում էր արքայազնի հետ իր ընկերության մասին: Նրան ոչ մեկը չի մեղադրել հանցագործություն կատարելու մեջ։

Further Reading

Թագուհին զրկում է արքայազն Էնդրյուին զինվորական կոչումներից, երբ սկսվում է սեռական ոտնձգությունների դատավարությունը (Forbes)

Արքայազն Էնդրյուին կկանգնեն ԱՄՆ-ի քաղաքացիական սեռական ոտնձգությունների դատավարությունը (Forbes)