Օրիգինալից 30 տարի անց «Քվանտային ցատկը» կրկին դուրս է գալիս հույսով, սրտով, հումորով և պատմությանը որպես իր սկզբունքները

Դերասան Ռայմոնդ Լին ասում է, որ «յուրաքանչյուր դրվագով ստուգում է մի դույլ ցուցակի [հատ]»։

Նա պատմում է նոր սերիալի իր աշխատանքի մասին Քվանտային թռիչք.

Սերիալի այս տարբերակը սկսվում է 30 տարի անց այն բանից հետո, երբ բժիշկ Սեմ Բեքեթը մտավ «Քվանտային թռիչք» արագացուցիչ և անհետացավ: Այժմ նոր թիմ է հավաքվել՝ ֆիզիկոս Բեն Սոնգի գլխավորությամբ՝ նախագիծը վերսկսելու համար՝ հույս ունենալով հասկանալու մեքենայի և այն ստեղծած մարդու առեղծվածները:

Լին խաղում է Սոնգը, և սերիալում ժամանակի ճանապարհորդություն, տեղանքով ցատկոտ պատմվածքով նա ասում է. Դա ամբողջ կյանքի դերերն են: Ես այնքան զվարճանում եմ: Մինչ այժմ դա պայթյուն է եղել, և ես ակնկալում եմ, որ այն կշարունակի պայթյուն լինել»:

Մարտին Գերոն՝ գործադիր պրոդյուսեր և շոու վարող, ցատկում է և ավելացնում. «Կարծում եմ, որ դա գրողի երազանքն է հենց նույն պատճառով: Այնպես չէ, որ ամեն շաբաթ տարբեր սպանություն ենք բացահայտում: Շոուն իսկապես նման է 52 [քարտով] հեռուստացույցի: [Մենք ինքներս մեզ հարցնում ենք]. «Որո՞նք են այն շոուները, որոնք մենք միշտ ցանկացել ենք գրել: Որո՞նք են այն ֆիլմերը, որոնք մենք սիրում ենք: Ի՞նչ պատմություններ ենք ուզում պատմել: «Այստեղ ամեն ինչ իր տեղն ունի այսպիսի շոուում»։

Գերոն և նրա թիմը հասկանում են, որ սկզբնական տարբերակը, որը գործում էր 1989-ից 1993 թվականներին, այնքան սիրված էր, որ նրանք զգույշ էին այս կրկնությունը պատրաստելիս: «Իրոք իմաստալից էր, որ սա լիներ պատմության շարունակությունը բոլորովին նոր կերպարներով, որոնք կարող էին հարգել հին շոուն, վճարել հին շոուի ծառայությունը, բայց նոր հեռուստադիտողների մուտքի համար իսկապես ցածր նշաձող ունենար: »

Ընդլայնելով սա՝ նա ավելացնում է. «Մենք ցանկանում ենք, որ բոլոր կատաղի երկրպագուները լինեն Quantum Leap դիտել շոուն և ունենալ այնպիսի զգացողություն Quantum Leap. Ինչպես, այո, սա էվոլյուցիա է Քվանտային թռիչք, բայց դա այդպես է զգում: Բայց կան հսկայական թվով մարդիկ, ովքեր [միայն] անորոշորեն ծանոթ են վերնագրին և պարզապես պատրաստվում են ստուգել շոուն մաքուր, և մենք չցանկացանք շոուն անհապաղ ծանրացնել շատ առասպելաբանությամբ «Օ,, ես պետք է դիտեմ [օրիգինալ] 90-ից ավել դրվագներ, նախքան դա սկսեմ»:

Նա ասում է, որ այս սեզոնի ընթացքում «նորօրինակ շոուից հսկայական պատմություն և դիցաբանություն կա, որը մենք իսկապես ուրախ ենք կիսվել երկրպագուների հետ: Բայց դա արված է այնպես, որ մեր հին երկրպագուների համար այլ հայացք կզգան անցյալի իրադարձությունների մասին, ուստի դա նոր տեղեկատվություն է նրանց համար: Իսկ մեր նոր երկրպագուների համար մեզ թվում է, թե մենք դեռ պատմության մեջտեղում ենք, և այն օրգանապես դուրս է գալիս»:

Սերիան արդիականացնելիս Գերոն նշում է, որ ճիշտ ժամանակն էր պատմվածքին սերիականացված տարր ավելացնելու համար: «Բնօրինակը հիմնականում անթոլոգիայի շարք է, շատ բարակ գծով. Շատ կերպարների զարգացում, բայց ոչ շատ սերիական պատմություն: Եվ բոլորը [ստեղծագործական թիմում] զգացին, որ դա ինչ-որ սերիական ասպեկտի կարիք ունի: Դրա ժամանակակից հատվածը մեզ թույլ է տալիս այդ ճկունությունը [հարցնել], թե ինչու Բենը հեռացավ: Ինչ է կատարվում? Ինչու՞ նա ոչ մեկին չի ասել: Այդ առեղծվածը ձեզ տանում է շաբաթ առ շաբաթ՝ առանց պատահական դիտողներին օտարելու: Այսպիսով, գաղափարն այն է, որ այն լինի բավականին հավասարակշռված: Դա հիմնականում լինելու են թռիչքները։ Ժամանակ առ ժամանակ, եթե կա մի հսկայական իրադարձություն, որի մասին պետք է խոսել մեր օրերում, բայց շոուն կոչվում է. Quantum Leap, և մենք հիմնականում կենտրոնանալու ենք թռիչքների վրա:

Թեև Լին ասում է, որ երբեք չի լինի մեկ այլ դոկտոր Սեմ Բեքեթ, նա հավատում է, որ կան որոշ նմանություններ նախկին ժամանակի ճանապարհորդի և նոր թռչկոտ ֆիզիկոսի միջև՝ բացատրելով. նրանց հավատը բարիք գործելու և ինչ է նշանակում լինել կարեկից: Եվ ես կարծում եմ, որ դրա միջոցով, երբ նրանք անցնում են մարմինների միջով, նրանք կունենան համատեղ փորձ՝ համաձայնելու այն փաստի շուրջ, որ նրանք երկուսն էլ ուղղում են այն, ինչը մի ժամանակ սխալ էր եղել»:

Գերոն մատնանշում է մեկ այլ կապ օրիգինալ սերիայի հետ, որն առաջնորդում է նոր տարբերակը: «Դեբորա Պրատը՝ շոուի սկզբնական ստեղծողներից և գործադիր պրոդյուսերներից մեկը, մեզ հետ է ամեն օր: Մենք այնքան բախտավոր ենք, որ ունենք նրան: Նա ասում է, որ չորս դրույթները Quantum Leap են հույսը, սիրտը, հումորը և պատմությունը: Եվ Բենը իսկապես բնակվում է դրանցից առաջին երեքում: Նա անհավանական հուսադրող կերպար է: Նա ահռելի սիրտ ունի»։

Նա ավելացնում է. «Շոուն իր հիմքում կարեկցանքի մասին է: Եվ հետո, նաև, ամենակարևորը, քանի որ մենք ուզում ենք իսկապես զվարճալի և զվարճալի շոու պատրաստել, դա հումորն է: Հումորը բնօրինակի մեծ մասն էր Quantum Leap և դա իսկապես կարևոր մասն է այս մեկի համար: Եվ ես կարծում եմ, որ այս ամբողջ դերասանական կազմը իսկապես վերցրել է դա՝ փորձելով հիմնավորված միջոց գտնել այս դրվագներին անհավանական քանակությամբ հույս, սիրտ և հումոր բերելու համար»:

«Quantum Leap»-ը հեռարձակվում է երկուշաբթի օրը՝ ժամը 10/9c-ին NBC-ով և հասանելի է հաջորդ օրը «Pacock»-ի հեռարձակման համար:

Աղբյուր՝ https://www.forbes.com/sites/anneeaston/2022/09/19/30-years-after-the-original-quantum-leap-takes-off-again-with-hope-heart-humor- և-պատմությունը-որպես-իր-դրույթներ/