Հավատարիմ «Սուրբ Ծննդյան երգի» բնօրինակ աուդիո տարբերակին, որն արժանի է ձեր ժամանակին

Չարլզ Դիքենսից ի վեր A Christmas Carol Հրատարակվել է 19 թվականի դեկտեմբերի 1843-ին, այն կարդացվել, կրկնվել, արտասանվել, վերարտադրվել և կատարվել է Սուրբ Ծննդյան ժամանակ բոլոր տեսակի լրատվամիջոցներով, քանի որ այս հեքիաթի հիմքում ընկած գեղեցկությունն այն է, որ երբեք ուշ չէ, որ որևէ մեկը շրջվի իր չար ճանապարհներից, մինչդեռ նրանք դեռ ողջ են։ Սքրուջը, Մարլին, Բոբ Կրետչեթը, Թինի Թիմն ու ընկերությունը և այլն կպչում են մեր հոգիներին՝ իրենց նկարագրությունների վառ լինելու և կյանքի բոլոր հնարավորությունների պատճառով, որոնք մենք կարծում ենք, որ դեն ենք նետել:

Այս դասականի վերջին փորձը կարող է լինել որոշ ժամանակ անց ամենալուրջ փորձը, քանի որ «Ուրախ մուրացկանների» աուդիո տարբերակը մեզ ողջունում է 1843 թ.-ի զվարճալի հին Լոնդոնում, որը լցված է ձիերով սայլերի ձայներով և երեխաների ծիծաղով, մինչդեռ մեզ հետ բերում է ընթերցանության: Չարլզ Դիքենսի հեքիաթը. Այո, բառացի Չարլզ Դիքենսը, քանի որ ինքնահավանությունն այն է, որ «դու՝ ռադիոլսողը» պատմվածքի մի կերպար է, որը փորձում է մտնել թատրոն՝ «վերջին մի քանի օրերին այդքան տարածված գրքի» կենդանի ներկայացման համար: Երբ մենք մտնում ենք թատրոն, մենք լսում ենք, որ կատարյալ անծանոթ մարդիկ խոսում են միմյանց հետ ամենահարգալից և քաղաքակիրթ ձևով, որը կարելի է պատկերացնել և հիշեցնում, թե ինչ է զգում կատարյալ ներդաշնակությունը:

Այս գրախոսի համար դա պատմության ամենահավատարիմ ընթերցումն է/կատարումը, որին ես երբևէ ականատես եմ եղել, քանի որ 25-մասանոց տարբերակը ետ է դնում ավելի կարճ հաջորդականություններով, որոնք յուրաքանչյուր ժամանակակից վերապատմում բաց է թողնում հակիրճության համար: Յուրաքանչյուր դրվագի վերևում գտնվող թեմատիկ երգը բավական ոգևորիչ է, որը համադրվում է եկեղեցու զանգերի և երգերի Սուրբ Ծննդյան թեմայի հետ, և ինչպես վայել է քրիստոնեական ընկերությանը, որը հեքիաթներ է ստեղծում ամբողջ ընտանիքի համար, որոնք հստակորեն մշակված են հրճվանքի և զարմանքի մթնոլորտ ստեղծելու համար:

Այն փոխվում է բրիտանական ձայնով պատմողի կողմից գրքի ընթերցման և բոլոր հերոսների լիարժեք հնչյունների կատարման միջև: Դերասանները հիանալի են և կյանքի են կոչում Սքրուջին այնպես, որ իրեն հավատարիմ է զգում տեքստին, երբ նա դողում է և ցնցվում վախից իր հին գործընկեր Մարլիից և հաջորդող երեք ուրվականներից: Իսկապես, դուք չեք լսել Սուրբ Ծննդյան նվերի ուրվականը, որն ասում է «ներս արի և ինձ ավելի լավ ճանաչիր, մարդ»: քանի դեռ չեք լսել այստեղ:

Ես տարված էի լսելիս, և իմ միակ իրական բողոքն այն էր, որ յուրաքանչյուր դրվագ այնքան կարճ էր՝ յուրաքանչյուրը միջինը մոտ 9 րոպե, որ ես ստիպված էի շատ հաճախ առաջ անցնել վարկերի միջոցով: Այդուհանդերձ, ես կարող եմ հասկանալ, թե ինչու են նրանք այդպես բաժանել Սուրբ Ծննդյան 25 օրերի և Գալուստի օրացույցի համար: Կատարյալ հեքիաթ երեխա ունեցող և առանց երեխաներ ունեցող ընտանիքների համար՝ հիշեցնելու նրանց, թե ինչն է լավն ու ճշմարիտը, և, ի վերջո, հնարավոր է, երբ մենք լցված ենք երախտագիտության և բարի կամքի ոգով բոլոր տղամարդկանց հանդեպ:

Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/joshuadudley/2022/12/28/a-faithful-to-the-original-audio-version-of-a-christmas-carol-that-is-well- արժե-ձեր ժամանակը/